معنی به فارسی

formal2K

در وضعیت بحرانی

UK//ɪn ˈkrɪtɪkəl kənˈdɪʃən//US//ɪn ˈkrɪtɪkəl kənˈdɪʃən//

معنی In critical condition

In a very serious state, where a person's life is at risk.

در یک حالت بسیار جدی که زندگی یک فرد در خطر است.

In simple words: In a very serious state, especially after an accident or illness.

در یک حالت بسیار جدی، به ویژه بعد از یک تصادف یا بیماری.

In critical condition در یک جمله

  • After the accident, the driver was taken to the hospital and was in critical condition.بعد از تصادف، راننده به بیمارستان منتقل شد و در وضعیت بحرانی بود.
  • The doctors reported that the patient remained in critical condition following surgery.پزشکان گزارش دادند که بیمار بعد از جراحی در وضعیت بحرانی باقی مانده است.
  • She was found in critical condition after the fire and needed immediate medical attention.او بعد از آتش‌سوزی در وضعیت بحرانی پیدا شد و به مراقبت پزشکی فوری نیاز داشت.
  • The medical team is working hard to stabilize the patient in critical condition.تیم پزشکی به شدت در حال تلاش برای تثبیت بیمار در وضعیت بحرانی است.
  • His family was informed that he was in critical condition and prayer was requested.خانواده‌اش مطلع شدند که او در وضعیت بحرانی است و درخواست دعا شد.

چطور از In critical condition استفاده کنیم

Typically used in medical contexts to describe a patient's unstable health. Not suitable for casual conversations.

معمولاً در زمینه‌های پزشکی برای توصیف سلامت ناپایدار یک بیمار استفاده می‌شود. مناسب مکالمات غیررسمی نیست.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Think of a 'critical' game moment where every move is important, just like a patient’s health.

واژه‌های مرتبط

Collocations with In critical condition

  • remain in critical condition
  • report critical condition
  • admit to critical condition

Synonyms for In critical condition

  • serious condition
  • grave condition
  • life-threatening state

Common mistakes with In critical condition

  • Misuse of 'critical' in non-medical contexts.
  • Confusion with 'stable condition' which indicates improvement.
  • Overuse in general situations, making it sound exaggerated.

In critical condition appears in

In critical condition به زبان‌های دیگر

More phrases like In critical condition

مردم این‌ها را هم جستجو می‌کنند

  • In critical condition جمله با
  • In critical condition معنی
  • In critical condition یعنی چه
  • In critical condition به فارسی
  • In critical condition تلفظ
  • In critical condition جمله برای
  • In critical condition به انگلیسی
  • ترجمه In critical condition

پرسش‌های پرتکرار درباره In critical condition

In critical condition یعنی چه؟

در یک حالت بسیار جدی، به ویژه بعد از یک تصادف یا بیماری.

معنی In critical condition به فارسی چیست؟

در یک حالت بسیار جدی، به ویژه بعد از یک تصادف یا بیماری.

تعریف In critical condition چیست؟

در یک حالت بسیار جدی که زندگی یک فرد در خطر است.

چطور از In critical condition در یک جمله استفاده کنیم؟

After the accident, the driver was taken to the hospital and was in critical condition.

می‌توانی مثال دیگری از In critical condition بزنی؟

The doctors reported that the patient remained in critical condition following surgery.

مترادف‌های In critical condition چیست؟

گزینه‌های رایج شامل serious condition, grave condition, life-threatening state است.

چه واژه‌هایی با In critical condition می‌آیند؟

معمولاً با remain in critical condition, report critical condition, admit to critical condition همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از In critical condition چیست؟

Misuse of 'critical' in non-medical contexts. Confusion with 'stable condition' which indicates improvement. Overuse in general situations, making it sound exaggerated.

In critical condition چطور تلفظ می‌شود؟

US: //ɪn ˈkrɪtɪkəl kənˈdɪʃən//, UK: //ɪn ˈkrɪtɪkəl kənˈdɪʃən//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

In critical condition رسمی است یا غیررسمی؟

"In critical condition" رسمی است، پس برای گفت‌وگوهای حرفه‌ای، کاری یا دانشگاهی مناسب است.

چه زمانی باید از In critical condition استفاده کنم؟

معمولاً در زمینه‌های پزشکی برای توصیف سلامت ناپایدار یک بیمار استفاده می‌شود. مناسب مکالمات غیررسمی نیست.