معنی به فارسی

2K

I need your opinion on something

به نظر تو در مورد چیزی نیاز دارم

🇬🇧 UK //aɪ niːd jɔːr əˈpɪnjən ɒn ˈsʌmθɪŋ// 🇺🇸 US //aɪ nid jʊr əˈpɪnjən ɑn ˈsʌmθɪŋ//

معنی I need your opinion on something

A request for someone's thoughts or views about a particular matter.

درخواست برای شنیدن نظرات یا دیدگاه‌های کسی درباره یک موضوع خاص.

In simple words: I want to hear what you think about something.

می‌خواهم نظر تو را درباره یک موضوع بشنوم.

I need your opinion on something در یک جمله

• I need your opinion on something - should we go to the movies tonight?به نظر تو در مورد چیزی نیاز دارم - آیا باید امشب به سینما برویم؟
• Before I make a decision, I need your opinion on something that’s been bothering me.قبل از اینکه تصمیم بگیرم، به نظر تو در مورد چیزی که من را آزار می‌دهد نیاز دارم.
• I value your insight, so I need your opinion on something important.من به بینش تو ارزش می‌دهم، بنابراین به نظر تو در مورد چیزی مهم نیاز دارم.
• Can I ask you? I need your opinion on something related to work.می‌توانم ازت بپرسم؟ به نظر تو در مورد چیزی مربوط به کار نیاز دارم.
• I need your opinion on something I read in the news; it seems quite controversial.به نظر تو در مورد چیزی که در اخبار خواندم نیاز دارم؛ به نظر می‌رسد که خیلی جنجالی است.

چطور از I need your opinion on something استفاده کنیم

Use this phrase when asking someone for their thoughts. It's appropriate in both casual and formal settings.

از این عبارت وقتی استفاده کن که از کسی می‌خواهی نظراتش را بگوید. در هر دو محیط غیررسمی و رسمی مناسب است.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Think of it as 'I need you to give your two cents.'

واژه‌های مرتبط

Collocations with I need your opinion on something

• need your thoughts
• give your opinion
• express your opinion
• ask for an opinion
• request feedback

Synonyms for I need your opinion on something

• request your views
• ask for your thoughts
• seek your perspective
• inquire about your ideas
• want your feedback

Common mistakes with I need your opinion on something

• Omitting 'your' - saying 'I need opinion' instead.
• Using 'on' incorrectly with unrelated topics.
• Confusing with 'I need your advice' which is more directive.

پرسش‌های پرتکرار درباره I need your opinion on something

I need your opinion on something یعنی چه؟

می‌خواهم نظر تو را درباره یک موضوع بشنوم.

معنی I need your opinion on something به فارسی چیست؟

می‌خواهم نظر تو را درباره یک موضوع بشنوم.

تعریف I need your opinion on something چیست؟

درخواست برای شنیدن نظرات یا دیدگاه‌های کسی درباره یک موضوع خاص.

چطور از I need your opinion on something در یک جمله استفاده کنیم؟

I need your opinion on something - should we go to the movies tonight?

می‌توانی مثال دیگری از I need your opinion on something بزنی؟

Before I make a decision, I need your opinion on something that’s been bothering me.

مترادف‌های I need your opinion on something چیست؟

گزینه‌های رایج شامل request your views, ask for your thoughts, seek your perspective, inquire about your ideas, want your feedback است.

چه واژه‌هایی با I need your opinion on something می‌آیند؟

معمولاً با need your thoughts, give your opinion, express your opinion, ask for an opinion, request feedback همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از I need your opinion on something چیست؟

Omitting 'your' - saying 'I need opinion' instead. Using 'on' incorrectly with unrelated topics. Confusing with 'I need your advice' which is more directive.

I need your opinion on something چطور تلفظ می‌شود؟

US: //aɪ nid jʊr əˈpɪnjən ɑn ˈsʌmθɪŋ//, UK: //aɪ niːd jɔːr əˈpɪnjən ɒn ˈsʌmθɪŋ//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از I need your opinion on something استفاده کنم؟

از این عبارت وقتی استفاده کن که از کسی می‌خواهی نظراتش را بگوید. در هر دو محیط غیررسمی و رسمی مناسب است.