معنی به فارسی

2K

اصلا انتظارشو نداشتم

UK//aɪ wəz ˈrɪəli nɒt ɪkˈspɛktɪŋ ðæt//US//aɪ wəz ˈrɪli nɑt ɪkˈspɛktɪŋ ðæt//

معنی I was really not expecting that

I was surprised by something that happened.

از اتفاقی که افتاد غافلگیر شدم.

In simple words: I was surprised by that.

از اون قضیه غافلگیر شدم.

I was really not expecting that در یک جمله

  • I was really not expecting that surprise party for my birthday.واقعا انتظار اون مهمونی سورپرایزی تولدم رو نداشتم.
  • When she quit her job, I was really not expecting that sudden change.
  • I was really not expecting that twist in the movie's plot!واقعا انتظار اون پیچش داستانی فیلم رو نداشتم!
  • While hiking, I was really not expecting that breathtaking view at the top.وقتی داشتم کوهپیمایی می‌کردم، واقعا انتظار اون منظره نفس‌گیر رو اون بالا نداشتم.
  • After hearing the news, I was really not expecting that kind of reaction.بعد از شنیدن خبر، واقعا انتظار اون نوع واکنش رو نداشتم.

چطور از I was really not expecting that استفاده کنیم

Use this phrase to express surprise or unexpectedness in casual or conversational contexts. It’s suitable for both spoken and written English.

این عبارت رو برای نشون دادن تعجب یا غیرمنتظره بودن یه اتفاق توی موقعیت‌های خودمونی و مکالمه‌ای به کار می‌برن. هم برای حرف زدن خوبه هم برای نوشتن.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Imagine someone opening a surprise gift and saying, 'I was really not expecting that!'

واژه‌های مرتبط

Collocations with I was really not expecting that

  • really not expecting
  • unexpected news
  • unexpected surprise
  • that kind of reaction
  • sudden change

Synonyms for I was really not expecting that

  • I was shocked by that
  • I didn't see that coming
  • That caught me off guard
  • I was taken aback
  • I was unprepared for that

Common mistakes with I was really not expecting that

  • Inappropriate use in formal writing.
  • Omitting 'really' may reduce the emphasis.
  • Using it in overly dramatic situations.

I was really not expecting that appears in

More chunks like I was really not expecting that

مردم این‌ها را هم جستجو می‌کنند

  • I was really not expecting that جمله با
  • I was really not expecting that معنی
  • I was really not expecting that یعنی چه
  • I was really not expecting that به فارسی
  • I was really not expecting that تلفظ
  • I was really not expecting that جمله برای
  • I was really not expecting that به انگلیسی
  • ترجمه I was really not expecting that

پرسش‌های پرتکرار درباره I was really not expecting that

I was really not expecting that یعنی چه؟

از اون قضیه غافلگیر شدم.

معنی I was really not expecting that به فارسی چیست؟

از اون قضیه غافلگیر شدم.

تعریف I was really not expecting that چیست؟

از اتفاقی که افتاد غافلگیر شدم.

چطور از I was really not expecting that در یک جمله استفاده کنیم؟

I was really not expecting that surprise party for my birthday.

می‌توانی مثال دیگری از I was really not expecting that بزنی؟

When she quit her job, I was really not expecting that sudden change.

مترادف‌های I was really not expecting that چیست؟

گزینه‌های رایج شامل I was shocked by that, I didn't see that coming, That caught me off guard, I was taken aback, I was unprepared for that است.

چه واژه‌هایی با I was really not expecting that می‌آیند؟

معمولاً با really not expecting, unexpected news, unexpected surprise, that kind of reaction, sudden change همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از I was really not expecting that چیست؟

Inappropriate use in formal writing. Omitting 'really' may reduce the emphasis. Using it in overly dramatic situations.

I was really not expecting that چطور تلفظ می‌شود؟

US: //aɪ wəz ˈrɪli nɑt ɪkˈspɛktɪŋ ðæt//, UK: //aɪ wəz ˈrɪəli nɒt ɪkˈspɛktɪŋ ðæt//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از I was really not expecting that استفاده کنم؟

این عبارت رو برای نشون دادن تعجب یا غیرمنتظره بودن یه اتفاق توی موقعیت‌های خودمونی و مکالمه‌ای به کار می‌برن. هم برای حرف زدن خوبه هم برای نوشتن.