معنی به فارسی

2K

I'll help you this one time

این دفعه کمکت می‌کنم

🇬🇧 UK //aɪl hɛlp juː ðɪs wʌn taɪm// 🇺🇸 US //aɪl hɛlp ju ðɪs wʌn taɪm//

معنی I'll help you this one time

An offer of assistance that is limited to a single occasion.

پیشنهاد کمک که فقط برای یک بار است.

In simple words: I will assist you just this once.

فقط همین یک بار کمکت می‌کنم.

I'll help you this one time در یک جمله

• I know you're in trouble, so I'll help you this one time.می‌دونم تو دردسر افتادی، برای همین این دفعه کمکت می‌کنم.
• Don't make it a habit; I'll help you this one time only.عادتش نکن؛ فقط همین یک بار کمکت می‌کنم.
• She said, 'I'll help you this one time if you promise not to ask again.'گفت: «اگه قول بدی دیگه نمیپرسی، این دفعه کمکت می‌کنم.»
• He reluctantly agreed, stating, 'I'll help you this one time, but next time it's on you.'با اکراه قبول کرد و گفت: «این دفعه کمکت می‌کنم، ولی دفعه بعد دیگه خودت باید انجامش بدی.»
• I can't always be there, so I'll help you this one time.من نمی‌تونم همیشه اونجا باشم، پس این دفعه کمکت می‌کنم.

چطور از I'll help you this one time استفاده کنیم

Use this phrase when offering help with a sense of limitation; it implies it may not happen again.

این عبارت را وقتی به کار می‌برید که می‌خواهید کمک کنید ولی می‌دانید که این کمک فقط برای یک بار است و شاید دیگر تکرار نشود.

Grammar pattern

subject + will + verb phrase

Memory hint

Imagine a clock striking once; help given just for that moment.

واژه‌های مرتبط

Collocations with I'll help you this one time

• help you this one time
• offer you help this one time
• assist you this one time

Synonyms for I'll help you this one time

• I'll assist you today
• I'll support you this once
• I'll aid you this time

Common mistakes with I'll help you this one time

• Saying 'I help you this one time' instead of 'I'll help you this one time'.
• Using it in formal contexts where more persistent help is expected.
• Confusing 'this one time' with 'every time'.

پرسش‌های پرتکرار درباره I'll help you this one time

I'll help you this one time یعنی چه؟

فقط همین یک بار کمکت می‌کنم.

معنی I'll help you this one time به فارسی چیست؟

فقط همین یک بار کمکت می‌کنم.

تعریف I'll help you this one time چیست؟

پیشنهاد کمک که فقط برای یک بار است.

چطور از I'll help you this one time در یک جمله استفاده کنیم؟

I know you're in trouble, so I'll help you this one time.

می‌توانی مثال دیگری از I'll help you this one time بزنی؟

Don't make it a habit; I'll help you this one time only.

مترادف‌های I'll help you this one time چیست؟

گزینه‌های رایج شامل I'll assist you today, I'll support you this once, I'll aid you this time است.

چه واژه‌هایی با I'll help you this one time می‌آیند؟

معمولاً با help you this one time, offer you help this one time, assist you this one time همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از I'll help you this one time چیست؟

Saying 'I help you this one time' instead of 'I'll help you this one time'. Using it in formal contexts where more persistent help is expected. Confusing 'this one time' with 'every time'.

I'll help you this one time چطور تلفظ می‌شود؟

US: //aɪl hɛlp ju ðɪs wʌn taɪm//, UK: //aɪl hɛlp juː ðɪs wʌn taɪm//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از I'll help you this one time استفاده کنم؟

این عبارت را وقتی به کار می‌برید که می‌خواهید کمک کنید ولی می‌دانید که این کمک فقط برای یک بار است و شاید دیگر تکرار نشود.