معنی به فارسی

10K+

I want your best game

بهترین بازی‌ات را می‌خواهم

🇬🇧 UK //aɪ wɒnt jɔː bɛst ɡeɪm// 🇺🇸 US //aɪ wɑnt jʊr bɛst ɡeɪm//

معنی I want your best game

A request for someone to perform at their highest or best level.

درخواستی برای اینکه کسی در بالاترین یا بهترین سطح خود عمل کند.

In simple words: I want you to do your best work or effort.

می‌خواهم بهترین کار یا تلاش‌ات را انجام دهی.

I want your best game در یک جمله

• In the championship, I want your best game to secure the victory.در مسابقات قهرمانی، می‌خواهم بهترین بازی‌ات را انجام دهی تا پیروزی را تضمین کنیم.
• During the presentation, please make sure I want your best game to impress our clients.در طول ارائه، لطفاً مطمئن شو که بهترین بازی‌ات را انجام می‌دهی تا مشتریان‌مان را تحت تأثیر قرار دهی.
• As we approach the finals, I want your best game, team!با نزدیک شدن به فینال، می‌خواهم بهترین بازی‌ات را داشته باشی، تیم!
• In this competition, I want your best game; we can’t afford to lose.در این رقابت، می‌خواهم بهترین بازی‌ات را انجام دهی؛ نمی‌توانیم ببازیم.
• I want your best game at the tournament; it’s important for your growth.می‌خواهم بهترین بازی‌ات را در تورنمنت داشته باشی؛ این برای رشد تو مهم است.

چطور از I want your best game استفاده کنیم

Used to encourage someone to perform at their highest level. Often used in sports contexts but can apply to any competitive situation. Avoid in overly formal contexts.

برای تشویق کسی به اینکه در بالاترین سطح خود عمل کند، استفاده می‌شود. معمولاً در زمینه‌های ورزشی به کار می‌رود اما می‌تواند در هر موقعیت رقابتی دیگری نیز کاربرد داشته باشد. در موقعیت‌های خیلی رسمی استفاده نشود.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Imagine a coach urging their team to give their best effort in a crucial game.

واژه‌های مرتبط

Collocations with I want your best game

• bring your best game
• give your best game
• have your best game
• play your best game

Synonyms for I want your best game

• give your all
• perform your best
• do your utmost
• bring your A-game
• excel

Common mistakes with I want your best game

• Confused with 'give me your best game', which sounds awkward
• Using 'I want your best game' in casual settings where 'give it your all' is more natural

پرسش‌های پرتکرار درباره I want your best game

I want your best game یعنی چه؟

می‌خواهم بهترین کار یا تلاش‌ات را انجام دهی.

معنی I want your best game به فارسی چیست؟

می‌خواهم بهترین کار یا تلاش‌ات را انجام دهی.

تعریف I want your best game چیست؟

درخواستی برای اینکه کسی در بالاترین یا بهترین سطح خود عمل کند.

چطور از I want your best game در یک جمله استفاده کنیم؟

In the championship, I want your best game to secure the victory.

می‌توانی مثال دیگری از I want your best game بزنی؟

During the presentation, please make sure I want your best game to impress our clients.

مترادف‌های I want your best game چیست؟

گزینه‌های رایج شامل give your all, perform your best, do your utmost, bring your A-game, excel است.

چه واژه‌هایی با I want your best game می‌آیند؟

معمولاً با bring your best game, give your best game, have your best game, play your best game همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از I want your best game چیست؟

Confused with 'give me your best game', which sounds awkward Using 'I want your best game' in casual settings where 'give it your all' is more natural

I want your best game چطور تلفظ می‌شود؟

US: //aɪ wɑnt jʊr bɛst ɡeɪm//, UK: //aɪ wɒnt jɔː bɛst ɡeɪm//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از I want your best game استفاده کنم؟

برای تشویق کسی به اینکه در بالاترین سطح خود عمل کند، استفاده می‌شود. معمولاً در زمینه‌های ورزشی به کار می‌رود اما می‌تواند در هر موقعیت رقابتی دیگری نیز کاربرد داشته باشد. در موقعیت‌های خیلی رسمی استفاده نشود.