معنی به فارسی

2K

I'll be back on Sunday night

شنبه شب برمی‌گردم

🇬🇧 UK //aɪl biː bæk ɒn ˈsʌndeɪ naɪt// 🇺🇸 US //aɪl bi bæk ɑn ˈsʌndeɪ naɪt//

معنی I'll be back on Sunday night

A promise or statement indicating someone will return at a specific time.

یک وعده یا بیانیه که نشان می‌دهد کسی در زمان مشخصی برمی‌گردد.

In simple words: I will return on Sunday evening.

من شنبه شب برمی‌گردم.

I'll be back on Sunday night در یک جمله

• Make sure to have everything ready because I'll be back on Sunday night.مطمئن شو همه چیز آماده باشه چون شنبه شب برمی‌گردم.
• Don't worry, I'll be back on Sunday night at the latest.نگران نباش، شنبه شب حداکثر برمی‌گردم.
• I'll be back on Sunday night, so save some food for me!شنبه شب برمی‌گردم، پس کمی غذا برای من نگه‌دار!
• She told us, 'I'll be back on Sunday night,' before leaving.او به ما گفت: 'شنبه شب برمی‌گردم' قبل از اینکه برود.
• Don't plan anything for Sunday, I'll be back on Sunday night.برای شنبه هیچ برنامه‌ای نریز، شنبه شب برمی‌گردم.

چطور از I'll be back on Sunday night استفاده کنیم

This phrase is commonly used in informal and conversational English. It expresses an intention to return at a specific time. It’s appropriate for both casual and semi-formal contexts. Avoid using it in very formal writing.

این عبارت معمولاً در زبان غیررسمی و محاوره‌ای استفاده می‌شود. این جمله نشان‌دهنده قصد بازگشت در زمان مشخصی است. برای موقعیت‌های غیررسمی و نیمه‌رسمی مناسب است. از استفاده در نوشتار بسیار رسمی خودداری کنید.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Think of someone promising to return like a movie character saying 'I'll be back!'

واژه‌های مرتبط

Collocations with I'll be back on Sunday night

• be back
• Sunday evening
• be back soon

Synonyms for I'll be back on Sunday night

• I'll return on Sunday night
• I will be back Sunday evening
• I will come back on Sunday night

Common mistakes with I'll be back on Sunday night

• Confusing 'I will' with 'I'll' in formal contexts.
• Using 'night' incorrectly to refer to daytime events.

پرسش‌های پرتکرار درباره I'll be back on Sunday night

I'll be back on Sunday night یعنی چه؟

من شنبه شب برمی‌گردم.

معنی I'll be back on Sunday night به فارسی چیست؟

من شنبه شب برمی‌گردم.

تعریف I'll be back on Sunday night چیست؟

یک وعده یا بیانیه که نشان می‌دهد کسی در زمان مشخصی برمی‌گردد.

چطور از I'll be back on Sunday night در یک جمله استفاده کنیم؟

Make sure to have everything ready because I'll be back on Sunday night.

می‌توانی مثال دیگری از I'll be back on Sunday night بزنی؟

Don't worry, I'll be back on Sunday night at the latest.

مترادف‌های I'll be back on Sunday night چیست؟

گزینه‌های رایج شامل I'll return on Sunday night, I will be back Sunday evening, I will come back on Sunday night است.

چه واژه‌هایی با I'll be back on Sunday night می‌آیند؟

معمولاً با be back, Sunday evening, be back soon همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از I'll be back on Sunday night چیست؟

Confusing 'I will' with 'I'll' in formal contexts. Using 'night' incorrectly to refer to daytime events.

I'll be back on Sunday night چطور تلفظ می‌شود؟

US: //aɪl bi bæk ɑn ˈsʌndeɪ naɪt//, UK: //aɪl biː bæk ɒn ˈsʌndeɪ naɪt//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از I'll be back on Sunday night استفاده کنم؟

این عبارت معمولاً در زبان غیررسمی و محاوره‌ای استفاده می‌شود. این جمله نشان‌دهنده قصد بازگشت در زمان مشخصی است. برای موقعیت‌های غیررسمی و نیمه‌رسمی مناسب است. از استفاده در نوشتار بسیار رسمی خودداری کنید.