Cool MateIn that case در برابر Otherwise we'll miss the fireworks
زمان استفاده از هر کدام در انگلیسی، همراه با معنا، سطح زبانی و مثالها.
In that case
2000 برتر (رایج)
Otherwise we'll miss the fireworks
2000 برتر (رایج)
| In that case | Otherwise we'll miss the fireworks | |
|---|---|---|
| تلفظ | 🇬🇧 //ɪn ðæt keɪs//🇺🇸 //ɪn ðæt keɪs// | 🇬🇧 //ˈʌðəwaɪz//🇺🇸 //ˈʌðərwaɪz// |
| معنا | اگه اینطوری باشه یا اگه این اتفاق بیفتهIf that's true or if that happens | اگه این کارو نکنیم، آتشبازی رو نمیبینیم.If not, we won't see the fireworks. |
| مثال | If you're busy today, in that case, we can meet tomorrow. | We should leave now, otherwise we'll miss the fireworks. |
| سطح زبانی | خنثی | خنثی |
| میزان رواج | 2000 برتر (رایج) | 2000 برتر (رایج) |
| همآییها | in that case, in that case, we should, if that happens, in that case | miss the opportunity, miss the deadline, miss the train |
| اشتباههای رایج | Using it too formally, such as in academic writing., Not using a comma before 'in that case' when necessary., Confusing it with 'in this case' which has a different meaning. | 'Otherwise' is often confused with 'or else'., Learners sometimes omit 'we'll' before 'miss'., 'Otherwise' should not be used at the beginning of a sentence. |
| نکتههای کاربرد | برای اشاره مجدد به یک جمله یا موقعیت قبلی استفاده میشود. هم در گفتار و هم در نوشتار رایج است.Used to refer back to a previous statement or situation. Common in both spoken and written English. | از «وگرنه» برای نشون دادن عواقب انجام ندادن یه کاری استفاده میشه. معمولاً خنثی است و هم در موقعیتهای رسمی و هم غیررسمی خوب کار میکنه.Use 'otherwise' to indicate a consequence if something doesn’t happen. It's generally neutral and works well in both formal and informal contexts. |
آن را در کلیپهای واقعی ببین
پرسشهای پرتکرار: In that case در برابر Otherwise we'll miss the fireworks
تفاوت In that case و Otherwise we'll miss the fireworks چیست؟
In that case: If that's true or if that happens Otherwise we'll miss the fireworks: If not, we won't see the fireworks.
میتوانی برای هر کدام یک مثال نشان دهی؟
In that case: If you're busy today, in that case, we can meet tomorrow. Otherwise we'll miss the fireworks: We should leave now, otherwise we'll miss the fireworks.
آیا میتوانم In that case و Otherwise we'll miss the fireworks را بهجای هم به کار ببرم؟
همیشه نه. In that case و Otherwise we'll miss the fireworks به هم نزدیکاند و گاهی همپوشانی دارند، اما در سطح زبانی، میزان رواج و کاربرد فرق دارند، پس جابهجا کردنشان میتواند معنا یا لحن را عوض کند. پیش از جایگزینی، تفاوتهای بالا را ببین.