معنی به فارسی

slang10K+

من گند زدم، من بدبخت شدم

UK//aɪm fʌkt//US//aɪm fʌkt//

معنی I'm fucked

Expresses being in a difficult or hopeless situation.

بیانگر قرار گرفتن در یک موقعیت دشوار یا ناامیدکننده است.

In simple words: I am in a very bad situation.

من در وضعیت خیلی بدی هستم.

I'm fucked در یک جمله

  • After failing the exam, I thought, 'I'm fucked.'بعد از افتادن در امتحان، با خودم فکر کردم: «من گند زدم.»
  • If I can't pay the rent this month, I'm fucked.اگه این ماه نتونم اجاره رو بدم، بدبخت میشم.
  • When I heard the news, I felt like I'm fucked.
  • With all this work to do, I'm fucked.
  • When my car broke down before the trip, I thought, 'I'm fucked.'

چطور از I'm fucked استفاده کنیم

Very informal and vulgar. Use with close friends or when expressing frustration; avoid in formal settings.

بسیار غیررسمی و رکیک. با دوستان نزدیک استفاده کنید یا هنگام ابراز ناامیدی؛ در محیط‌های رسمی از آن اجتناب کنید.

Grammar pattern

standalone greeting

Memory hint

Imagine being stuck in a tough spot and saying, 'I’m stuck - I'm fucked!'

واژه‌های مرتبط

Collocations with I'm fucked

  • completely fucked
  • really fucked
  • totally fucked

Synonyms for I'm fucked

  • I'm in trouble
  • I'm screwed
  • I'm doomed
  • I'm in a jam
  • I'm in a fix

Common mistakes with I'm fucked

  • Using in formal contexts where it's inappropriate.
  • Confusing the expression with other, less vulgar phrases.
  • Not understanding the severity of the expression.

I'm fucked appears in

More chunks like I'm fucked

مردم این‌ها را هم جستجو می‌کنند

  • I'm fucked جمله با
  • I'm fucked معنی
  • I'm fucked یعنی چه
  • I'm fucked به فارسی
  • I'm fucked تلفظ
  • I'm fucked جمله برای
  • I'm fucked به انگلیسی
  • ترجمه I'm fucked

پرسش‌های پرتکرار درباره I'm fucked

I'm fucked یعنی چه؟

من در وضعیت خیلی بدی هستم.

معنی I'm fucked به فارسی چیست؟

من در وضعیت خیلی بدی هستم.

تعریف I'm fucked چیست؟

بیانگر قرار گرفتن در یک موقعیت دشوار یا ناامیدکننده است.

چطور از I'm fucked در یک جمله استفاده کنیم؟

After failing the exam, I thought, 'I'm fucked.'

می‌توانی مثال دیگری از I'm fucked بزنی؟

If I can't pay the rent this month, I'm fucked.

مترادف‌های I'm fucked چیست؟

گزینه‌های رایج شامل I'm in trouble, I'm screwed, I'm doomed, I'm in a jam, I'm in a fix است.

چه واژه‌هایی با I'm fucked می‌آیند؟

معمولاً با completely fucked, really fucked, totally fucked همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از I'm fucked چیست؟

Using in formal contexts where it's inappropriate. Confusing the expression with other, less vulgar phrases. Not understanding the severity of the expression.

I'm fucked چطور تلفظ می‌شود؟

US: //aɪm fʌkt//, UK: //aɪm fʌkt//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

I'm fucked رسمی است یا غیررسمی؟

"I'm fucked" عامیانه است، پس برای موقعیت‌های بسیار خودمانی مناسب است و معمولاً در نوشتار از آن پرهیز می‌شود.

چه زمانی باید از I'm fucked استفاده کنم؟

بسیار غیررسمی و رکیک. با دوستان نزدیک استفاده کنید یا هنگام ابراز ناامیدی؛ در محیط‌های رسمی از آن اجتناب کنید.