معنی به فارسی
در وضعیت بحرانی
معنی In critical condition
In a very serious state, where a person's life is at risk.
در یک حالت بسیار جدی که زندگی یک فرد در خطر است.
In simple words: In a very serious state, especially after an accident or illness.
در یک حالت بسیار جدی، به ویژه بعد از یک تصادف یا بیماری.
In critical condition در یک جمله
- After the accident, the driver was taken to the hospital and was in critical condition.بعد از تصادف، راننده به بیمارستان منتقل شد و در وضعیت بحرانی بود.
- The doctors reported that the patient remained in critical condition following surgery.پزشکان گزارش دادند که بیمار بعد از جراحی در وضعیت بحرانی باقی مانده است.
- She was found in critical condition after the fire and needed immediate medical attention.او بعد از آتشسوزی در وضعیت بحرانی پیدا شد و به مراقبت پزشکی فوری نیاز داشت.
- The medical team is working hard to stabilize the patient in critical condition.تیم پزشکی به شدت در حال تلاش برای تثبیت بیمار در وضعیت بحرانی است.
- His family was informed that he was in critical condition and prayer was requested.خانوادهاش مطلع شدند که او در وضعیت بحرانی است و درخواست دعا شد.
چطور از In critical condition استفاده کنیم
Typically used in medical contexts to describe a patient's unstable health. Not suitable for casual conversations.
معمولاً در زمینههای پزشکی برای توصیف سلامت ناپایدار یک بیمار استفاده میشود. مناسب مکالمات غیررسمی نیست.
Grammar pattern
standalone phrase
Memory hint
Think of a 'critical' game moment where every move is important, just like a patient’s health.
واژههای مرتبط
Collocations with In critical condition
- remain in critical condition
- report critical condition
- admit to critical condition
Synonyms for In critical condition
- serious condition
- grave condition
- life-threatening state
Common mistakes with In critical condition
- Misuse of 'critical' in non-medical contexts.
- Confusion with 'stable condition' which indicates improvement.
- Overuse in general situations, making it sound exaggerated.
In critical condition appears in
In critical condition به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
في حالة حرجة
في حالة خطيرة جداً، خاصة بعد حادث أو مرض.
- Bengaliবাংলা
গুরুতর অবস্থায়
খুবই গুরুতর অবস্থায়, বিশেষ করে কোনো দুর্ঘটনা বা অসুস্থতার পর।
- GermanDeutsch
In kritischem Zustand
In einem sehr ernsten Zustand, besonders nach einem Unfall oder einer Krankheit.
- SpanishEspañol
En estado crítico
En un estado muy grave, especialmente después de un accidente o enfermedad.
- FrenchFrançais
Dans un état critique
Dans un état très grave, surtout après un accident ou une maladie.
- Hindiहिन्दी
गंभीर हालत में
बहुत गंभीर अवस्था में, खासकर किसी दुर्घटना या बीमारी के बाद।
- ItalianItaliano
In critical condition
In uno stato molto grave, specialmente dopo un incidente o una malattia.
- PortuguesePortuguês
Em estado crítico
Num estado muito grave, especialmente após um acidente ou doença.
- RussianРусский
В критическом состоянии
В очень серьезном состоянии, особенно после несчастного случая или болезни.
- Urduاردو
نازک حالت میں
بہت ہی سنگین حالت میں، خاص طور پر حادثے یا بیماری کے بعد۔
- Chinese中文
危重
情况非常严重,尤其是在事故或生病后。
More phrases like In critical condition
- Where am I
A question asking for your current location.
- Jesus
A central figure of Christianity, regarded as the Son of God.
- Where are you
A question asking someone to specify their location.
- It's okay
An expression indicating acceptance or reassurance.
- PlaceA1
a particular position, point or area
- Oh i'm sorry
An expression of regret for an action or situation.
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- In critical condition جمله با
- In critical condition معنی
- In critical condition یعنی چه
- In critical condition به فارسی
- In critical condition تلفظ
- In critical condition جمله برای
- In critical condition به انگلیسی
- ترجمه In critical condition
پرسشهای پرتکرار درباره In critical condition
In critical condition یعنی چه؟
در یک حالت بسیار جدی، به ویژه بعد از یک تصادف یا بیماری.
معنی In critical condition به فارسی چیست؟
در یک حالت بسیار جدی، به ویژه بعد از یک تصادف یا بیماری.
تعریف In critical condition چیست؟
در یک حالت بسیار جدی که زندگی یک فرد در خطر است.
چطور از In critical condition در یک جمله استفاده کنیم؟
After the accident, the driver was taken to the hospital and was in critical condition.
میتوانی مثال دیگری از In critical condition بزنی؟
The doctors reported that the patient remained in critical condition following surgery.
مترادفهای In critical condition چیست؟
گزینههای رایج شامل serious condition, grave condition, life-threatening state است.
چه واژههایی با In critical condition میآیند؟
معمولاً با remain in critical condition, report critical condition, admit to critical condition همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از In critical condition چیست؟
Misuse of 'critical' in non-medical contexts. Confusion with 'stable condition' which indicates improvement. Overuse in general situations, making it sound exaggerated.
In critical condition چطور تلفظ میشود؟
US: //ɪn ˈkrɪtɪkəl kənˈdɪʃən//, UK: //ɪn ˈkrɪtɪkəl kənˈdɪʃən//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
In critical condition رسمی است یا غیررسمی؟
"In critical condition" رسمی است، پس برای گفتوگوهای حرفهای، کاری یا دانشگاهی مناسب است.
چه زمانی باید از In critical condition استفاده کنم؟
معمولاً در زمینههای پزشکی برای توصیف سلامت ناپایدار یک بیمار استفاده میشود. مناسب مکالمات غیررسمی نیست.
