Cool Mateمعنی به فارسی
به تو نیاز دارم
معنی I need you
درخواست کمک یا حمایت از کسی.
In simple words: I want your help or support.
کمک یا حمایتت رو میخوام.
I need you در یک جمله
- I need you to help me with my project.به کمکت برای پروژهام نیاز دارم.
- Sometimes, I just feel that I need you by my side.گاهی حس میکنم که به بودنت کنارم نیاز دارم.
- When things get tough, I need you to be there for me.وقتی اوضاع سخت میشه، به این نیاز دارم که برام اونجا باشی.
- I need you to understand how important this is.به این نیاز دارم که بفهمی این چقدر مهمه.
- In moments like these, I need you the most.تو لحظههایی مثل این، بیشتر از همه بهت نیاز دارم.
چطور از I need you استفاده کنیم
Use when requesting assistance or expressing emotional dependency. It is appropriate in both casual and formal contexts, especially when speaking directly to someone.
وقتی کمک میخوای یا وابستگی عاطفی نشون میدی ازش استفاده کن. هم تو موقعیتهای خودمونی و هم رسمی مناسبه، مخصوصاً وقتی مستقیم با کسی حرف میزنی.
Grammar pattern
standalone greeting
Memory hint
Think of someone reaching out, hands open, saying 'I need you' for help.
واژههای مرتبط
Collocations with I need you
- really need you
- need you now
- honestly need you
Synonyms for I need you
- I require you
- I want your help
- I depend on you
Common mistakes with I need you
- Saying 'I need you' too abruptly in professional settings.
- Confusing with 'I want you' which is more romantic.
- Incorrectly using in plural contexts without clarification.
I need you appears in
I need you به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
أحتاجك
أريد مساعدتك أو دعمك.
- Bengaliবাংলা
আমার তোমাকে দরকার
আমি তোমার সাহায্য বা সমর্থন চাই।
- GermanDeutsch
Ich brauche dich
Ich will deine Hilfe oder Unterstützung.
- SpanishEspañol
Te necesito
Quiero tu ayuda o apoyo.
- FrenchFrançais
J'ai besoin de toi
Je veux ton aide ou ton soutien.
- Hindiहिन्दी
मुझे तुम्हारी ज़रूरत है
मुझे तुम्हारी मदद या सहारा चाहिए।
- ItalianItaliano
Ho bisogno di te
Voglio il tuo aiuto o supporto.
- PortuguesePortuguês
Preciso de você
Quero sua ajuda ou apoio.
- RussianРусский
Ты мне нужен
Я хочу твоей помощи или поддержки.
- Urduاردو
مجھے تمہاری ضرورت ہے
مجھے تمہاری مدد یا سہارے کی ضرورت ہے۔
- Chinese中文
我需要你
我想要你的帮助或支持。
More chunks like I need you
- What do you expect
A phrase used to ask about someone's thoughts on future events.
- Goat
A domesticated ruminant animal with horns and a beard, often kept for milk and meat.
- They're ripping each other to pieces
They are having a very intense fight or argument.
- Wildlings
People who live in the wilderness or in a primitive state, often in folklore.
- How close did you get
A question asking about the proximity or success achieved in a given situation.
- Close as any man would
To be as close or intimate as any person could be.
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- I need you جمله با
- I need you معنی
- I need you یعنی چه
- I need you به فارسی
- I need you تلفظ
- I need you جمله برای
- I need you به انگلیسی
- ترجمه I need you
پرسشهای پرتکرار درباره I need you
I need you یعنی چه؟
کمک یا حمایتت رو میخوام.
معنی I need you به فارسی چیست؟
کمک یا حمایتت رو میخوام.
تعریف I need you چیست؟
درخواست کمک یا حمایت از کسی.
چطور از I need you در یک جمله استفاده کنیم؟
I need you to help me with my project.
میتوانی مثال دیگری از I need you بزنی؟
Sometimes, I just feel that I need you by my side.
مترادفهای I need you چیست؟
گزینههای رایج شامل I require you, I want your help, I depend on you است.
چه واژههایی با I need you میآیند؟
معمولاً با really need you, need you now, honestly need you همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از I need you چیست؟
Saying 'I need you' too abruptly in professional settings. Confusing with 'I want you' which is more romantic. Incorrectly using in plural contexts without clarification.
I need you چطور تلفظ میشود؟
US: //aɪ nid ju//, UK: //aɪ niːd juː//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از I need you استفاده کنم؟
وقتی کمک میخوای یا وابستگی عاطفی نشون میدی ازش استفاده کن. هم تو موقعیتهای خودمونی و هم رسمی مناسبه، مخصوصاً وقتی مستقیم با کسی حرف میزنی.