معنی به فارسی

2K

I promised you these

این‌ها رو بهت قول دادم

🇬🇧 UK //aɪ ˈprɒmɪst juː ðiːz// 🇺🇸 US //aɪ ˈprɑːmɪst juː ðiːz//

معنی I promised you these

I made a commitment to give you these specific items.

من قول دادم که این اشیاء خاص رو بهت بدم.

In simple words: I said I would give you these things.

گفتم که این چیزها رو بهت می‌دم.

I promised you these در یک جمله

• I promised you these flowers for your birthday.این گل‌ها رو برای تولدت بهت قول دادم.
• Remember, I promised you these books during our last meeting.یادت هست، در آخرین جلسه‌مون این کتاب‌ها رو بهت قول دادم.
• He looked at her and said, 'I promised you these tickets, didn't I?'او به او نگاه کرد و گفت: 'این بلیط‌ها رو بهت قول دادم، مگه نه؟'
• I know how much you wanted them, so I promised you these chocolates.می‌دونم چقدر دلت می‌خواست، بنابراین این شکلات‌ها رو بهت قول دادم.
• When I saw you at the event, I promised you these items would be yours.وقتی تو رو در رویداد دیدم، قول دادم که این اشیاء مال تو خواهد بود.

چطور از I promised you these استفاده کنیم

Use this phrase when you want to confirm a commitment. It's appropriate in both spoken and written contexts, but can be casual. Avoid in very formal writing.

از این عبارت وقتی استفاده کن که بخوای یک تعهد رو تأیید کنی. هم در مکالمه و هم در نوشتار مناسب هست، ولی می‌تونه غیررسمی باشه. در نوشتار خیلی رسمی استفاده نکن.

Grammar pattern

promise + object

Memory hint

Imagine a person handing over items while saying 'I promised you these' to remember it's about fulfilling a promise.

واژه‌های مرتبط

Collocations with I promised you these

• promise someone something
• assure someone of something
• guarantee someone something

Synonyms for I promised you these

• I guaranteed you these
• I vowed to give you these
• I assured you these

Common mistakes with I promised you these

• Confused with similar phrases like 'I assure you these'.
• Using 'promised' in the wrong tense or form.
• Incorrectly adding extra words, making it sound unnatural.

پرسش‌های پرتکرار درباره I promised you these

I promised you these یعنی چه؟

گفتم که این چیزها رو بهت می‌دم.

معنی I promised you these به فارسی چیست؟

گفتم که این چیزها رو بهت می‌دم.

تعریف I promised you these چیست؟

من قول دادم که این اشیاء خاص رو بهت بدم.

چطور از I promised you these در یک جمله استفاده کنیم؟

I promised you these flowers for your birthday.

می‌توانی مثال دیگری از I promised you these بزنی؟

Remember, I promised you these books during our last meeting.

مترادف‌های I promised you these چیست؟

گزینه‌های رایج شامل I guaranteed you these, I vowed to give you these, I assured you these است.

چه واژه‌هایی با I promised you these می‌آیند؟

معمولاً با promise someone something, assure someone of something, guarantee someone something همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از I promised you these چیست؟

Confused with similar phrases like 'I assure you these'. Using 'promised' in the wrong tense or form. Incorrectly adding extra words, making it sound unnatural.

I promised you these چطور تلفظ می‌شود؟

US: //aɪ ˈprɑːmɪst juː ðiːz//, UK: //aɪ ˈprɒmɪst juː ðiːz//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از I promised you these استفاده کنم؟

از این عبارت وقتی استفاده کن که بخوای یک تعهد رو تأیید کنی. هم در مکالمه و هم در نوشتار مناسب هست، ولی می‌تونه غیررسمی باشه. در نوشتار خیلی رسمی استفاده نکن.