معنی به فارسی

slang 10K+

I'm a fuckin' race car

من یه ماشین مسابقه لعنتی‌ام

🇬🇧 UK //aɪm ə ˈfʌkɪn reɪs kɑː// 🇺🇸 US //aɪm ə ˈfʌkɪn reɪs kɑr//

معنی I'm a fuckin' race car

A slang expression asserting speed and confidence, comparing oneself to a race car.

یه اصطلاح عامیانه برای بیان سرعت و اعتماد به نفس، که خود را با ماشین مسابقه مقایسه می‌کند.

In simple words: I am a very fast car that races.

من یه ماشین خیلی سریعی هستم که مسابقه می‌ده.

I'm a fuckin' race car در یک جمله

• When I hit the gas, I feel like I'm a fuckin' race car.وقتی گاز می‌دم، حس می‌کنم یه ماشین مسابقه لعنتی‌ام.
• In that competition, you better believe I'm a fuckin' race car.تو اون مسابقه، بهتره باور کنی که من یه ماشین مسابقه لعنتی‌ام.
• After years of practice, I can truly say I'm a fuckin' race car on the track.بعد از سال‌ها تمرین، می‌تونم واقعاً بگم که من یه ماشین مسابقه لعنتی تو پیست هستم.
• Whenever I drive, I feel like I'm a fuckin' race car during the day.هر وقت رانندگی می‌کنم، حس می‌کنم روزا یه ماشین مسابقه لعنتی‌ام.
• On the highway, I'm a fuckin' race car, leaving everyone behind.تو اتوبان، من یه ماشین مسابقه لعنتی‌ام و همه رو پشت سر می‌ذارم.

چطور از I'm a fuckin' race car استفاده کنیم

Used informally to express confidence or speed. Not suitable for formal conversations. The slang can be considered vulgar.

به طور غیررسمی برای ابراز اعتماد به نفس یا سرعت استفاده می‌شود. برای مکالمات رسمی مناسب نیست. این اصطلاح عامیانه می‌تواند توهین‌آمیز تلقی شود.

Grammar pattern

standalone greeting

Memory hint

Imagine a sleek race car zooming past, with 'fucking' painted on the side.

واژه‌های مرتبط

Collocations with I'm a fuckin' race car

• feel like a race car
• drive like a race car
• fast race car

Synonyms for I'm a fuckin' race car

• I'm a fast car
• I’m very quick
• I'm speedy

Common mistakes with I'm a fuckin' race car

• Using in a formal context.
• Confusing 'race car' with other types of vehicles.
• Mispronouncing 'fuckin'' as it is stressed.

پرسش‌های پرتکرار درباره I'm a fuckin' race car

I'm a fuckin' race car یعنی چه؟

من یه ماشین خیلی سریعی هستم که مسابقه می‌ده.

معنی I'm a fuckin' race car به فارسی چیست؟

من یه ماشین خیلی سریعی هستم که مسابقه می‌ده.

تعریف I'm a fuckin' race car چیست؟

یه اصطلاح عامیانه برای بیان سرعت و اعتماد به نفس، که خود را با ماشین مسابقه مقایسه می‌کند.

چطور از I'm a fuckin' race car در یک جمله استفاده کنیم؟

When I hit the gas, I feel like I'm a fuckin' race car.

می‌توانی مثال دیگری از I'm a fuckin' race car بزنی؟

In that competition, you better believe I'm a fuckin' race car.

مترادف‌های I'm a fuckin' race car چیست؟

گزینه‌های رایج شامل I'm a fast car, I’m very quick, I'm speedy است.

چه واژه‌هایی با I'm a fuckin' race car می‌آیند؟

معمولاً با feel like a race car, drive like a race car, fast race car همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از I'm a fuckin' race car چیست؟

Using in a formal context. Confusing 'race car' with other types of vehicles. Mispronouncing 'fuckin'' as it is stressed.

I'm a fuckin' race car چطور تلفظ می‌شود؟

US: //aɪm ə ˈfʌkɪn reɪs kɑr//, UK: //aɪm ə ˈfʌkɪn reɪs kɑː//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

I'm a fuckin' race car رسمی است یا غیررسمی؟

"I'm a fuckin' race car" عامیانه است، پس برای موقعیت‌های بسیار خودمانی مناسب است و معمولاً در نوشتار از آن پرهیز می‌شود.

چه زمانی باید از I'm a fuckin' race car استفاده کنم؟

به طور غیررسمی برای ابراز اعتماد به نفس یا سرعت استفاده می‌شود. برای مکالمات رسمی مناسب نیست. این اصطلاح عامیانه می‌تواند توهین‌آمیز تلقی شود.