معنی به فارسی

formal 10K+

I touch it not

به آن دست نمی‌زنم

🇬🇧 UK //aɪ tʌtʃ ɪt nɒt// 🇺🇸 US //aɪ tʌtʃ ɪt nɑt//

معنی I touch it not

A declaration of refusal to make physical contact with something.

اعلام امتناع از تماس فیزیکی با چیزی.

In simple words: I do not touch it

من به آن دست نمی‌زنم

I touch it not در یک جمله

• In the ancient text, the hero exclaimed, 'I touch it not, for it is cursed.'در متن باستانی، قهرمان فریاد زد: «من به آن دست نمی‌زنم، چون نفرین شده است.»
• When offered the gold, he simply replied, 'I touch it not; it brings only misfortune.'وقتی طلا به او پیشنهاد شد، او به سادگی پاسخ داد: «من به آن دست نمی‌زنم؛ این فقط بدبختی می‌آورد.»
• She turned away from the tempting dessert, saying, 'I touch it not, for I am on a diet.'او از دسر وسوسه‌انگیز روی گرداند و گفت: «من به آن دست نمی‌زنم، چون در رژیم هستم.»
• The old scroll read, 'I touch it not unless the stars align.'طومار قدیمی می‌خواند: «مگر اینکه ستاره‌ها همسو شوند، من به آن دست نمی‌زنم.»
• In the play, the character dramatically states, 'I touch it not, for it is forbidden.'در نمایشنامه، شخصیت به طرز دراماتیکی بیان می‌کند: «من به آن دست نمی‌زنم، چون ممنوع است.»

چطور از I touch it not استفاده کنیم

This phrase is very literary and old-fashioned. It may not be suitable for everyday conversation but can be used in literary contexts or when quoting older texts.

این عبارت بسیار ادبی و قدیمی است. ممکن است برای مکالمات روزمره مناسب نباشد اما می‌تواند در زمینه‌های ادبی یا هنگام نقل قول از متون قدیمی‌تر استفاده شود.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Imagine a knight refusing to touch a mystical object with the words 'I touch it not'.

واژه‌های مرتبط

Collocations with I touch it not

• touch it not
• speak it not
• see it not

Synonyms for I touch it not

• I do not touch it
• I refrain from it
• I abstain from it

Common mistakes with I touch it not

• Confused with modern phrases like 'I don't touch it.'
• Misused in casual conversation where simpler language is preferred.

پرسش‌های پرتکرار درباره I touch it not

I touch it not یعنی چه؟

من به آن دست نمی‌زنم

معنی I touch it not به فارسی چیست؟

من به آن دست نمی‌زنم

تعریف I touch it not چیست؟

اعلام امتناع از تماس فیزیکی با چیزی.

چطور از I touch it not در یک جمله استفاده کنیم؟

In the ancient text, the hero exclaimed, 'I touch it not, for it is cursed.'

می‌توانی مثال دیگری از I touch it not بزنی؟

When offered the gold, he simply replied, 'I touch it not; it brings only misfortune.'

مترادف‌های I touch it not چیست؟

گزینه‌های رایج شامل I do not touch it, I refrain from it, I abstain from it است.

چه واژه‌هایی با I touch it not می‌آیند؟

معمولاً با touch it not, speak it not, see it not همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از I touch it not چیست؟

Confused with modern phrases like 'I don't touch it.' Misused in casual conversation where simpler language is preferred.

I touch it not چطور تلفظ می‌شود؟

US: //aɪ tʌtʃ ɪt nɑt//, UK: //aɪ tʌtʃ ɪt nɒt//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

I touch it not رسمی است یا غیررسمی؟

"I touch it not" رسمی است، پس برای گفت‌وگوهای حرفه‌ای، کاری یا دانشگاهی مناسب است.

چه زمانی باید از I touch it not استفاده کنم؟

این عبارت بسیار ادبی و قدیمی است. ممکن است برای مکالمات روزمره مناسب نباشد اما می‌تواند در زمینه‌های ادبی یا هنگام نقل قول از متون قدیمی‌تر استفاده شود.