Cool Mateمعنی به فارسی
حبس
معنی Imprisonment
عمل قرار دادن کسی در زندان یا مکان دیگری که نتواند فرار کند؛ حالت بودن در آنجا
In simple words: being put in prison
قرار گرفتن در زندان
Imprisonment در یک جمله
- to be sentenced to **life imprisonment** for murderبه حبس ابد به خاطر قتل محکوم شدن
چطور از Imprisonment استفاده کنیم
Typically used in legal contexts or discussions about justice. Less common in everyday conversation, and may sound overly formal in casual speech.
معمولاً در زمینههای قانونی یا بحثهای مربوط به عدالت استفاده میشود. در مکالمات روزمره کمتر رایج است و ممکن است در گفتار غیررسمی خیلی رسمی به نظر برسد.
Grammar pattern
imprisonment + of/by + agent
Memory hint
Think of 'im-prison-ment' as being stuck in a 'prison'.
واژههای مرتبط
Collocations with Imprisonment
- serve imprisonment
- face imprisonment
- long-term imprisonment
Synonyms for Imprisonment
- confinement
- detention
- captivity
- incarceration
Opposites of Imprisonment
Common mistakes with Imprisonment
- Confused with 'incarceration', which is more specific
- Using in informal contexts where simpler terms like 'jail' might fit better
Imprisonment appears in
Imprisonment به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
السجن
التواجد في السجن
- Bengaliবাংলা
কারাদণ্ড
জেলে থাকা
- GermanDeutsch
Haft
im Gefängnis sein
- SpanishEspañol
Encarcelamiento
estar en la cárcel
- FrenchFrançais
Emprisonnement
être mis en prison
- Hindiहिन्दी
कैद
जेल में होना
- ItalianItaliano
Reclusione
essere messo in prigione
- PortuguesePortuguês
Prisão
estar preso
- RussianРусский
Заключение под стражу
посадить в тюрьму
- Urduاردو
قید و بند، قید حیات
جیل میں ہونا
- Chinese中文
监禁
坐牢
More words like Imprisonment
- Detention
- Incarceration
- AbolishC1
To formally put an end to a system, practice, or institution.
- AbortionC1
the deliberate ending of a pregnancy at an early stage
- AbsenceC1
the fact of somebody being away from a place where they are usually expected to be; the occasion or period of time when somebody is away
- AbsentC1
not in a place because of illness, etc.
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Imprisonment جمله با
- Imprisonment معنی
- Imprisonment یعنی چه
- Imprisonment به فارسی
- Imprisonment تلفظ
- Imprisonment جمله برای
- Imprisonment به انگلیسی
- ترجمه Imprisonment
پرسشهای پرتکرار درباره Imprisonment
Imprisonment یعنی چه؟
قرار گرفتن در زندان
معنی Imprisonment به فارسی چیست؟
قرار گرفتن در زندان
تعریف Imprisonment چیست؟
عمل قرار دادن کسی در زندان یا مکان دیگری که نتواند فرار کند؛ حالت بودن در آنجا
چطور از Imprisonment در یک جمله استفاده کنیم؟
to be sentenced to **life imprisonment** for murder
مترادفهای Imprisonment چیست؟
گزینههای رایج شامل confinement, detention, captivity, incarceration است.
متضاد Imprisonment چیست؟
معناهای مخالف شامل freedom, liberation است.
چه واژههایی با Imprisonment میآیند؟
معمولاً با serve imprisonment, face imprisonment, long-term imprisonment همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Imprisonment چیست؟
Confused with 'incarceration', which is more specific Using in informal contexts where simpler terms like 'jail' might fit better
Imprisonment چطور تلفظ میشود؟
US: /["/ɪmˈprɪznmənt/"]/, UK: /["/ɪmˈprɪznmənt/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
Imprisonment رسمی است یا غیررسمی؟
"Imprisonment" رسمی است، پس برای گفتوگوهای حرفهای، کاری یا دانشگاهی مناسب است.
چه زمانی باید از Imprisonment استفاده کنم؟
معمولاً در زمینههای قانونی یا بحثهای مربوط به عدالت استفاده میشود. در مکالمات روزمره کمتر رایج است و ممکن است در گفتار غیررسمی خیلی رسمی به نظر برسد.
سطح CEFR برای Imprisonment چیست؟
"Imprisonment" در سطح C1 از مقیاس CEFR قرار دارد.