معنی به فارسی

informal high_frequency_chunk

I'm not complaining

من شکایت نمی‌کنم

🇬🇧 UK //aɪm nɒt kəmˈpleɪnɪŋ// 🇺🇸 US //aɪm nɑt kəmˈpleɪnɪŋ//

معنی I'm not complaining

A phrase indicating acceptance of a situation without expressing dissatisfaction.

عبارتی که نشان‌دهنده پذیرش یک وضعیت بدون ابراز نارضایتی است.

In simple words: I am not saying something bad about it.

من درباره‌اش چیزی بد نمی‌گویم.

I'm not complaining در یک جمله

• The service was slow, but I'm not complaining.سرویس کند بود، اما من شکایت نمی‌کنم.
• It's not my favorite movie, but really, I'm not complaining.این فیلم مورد علاقه‌ام نیست، اما واقعاً من شکایت نمی‌کنم.
• The weather could be better, yet I'm not complaining.هوا می‌توانست بهتر باشد، اما من شکایت نمی‌کنم.
• I'm just glad to be invited, so I'm not complaining.فقط خوشحالم که دعوت شدم، بنابراین من شکایت نمی‌کنم.
• They didn't give me the seat I wanted, but I'm not complaining.آنها صندلی که می‌خواستم را به من ندادند، اما من شکایت نمی‌کنم.

چطور از I'm not complaining استفاده کنیم

Used to express that you're okay with a situation, even if it’s not ideal. Can imply sarcasm if tone is not serious.

برای بیان اینکه با یک وضعیت مشکلی ندارید، حتی اگر ایده‌آل نباشد، استفاده می‌شود. اگر لحن جدی نباشد، می‌تواند کنایه‌آمیز باشد.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Think of a person sitting with a full plate, saying they're not complaining about the food.

واژه‌های مرتبط

Collocations with I'm not complaining

• I'm not complaining about the weather
• I'm not complaining about my job
• I'm not complaining about the food

Synonyms for I'm not complaining

• I'm fine with it
• I'm okay
• I'm not bothered
• I have no complaints

Common mistakes with I'm not complaining

• Using in formal situations where a more serious tone is required.
• Misinterpreting as a genuine expression of satisfaction rather than indifference or sarcasm.

پرسش‌های پرتکرار درباره I'm not complaining

I'm not complaining یعنی چه؟

من درباره‌اش چیزی بد نمی‌گویم.

معنی I'm not complaining به فارسی چیست؟

من درباره‌اش چیزی بد نمی‌گویم.

تعریف I'm not complaining چیست؟

عبارتی که نشان‌دهنده پذیرش یک وضعیت بدون ابراز نارضایتی است.

چطور از I'm not complaining در یک جمله استفاده کنیم؟

The service was slow, but I'm not complaining.

می‌توانی مثال دیگری از I'm not complaining بزنی؟

It's not my favorite movie, but really, I'm not complaining.

مترادف‌های I'm not complaining چیست؟

گزینه‌های رایج شامل I'm fine with it, I'm okay, I'm not bothered, I have no complaints است.

چه واژه‌هایی با I'm not complaining می‌آیند؟

معمولاً با I'm not complaining about the weather, I'm not complaining about my job, I'm not complaining about the food همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از I'm not complaining چیست؟

Using in formal situations where a more serious tone is required. Misinterpreting as a genuine expression of satisfaction rather than indifference or sarcasm.

I'm not complaining چطور تلفظ می‌شود؟

US: //aɪm nɑt kəmˈpleɪnɪŋ//, UK: //aɪm nɒt kəmˈpleɪnɪŋ//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

I'm not complaining رسمی است یا غیررسمی؟

"I'm not complaining" غیررسمی است، پس برای گفت‌وگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.

چه زمانی باید از I'm not complaining استفاده کنم؟

برای بیان اینکه با یک وضعیت مشکلی ندارید، حتی اگر ایده‌آل نباشد، استفاده می‌شود. اگر لحن جدی نباشد، می‌تواند کنایه‌آمیز باشد.