معنی به فارسی
امیدوارم مزاحمت نمیکنم
معنی I hope I'm not distracting you
Expressing a desire that you are not causing someone to lose focus.
بیان آرزویی که شما باعث حواسپرتی کسی نمیشوید.
In simple words: I wish I am not bothering you.
امیدوارم مزاحمت نمیشوم.
I hope I'm not distracting you در یک جمله
- I hope I'm not distracting you while you're working.امیدوارم در حین کار کردن مزاحمت نمیکنم.
- I hope I'm not distracting you from your important project.امیدوارم از پروژه مهمت حواسپرتت نمیکنم.
- I hope I'm not distracting you during the meeting.امیدوارم در طول جلسه مزاحمت نمیکنم.
- I just wanted to check in; I hope I'm not distracting you too much.فقط میخواستم چک کنم؛ امیدوارم خیلی مزاحمت نمیکنم.
چطور از I hope I'm not distracting you استفاده کنیم
Use when you want to express concern about interrupting someone. It's suitable in both casual and formal situations.
زمانی استفاده میشود که میخواهید نگرانی خود را درباره قطع کردن صحبت کسی ابراز کنید. این عبارت در موقعیتهای غیررسمی و رسمی مناسب است.
Grammar pattern
hope + subject + verb + object
Memory hint
Imagine hoping to keep your friend on track while studying.
واژههای مرتبط
Collocations with I hope I'm not distracting you
- hope I'm not
- distracting you
- not distracting
Synonyms for I hope I'm not distracting you
- I wish I'm not bothering you
- I hope I'm not interrupting you
- I hope I'm not a distraction
Common mistakes with I hope I'm not distracting you
- Confusing 'distracting' with 'distracted' (wrong form)
- Incorrectly using 'hope' with past tense
- Skipping 'I' before 'hope'
I hope I'm not distracting you appears in
I hope I'm not distracting you به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
أتمنى ألا أزعجك
أتمنى ألا أكون أزعجتك.
- Bengaliবাংলা
আমি আশা করি আমি আপনাকে বিরক্ত করছি না
আমি আশা করি আমি আপনাকে বিরক্ত করছি না।
- GermanDeutsch
Ich hoffe, ich lenke dich nicht ab
Ich wünschte, ich würde dich nicht stören.
- SpanishEspañol
Espero no molestarte
Ojalá no te esté molestando.
- FrenchFrançais
J'espère que je ne vous dérange pas
J'espère que je ne te dérange pas.
- Hindiहिन्दी
मुझे उम्मीद है कि मैं आपको परेशान नहीं कर रहा हूँ
काश मैं आपको परेशान न करूँ।
- ItalianItaliano
Spero di non distrarti
Spero di non darti fastidio.
- PortuguesePortuguês
Espero não estar a incomodar
Espero não te estar a chatear.
- RussianРусский
Надеюсь, я тебе не мешаю
Надеюсь, я тебя не напрягаю.
- Urduاردو
مجھے امید ہے کہ میں آپ کو پریشان نہیں کر رہا ہوں
مجھے امید ہے کہ میں آپ کو تنگ نہیں کر رہا ہوں۔
- Chinese中文
希望没有打扰到你
我希望我没有打扰到你。
More chunks like I hope I'm not distracting you
- How's your blog going
A casual inquiry about the progress or status of someone's blog.
- Oh good good
An expression of happiness or satisfaction.
- Very good
Used to express a high level of quality or satisfaction.
- WrittenB1
expressed in writing rather than in speech
- You haven't written a word
Indicates that no writing has been done.
- ReadingA1
the activity of somebody who reads
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- I hope I'm not distracting you جمله با
- I hope I'm not distracting you معنی
- I hope I'm not distracting you یعنی چه
- I hope I'm not distracting you به فارسی
- I hope I'm not distracting you تلفظ
- I hope I'm not distracting you جمله برای
- I hope I'm not distracting you به انگلیسی
- ترجمه I hope I'm not distracting you
پرسشهای پرتکرار درباره I hope I'm not distracting you
I hope I'm not distracting you یعنی چه؟
امیدوارم مزاحمت نمیشوم.
معنی I hope I'm not distracting you به فارسی چیست؟
امیدوارم مزاحمت نمیشوم.
تعریف I hope I'm not distracting you چیست؟
بیان آرزویی که شما باعث حواسپرتی کسی نمیشوید.
چطور از I hope I'm not distracting you در یک جمله استفاده کنیم؟
I hope I'm not distracting you while you're working.
میتوانی مثال دیگری از I hope I'm not distracting you بزنی؟
I hope I'm not distracting you from your important project.
مترادفهای I hope I'm not distracting you چیست؟
گزینههای رایج شامل I wish I'm not bothering you, I hope I'm not interrupting you, I hope I'm not a distraction است.
چه واژههایی با I hope I'm not distracting you میآیند؟
معمولاً با hope I'm not, distracting you, not distracting همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از I hope I'm not distracting you چیست؟
Confusing 'distracting' with 'distracted' (wrong form) Incorrectly using 'hope' with past tense Skipping 'I' before 'hope'
I hope I'm not distracting you چطور تلفظ میشود؟
US: //aɪ hoʊp aɪm nɑt dɪˈstræktɪŋ ju//, UK: //aɪ hoʊp aɪm nɒt dɪsˈtræktɪŋ ju//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از I hope I'm not distracting you استفاده کنم؟
زمانی استفاده میشود که میخواهید نگرانی خود را درباره قطع کردن صحبت کسی ابراز کنید. این عبارت در موقعیتهای غیررسمی و رسمی مناسب است.
