معنی به فارسی

2K

I need your attention

به توجه شما نیاز دارم

🇬🇧 UK //aɪ niːd jɔːr əˈtɛnʃən// 🇺🇸 US //aɪ nid jʊr əˈtɛnʃən//

معنی I need your attention

A request for someone to focus on what you are saying.

درخواست برای اینکه کسی بر روی آنچه شما می‌گویید تمرکز کند.

In simple words: I want you to listen to me.

می‌خواهم به من گوش کنی.

I need your attention در یک جمله

• Excuse me, I need your attention for a moment.ببخشید، به توجه شما برای یک لحظه نیاز دارم.
• Before we start, I need your attention on the schedule.قبل از شروع، به توجه شما به برنامه نیاز دارم.
• I need your attention because there's an important announcement.به توجه شما نیاز دارم چون یک اعلامیه مهم دارم.
• During the meeting, I need your attention to the main topics.در طول جلسه، به توجه شما به موضوعات اصلی نیاز دارم.
• If I may, I need your attention to clarify some points.اگر ممکن است، به توجه شما نیاز دارم تا چند نکته را روشن کنم.

چطور از I need your attention استفاده کنیم

Use when trying to get someone to focus on you. Suitable in most situations but avoid in casual contexts with friends.

زمانی استفاده می‌شود که می‌خواهید کسی بر روی شما تمرکز کند. در بیشتر موقعیت‌ها مناسب است اما در موقعیت‌های غیررسمی با دوستان بهتر است استفاده نشود.

Grammar pattern

standalone greeting

Memory hint

Imagine someone waving to catch your eye, saying 'I need your attention!'

واژه‌های مرتبط

Collocations with I need your attention

• need your attention immediately
• need your attention please
• need your undivided attention

Synonyms for I need your attention

• pay attention to me
• listen to me
• focus on me

Common mistakes with I need your attention

• Using 'give me attention' instead of 'need your attention'.
• Not using a polite tone.
• Overusing it in informal settings.

پرسش‌های پرتکرار درباره I need your attention

I need your attention یعنی چه؟

می‌خواهم به من گوش کنی.

معنی I need your attention به فارسی چیست؟

می‌خواهم به من گوش کنی.

تعریف I need your attention چیست؟

درخواست برای اینکه کسی بر روی آنچه شما می‌گویید تمرکز کند.

چطور از I need your attention در یک جمله استفاده کنیم؟

Excuse me, I need your attention for a moment.

می‌توانی مثال دیگری از I need your attention بزنی؟

Before we start, I need your attention on the schedule.

مترادف‌های I need your attention چیست؟

گزینه‌های رایج شامل pay attention to me, listen to me, focus on me است.

چه واژه‌هایی با I need your attention می‌آیند؟

معمولاً با need your attention immediately, need your attention please, need your undivided attention همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از I need your attention چیست؟

Using 'give me attention' instead of 'need your attention'. Not using a polite tone. Overusing it in informal settings.

I need your attention چطور تلفظ می‌شود؟

US: //aɪ nid jʊr əˈtɛnʃən//, UK: //aɪ niːd jɔːr əˈtɛnʃən//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از I need your attention استفاده کنم؟

زمانی استفاده می‌شود که می‌خواهید کسی بر روی شما تمرکز کند. در بیشتر موقعیت‌ها مناسب است اما در موقعیت‌های غیررسمی با دوستان بهتر است استفاده نشود.