معنی به فارسی

informal 10K+

I don't wanna kill you

نمی‌خوام بکشمت

🇬🇧 UK //aɪ dəʊnt ˈwɒnə kɪl ju// 🇺🇸 US //aɪ doʊnt ˈwɑnə kɪl ju//

معنی I don't wanna kill you

An expression of refusal to cause harm or violence to someone.

یه جورایی یعنی نمی‌خوام بهت آسیب بزنم یا بهت صدمه بزنم.

In simple words: I don't want to hurt you.

نمی‌خوام اذیتت کنم.

I don't wanna kill you در یک جمله

• In the heated argument, he said, 'I don't wanna kill you,' trying to defuse the situation.تو بحث داغ، گفت: «نمی‌خوام بکشمت»، سعی کرد اوضاع رو آروم کنه.
• When cornered by the bully, Jake shouted, 'I don't wanna kill you!', desperate to show he meant no harm.وقتی جِیک توسط قلدر گیر افتاد، فریاد زد: «نمی‌خوام بکشمت!»، از شدت ناامیدی می‌خواست نشون بده قصد بدی نداره.
• 'I don't wanna kill you,' she pleaded, trying to calm her frightened friend.«نمی‌خوام بکشمت»، التماس کرد و سعی کرد دوست ترسیده‌اش رو آروم کنه.
• In the tense standoff, he reassured her, 'I don't wanna kill you, I just want to talk.'تو اون رویارویی پرتنش، بهش اطمینان داد: «نمی‌خوام بکشمت، فقط می‌خوام حرف بزنم.»
• When asked if he would hurt anyone, he replied, 'I don't wanna kill you; violence isn't the answer.'وقتی ازش پرسیدن کسی رو اذیت می‌کنه، جواب داد: «نمی‌خوام بکشمت؛ خشونت راه‌حل نیست.»

چطور از I don't wanna kill you استفاده کنیم

This phrase is a casual way to express not wanting to harm someone. It's often used in situations of tension where reassurance is needed. Avoid in formal contexts.

این جمله رو خودمونی می‌گن وقتی نمی‌خوان کسی رو اذیت کنن. معمولاً وقتی اوضاع یه کم پرتنش می‌شه و طرف مقابل نیاز به اطمینان داره، ازش استفاده می‌کنن. تو موقعیت‌های رسمی بهتره استفاده نشه.

Grammar pattern

standalone statement

Memory hint

Imagine a character in a movie saying, 'I don’t wanna hurt you' with a pleading look.

واژه‌های مرتبط

Collocations with I don't wanna kill you

• don't wanna hurt you
• don't wanna fight
• don't wanna cause trouble

Synonyms for I don't wanna kill you

• I don't want to hurt you
• I have no intention of harming you
• I'm not going to injure you

Common mistakes with I don't wanna kill you

• Confusing 'wanna' with 'want to' in written English.
• Misusing the phrase in inappropriate contexts, like serious conversations.
• Not conveying the intended tone, making it sound too aggressive.

پرسش‌های پرتکرار درباره I don't wanna kill you

I don't wanna kill you یعنی چه؟

نمی‌خوام اذیتت کنم.

معنی I don't wanna kill you به فارسی چیست؟

نمی‌خوام اذیتت کنم.

تعریف I don't wanna kill you چیست؟

یه جورایی یعنی نمی‌خوام بهت آسیب بزنم یا بهت صدمه بزنم.

چطور از I don't wanna kill you در یک جمله استفاده کنیم؟

In the heated argument, he said, 'I don't wanna kill you,' trying to defuse the situation.

می‌توانی مثال دیگری از I don't wanna kill you بزنی؟

When cornered by the bully, Jake shouted, 'I don't wanna kill you!', desperate to show he meant no harm.

مترادف‌های I don't wanna kill you چیست؟

گزینه‌های رایج شامل I don't want to hurt you, I have no intention of harming you, I'm not going to injure you است.

چه واژه‌هایی با I don't wanna kill you می‌آیند؟

معمولاً با don't wanna hurt you, don't wanna fight, don't wanna cause trouble همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از I don't wanna kill you چیست؟

Confusing 'wanna' with 'want to' in written English. Misusing the phrase in inappropriate contexts, like serious conversations. Not conveying the intended tone, making it sound too aggressive.

I don't wanna kill you چطور تلفظ می‌شود؟

US: //aɪ doʊnt ˈwɑnə kɪl ju//, UK: //aɪ dəʊnt ˈwɒnə kɪl ju//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

I don't wanna kill you رسمی است یا غیررسمی؟

"I don't wanna kill you" غیررسمی است، پس برای گفت‌وگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.

چه زمانی باید از I don't wanna kill you استفاده کنم؟

این جمله رو خودمونی می‌گن وقتی نمی‌خوان کسی رو اذیت کنن. معمولاً وقتی اوضاع یه کم پرتنش می‌شه و طرف مقابل نیاز به اطمینان داره، ازش استفاده می‌کنن. تو موقعیت‌های رسمی بهتره استفاده نشه.