معنی به فارسی

2K

اصلا برام مهم نیست

UK//aɪ doʊnt ˈrɪli kɛər//US//aɪ doʊnt ˈrɪli kɛr//

معنی I don't really care

An expression indicating a lack of concern or interest.

یه اصطلاح که نشون میده طرف اهمیت نمیده یا براش مهم نیست.

In simple words: I am not concerned or bothered.

من نگران یا ناراحت نیستم.

I don't really care در یک جمله

  • When it comes to that topic, I don't really care what others think.وقتی پای اون موضوع وسط باشه، اصلا برام مهم نیست بقیه چی فکر می‌کنن.
  • She can say whatever she wants; I don't really care.هر چی می‌خواد بگه؛ اصلا برام مهم نیست.
  • If we miss the bus, I don't really care; we can walk.اگه اتوبوس رو از دست بدیم، اصلا برام مهم نیست؛ می‌تونیم پیاده بریم.
  • He asked if I would join the meeting, but honestly, I don't really care.پرسید که آیا تو جلسه شرکت می‌کنم یا نه، ولی راستش رو بخوای، واقعاً برام مهم نیست.
  • They can discuss their plans all day; I don't really care.هر چقدر می‌خوان روزشون رو با بحث در مورد نقشه‌هاشون بگذرونن؛ اصلا برام مهم نیست.

چطور از I don't really care استفاده کنیم

Commonly used in casual conversations to express indifference. Avoid in formal writing or serious situations.

معمولا توی مکالمه‌های خودمونی برای نشون دادن بی‌تفاوتی استفاده میشه. توی نوشته‌های رسمی یا موقعیت‌های جدی استفاده نکن.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Think of someone shrugging their shoulders and saying 'who cares?'

واژه‌های مرتبط

Collocations with I don't really care

  • don't care at all
  • really don't care
  • I don't care what do you think
  • care to comment
  • care about others

Synonyms for I don't really care

Common mistakes with I don't really care

  • Using 'care' incorrectly, like saying 'I don't care about nothing' instead of 'I don't care about anything'.
  • Confusing tone; can sound rude if not used carefully.
  • Overusing in contexts where a response is expected.

Compare I don't really care with I don't mind, It doesn't matter

I don't really care appears in

More chunks like I don't really care

مردم این‌ها را هم جستجو می‌کنند

  • I don't really care جمله با
  • I don't really care معنی
  • I don't really care یعنی چه
  • I don't really care به فارسی
  • I don't really care تلفظ
  • I don't really care جمله برای
  • I don't really care به انگلیسی
  • ترجمه I don't really care

پرسش‌های پرتکرار درباره I don't really care

I don't really care یعنی چه؟

من نگران یا ناراحت نیستم.

معنی I don't really care به فارسی چیست؟

من نگران یا ناراحت نیستم.

تعریف I don't really care چیست؟

یه اصطلاح که نشون میده طرف اهمیت نمیده یا براش مهم نیست.

چطور از I don't really care در یک جمله استفاده کنیم؟

When it comes to that topic, I don't really care what others think.

می‌توانی مثال دیگری از I don't really care بزنی؟

She can say whatever she wants; I don't really care.

مترادف‌های I don't really care چیست؟

گزینه‌های رایج شامل I don't mind, It doesn't matter, I'm indifferent, I'm not worried, I have no preference است.

چه واژه‌هایی با I don't really care می‌آیند؟

معمولاً با don't care at all, really don't care, I don't care what do you think, care to comment, care about others همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از I don't really care چیست؟

Using 'care' incorrectly, like saying 'I don't care about nothing' instead of 'I don't care about anything'. Confusing tone; can sound rude if not used carefully. Overusing in contexts where a response is expected.

I don't really care چطور تلفظ می‌شود؟

US: //aɪ doʊnt ˈrɪli kɛr//, UK: //aɪ doʊnt ˈrɪli kɛər//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از I don't really care استفاده کنم؟

معمولا توی مکالمه‌های خودمونی برای نشون دادن بی‌تفاوتی استفاده میشه. توی نوشته‌های رسمی یا موقعیت‌های جدی استفاده نکن.