معنی به فارسی

10K+

I won't kill you

جان تو را نمی‌گیرم

🇬🇧 UK //aɪ woʊnt kɪl juː// 🇺🇸 US //aɪ woʊnt kɪl ju//

معنی I won't kill you

A statement expressing the speaker's intent not to harm the listener.

بیانگر قصد گوینده برای آسیب نرساندن به شنونده.

In simple words: I will not end your life.

زندگی تو را تمام نمی‌کنم.

I won't kill you در یک جمله

• In the heat of the argument, he shouted, 'I won't kill you!' to diffuse the tension.در اوج بحث، او فریاد زد: «جان تو را نمی‌گیرم!» تا تنش را کم کند.
• Despite the threats made during the fight, she assured him, 'I won't kill you; it's just a game.'با وجود تهدیدهایی که در طول دعوا مطرح شد، او به او اطمینان داد: «جان تو را نمی‌گیرم؛ این فقط یک بازی است.»
• 'I won't kill you,' he promised, raising his hands in surrender.او در حالی که دستانش را به نشانه تسلیم بالا می‌برد، قول داد: «جان تو را نمی‌گیرم.»
• 'I won't kill you,' she laughed, trying to lighten the mood after their disagreement.او در حالی که سعی می‌کرد بعد از اختلافشان جو را سبک کند، خندید و گفت: «جان تو را نمی‌گیرم.»
• When the villain cornered the hero, he sneered, 'I won't kill you today; your time will come.'وقتی شخصیت شرور قهرمان را گوشه رینگ انداخت، پوزخندی زد و گفت: «امروز جان تو را نمی‌گیرم؛ وقتت خواهد رسید.»

چطور از I won't kill you استفاده کنیم

This phrase is often used in serious or threatening contexts. Avoid using it casually to prevent misunderstandings.

این عبارت اغلب در موقعیت‌های جدی یا تهدیدآمیز استفاده می‌شود. برای جلوگیری از سوءتفاهم از استفاده غیررسمی آن خودداری کنید.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Think of a promise not to harm - 'won't' means no danger.

واژه‌های مرتبط

Collocations with I won't kill you

• make a threat
• let someone go
• spare someone's life

Synonyms for I won't kill you

• I will spare you
• I will not harm you
• I won't hurt you

Common mistakes with I won't kill you

• Confusing with 'I will kill you' - remember that 'won't' negates the threat.
• Misusing in joking contexts where it's inappropriate.
• Using in formal situations where threats should be avoided.

پرسش‌های پرتکرار درباره I won't kill you

I won't kill you یعنی چه؟

زندگی تو را تمام نمی‌کنم.

معنی I won't kill you به فارسی چیست؟

زندگی تو را تمام نمی‌کنم.

تعریف I won't kill you چیست؟

بیانگر قصد گوینده برای آسیب نرساندن به شنونده.

چطور از I won't kill you در یک جمله استفاده کنیم؟

In the heat of the argument, he shouted, 'I won't kill you!' to diffuse the tension.

می‌توانی مثال دیگری از I won't kill you بزنی؟

Despite the threats made during the fight, she assured him, 'I won't kill you; it's just a game.'

مترادف‌های I won't kill you چیست؟

گزینه‌های رایج شامل I will spare you, I will not harm you, I won't hurt you است.

چه واژه‌هایی با I won't kill you می‌آیند؟

معمولاً با make a threat, let someone go, spare someone's life همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از I won't kill you چیست؟

Confusing with 'I will kill you' - remember that 'won't' negates the threat. Misusing in joking contexts where it's inappropriate. Using in formal situations where threats should be avoided.

I won't kill you چطور تلفظ می‌شود؟

US: //aɪ woʊnt kɪl ju//, UK: //aɪ woʊnt kɪl juː//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از I won't kill you استفاده کنم؟

این عبارت اغلب در موقعیت‌های جدی یا تهدیدآمیز استفاده می‌شود. برای جلوگیری از سوءتفاهم از استفاده غیررسمی آن خودداری کنید.