Cool Mateمعنی به فارسی
در دنیای واقعی
معنی In real life
In the actual world, not just in fictional contexts.
در جهان واقعی، نه فقط در زمینههای داستانی.
In simple words: In the actual world, not just in stories or movies.
توی دنیای واقعی، نه فقط توی قصهها یا فیلمها.
In real life در یک جمله
- In real life, I prefer reading books to watching movies.من در دنیای واقعی ترجیح میدم کتاب بخونم تا فیلم ببینم.
- The superhero's actions in real life would be impossible.
- In real life, we face challenges that are not shown in films.
- He acts differently in real life compared to his on-screen persona.
- In real life, friendships require more effort than in movies.
چطور از In real life استفاده کنیم
Use this phrase to contrast real experiences with fictional ones. It is commonly used in discussions about experiences and opinions.
این عبارت رو برای مقایسه تجربههای واقعی با تجربههای خیالی به کار میبرن. معمولاً وقتی درباره تجربهها و نظرات حرف میزنن، ازش استفاده میکنن.
Grammar pattern
standalone phrase
Memory hint
Think of 'in real life' as the true story behind movie scenes.
واژههای مرتبط
Collocations with In real life
- in real life situations
- in real life experiences
- in real life terms
- in real life scenarios
- in real life applications
Synonyms for In real life
- in the actual world
- in reality
- in true life
- in the real world
- outside of fiction
Common mistakes with In real life
- Using it inappropriately in formal writing
- Confusing it with 'in reality', which can have a slightly different connotation
- Overusing it in contexts where it doesn't add value
In real life appears in
In real life به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
في الواقع
في العالم الحقيقي، وليس فقط في القصص أو الأفلام.
- Bengaliবাংলা
বাস্তবে
প্রকৃত জগতে, শুধু গল্প বা সিনেমায় নয়।
- GermanDeutsch
Im echten Leben
In der echten Welt, nicht nur in Geschichten oder Filmen.
- SpanishEspañol
En la vida real
En el mundo real, no solo en cuentos o películas.
- FrenchFrançais
Dans la vraie vie
Dans le monde réel, pas juste dans des histoires ou des films.
- Hindiहिन्दी
असल जिंदगी में
असल दुनिया में, सिर्फ कहानियों या फिल्मों में नहीं।
- ItalianItaliano
Nella vita reale
Nel mondo vero, non solo nelle storie o nei film.
- PortuguesePortuguês
Na vida real
No mundo real, não apenas em histórias ou filmes.
- RussianРусский
В реальной жизни
В реальном мире, а не только в историях или фильмах.
- Urduاردو
حقیقی زندگی میں
اصل دنیا میں، صرف کہانیوں یا فلموں میں نہیں۔
- Chinese中文
现实生活中
在真实的世界里，不是只在故事或电影里。
More phrases like In real life
- In the real world
- How's your blog going
A casual inquiry about the progress or status of someone's blog.
- Oh good good
An expression of happiness or satisfaction.
- Very good
Used to express a high level of quality or satisfaction.
- WrittenB1
expressed in writing rather than in speech
- You haven't written a word
Indicates that no writing has been done.
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- In real life جمله با
- In real life معنی
- In real life یعنی چه
- In real life به فارسی
- In real life تلفظ
- In real life جمله برای
- In real life به انگلیسی
- ترجمه In real life
پرسشهای پرتکرار درباره In real life
In real life یعنی چه؟
توی دنیای واقعی، نه فقط توی قصهها یا فیلمها.
معنی In real life به فارسی چیست؟
توی دنیای واقعی، نه فقط توی قصهها یا فیلمها.
تعریف In real life چیست؟
در جهان واقعی، نه فقط در زمینههای داستانی.
چطور از In real life در یک جمله استفاده کنیم؟
In real life, I prefer reading books to watching movies.
میتوانی مثال دیگری از In real life بزنی؟
The superhero's actions in real life would be impossible.
مترادفهای In real life چیست؟
گزینههای رایج شامل in the actual world, in reality, in true life, in the real world, outside of fiction است.
چه واژههایی با In real life میآیند؟
معمولاً با in real life situations, in real life experiences, in real life terms, in real life scenarios, in real life applications همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از In real life چیست؟
Using it inappropriately in formal writing Confusing it with 'in reality', which can have a slightly different connotation Overusing it in contexts where it doesn't add value
In real life چطور تلفظ میشود؟
US: //ɪn rɪəl laɪf//, UK: //ɪn rɪəl laɪf//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از In real life استفاده کنم؟
این عبارت رو برای مقایسه تجربههای واقعی با تجربههای خیالی به کار میبرن. معمولاً وقتی درباره تجربهها و نظرات حرف میزنن، ازش استفاده میکنن.