معنی به فارسی

2K

I got yours

مال تو رو گرفتم

🇬🇧 UK //aɪ ɡɒt jɔːrz// 🇺🇸 US //aɪ ɡɑt jʊrz//

معنی I got yours

I received something that belongs to you.

چیزی رو که مال تو بود دریافت کردم.

In simple words: I received something belonging to you.

یه چیزی که مال تو بود رو گرفتم.

I got yours در یک جمله

• After checking the mailbox, I got yours right here.بعد از چک کردن صندوق پستی، مال تو رو همینجا پیدا کردم.
• When you send the documents, just let me know I got yours.وقتی مدارک رو فرستادی، فقط بهم خبر بده که مال تو رو گرفتم.
• I got yours yesterday, it looks amazing!مال تو رو دیروز گرفتم، خیلی عالی به نظر میاد!
• Don't worry, I got yours and I'll take care of it.نگران نباش، مال تو رو گرفتم و ازش مراقبت می‌کنم.
• Great! I'm glad I got yours before the deadline.عالیه! خوشحالم که مال تو رو قبل از مهلت مقرر گرفتم.

چطور از I got yours استفاده کنیم

Used to acknowledge receipt of something from someone. Appropriate in friendly or casual conversations, but can also be used in semi-formal contexts.

وقتی چیزی رو از کسی می‌گیری و می‌خوای خبر بدی که دریافتش کردی. معمولاً تو مکالمه‌های خودمونی و دوستانه استفاده می‌شه، ولی تو موقعیت‌های نیمه‌رسمی هم می‌شه گفت.

Grammar pattern

standalone greeting

Memory hint

Imagine receiving a treasure box and saying, 'I got yours!' with excitement.

واژه‌های مرتبط

Collocations with I got yours

• I got yours too
• I got yours already
• I got yours first

Synonyms for I got yours

• I received yours
• I obtained yours
• I have yours

Common mistakes with I got yours

• Confused with 'I got your back' which has a different meaning.
• Using in overly formal situations where a different phrase would be more suitable.
• Omitting 'I' and saying just 'Got yours' which may sound too abrupt.

پرسش‌های پرتکرار درباره I got yours

I got yours یعنی چه؟

یه چیزی که مال تو بود رو گرفتم.

معنی I got yours به فارسی چیست؟

یه چیزی که مال تو بود رو گرفتم.

تعریف I got yours چیست؟

چیزی رو که مال تو بود دریافت کردم.

چطور از I got yours در یک جمله استفاده کنیم؟

After checking the mailbox, I got yours right here.

می‌توانی مثال دیگری از I got yours بزنی؟

When you send the documents, just let me know I got yours.

مترادف‌های I got yours چیست؟

گزینه‌های رایج شامل I received yours, I obtained yours, I have yours است.

چه واژه‌هایی با I got yours می‌آیند؟

معمولاً با I got yours too, I got yours already, I got yours first همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از I got yours چیست؟

Confused with 'I got your back' which has a different meaning. Using in overly formal situations where a different phrase would be more suitable. Omitting 'I' and saying just 'Got yours' which may sound too abrupt.

I got yours چطور تلفظ می‌شود؟

US: //aɪ ɡɑt jʊrz//, UK: //aɪ ɡɒt jɔːrz//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از I got yours استفاده کنم؟

وقتی چیزی رو از کسی می‌گیری و می‌خوای خبر بدی که دریافتش کردی. معمولاً تو مکالمه‌های خودمونی و دوستانه استفاده می‌شه، ولی تو موقعیت‌های نیمه‌رسمی هم می‌شه گفت.