معنی به فارسی
یه دقیقه دیگه
معنی In a minute
In a very short time; soon.
خیلی زود؛ به زودی.
In simple words: In a short time or very soon
به زودی یا در مدت زمان کوتاه
In a minute در یک جمله
- I'll be back in a minute.یه دقیقه دیگه برمیگردم.
- She said she would call me in a minute.گفت که یه دقیقه دیگه بهم زنگ میزنه.
- Can you wait? I'll finish this in a minute.میتونی صبر کنی؟ یه دقیقه دیگه اینو تموم میکنم.
- In a minute, I'll explain everything.یه دقیقه دیگه، همه چیز رو توضیح میدم.
- He'll arrive in a minute; just hold on!یه دقیقه دیگه میرسه؛ فقط صبر کن!
چطور از In a minute استفاده کنیم
Used to indicate that something will happen shortly. Can be used in both formal and informal contexts.
برای نشان دادن اینکه چیزی به زودی اتفاق میافتد استفاده میشود. هم در موقعیتهای رسمی و هم غیررسمی کاربرد دارد.
Grammar pattern
standalone phrase
Memory hint
Think of a ticking clock - a minute feels short but can feel long when you're waiting!
واژههای مرتبط
Collocations with In a minute
- be back in a minute
- wait a minute
- finish in a minute
- call in a minute
- arrive in a minute
Common mistakes with In a minute
- Using 'in a minute' when meaning a longer time.
- Confusing with 'in a moment' which implies immediate action.
- Overusing in very formal situations.
In a minute appears in
In a minute به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
بعد قليل
بعد وقت قصير أو قريباً جداً
- Bengaliবাংলা
এক মিনিটের মধ্যে
একটু পরেই বা খুব শীঘ্রই
- GermanDeutsch
Gleich
In kurzer Zeit oder sehr bald
- SpanishEspañol
En un minuto
En un ratito o muy pronto
- FrenchFrançais
Dans une minute
Dans peu de temps ou très bientôt
- Hindiहिन्दी
एक मिनट में
थोड़ी देर में या बहुत जल्द
- ItalianItaliano
Tra un minuto
Tra poco
- PortuguesePortuguês
Em um minuto
Em pouco tempo ou muito em breve
- RussianРусский
Через минутку
Скоро или очень скоро
- Urduاردو
تھوڑی دیر میں
تھوڑی دیر میں یا بہت جلد
- Chinese中文
马上就来
很快或者一会儿就到
More chunks like In a minute
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- In a minute جمله با
- In a minute معنی
- In a minute یعنی چه
- In a minute به فارسی
- In a minute تلفظ
- In a minute جمله برای
- In a minute به انگلیسی
- ترجمه In a minute
پرسشهای پرتکرار درباره In a minute
In a minute یعنی چه؟
به زودی یا در مدت زمان کوتاه
معنی In a minute به فارسی چیست؟
به زودی یا در مدت زمان کوتاه
تعریف In a minute چیست؟
خیلی زود؛ به زودی.
چطور از In a minute در یک جمله استفاده کنیم؟
I'll be back in a minute.
میتوانی مثال دیگری از In a minute بزنی؟
She said she would call me in a minute.
مترادفهای In a minute چیست؟
گزینههای رایج شامل shortly, soon, momentarily, in no time, in a little while است.
چه واژههایی با In a minute میآیند؟
معمولاً با be back in a minute, wait a minute, finish in a minute, call in a minute, arrive in a minute همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از In a minute چیست؟
Using 'in a minute' when meaning a longer time. Confusing with 'in a moment' which implies immediate action. Overusing in very formal situations.
In a minute چطور تلفظ میشود؟
US: //ɪn ə ˈmɪnɪt//, UK: //ɪn ə ˈmɪnɪt//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از In a minute استفاده کنم؟
برای نشان دادن اینکه چیزی به زودی اتفاق میافتد استفاده میشود. هم در موقعیتهای رسمی و هم غیررسمی کاربرد دارد.






