معنی به فارسی
الان همراه ندارم
معنی I don't have it on me
A phrase indicating that you do not currently have something with you.
عبارتی که نشان میدهد شما در حال حاضر چیزی را با خود ندارید.
In simple words: I don't have it with me right now.
الان اینو با خودم ندارم.
I don't have it on me در یک جمله
- I would buy lunch for you, but I don't have it on me right now.برای ناهار برات میخریدم، ولی الان اینو همراه ندارم.
- When asked for his ID, he replied, 'Sorry, I don't have it on me.'وقتی ازش کارت شناسایی خواستند، جواب داد: 'ببخشید، الان اینو همراه ندارم.'
- She mentioned she would bring the documents, but she didn't have it on her.او گفت که مدارک رو میآره، ولی اینو همراه نداشت.
- He can't pay the bill because he says he doesn't have it on him today.او نمیتواند صورتحساب را پرداخت کند چون میگوید امروز اینو همراه نداره.
چطور از I don't have it on me استفاده کنیم
This phrase is commonly used in informal conversations. Avoid in formal writing. Best used when someone asks for something you don’t possess at that moment.
این عبارت معمولاً در مکالمات غیررسمی استفاده میشود. در نوشتار رسمی از آن پرهیز کنید. بهترین زمان استفاده وقتی است که کسی از شما چیزی بخواهد که در آن لحظه ندارید.
Grammar pattern
standalone phrase
Memory hint
Imagine saying 'on my person' quickly, and it becomes 'on me'.
واژههای مرتبط
Collocations with I don't have it on me
- have it on me
- not have it on me
- I don't have it on me
Synonyms for I don't have it on me
- I don't have it here
- It's not with me
- I don't carry it
Common mistakes with I don't have it on me
- Saying 'I don't have it with me' instead of 'on me'.
- Using in very formal contexts like academic papers.
- Confusing it with 'I don't have it at home'.
I don't have it on me appears in
I don't have it on me به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
مش معايا دلوقتي
مش معايا دلوقتي.
- Bengaliবাংলা
আমার কাছে নেই
আমার কাছে এই মুহূর্তে এটা নেই।
- GermanDeutsch
Ich hab's nicht dabei
Ich hab's gerade nicht dabei.
- SpanishEspañol
No lo tengo encima
No lo tengo conmigo ahora mismo.
- FrenchFrançais
Je ne l'ai pas sur moi
Je ne l'ai pas sur moi en ce moment.
- Hindiहिन्दी
मेरे पास अभी नहीं है
मेरे पास अभी यह नहीं है।
- ItalianItaliano
Non ce l'ho con me
Non ce l'ho con me in questo momento.
- PortuguesePortuguês
Não estou com ele
Não estou com isso agora.
- RussianРусский
У меня этого нет с собой
У меня этого сейчас нет.
- Urduاردو
میرے پاس ابھی نہیں ہے
میرے پاس ابھی یہ نہیں ہے۔
- Chinese中文
我没带在身上
我现在身上没有带。
More chunks like I don't have it on me
- Give me your coordinates
Request for someone's geographical location expressed as figures.
- Safe landing site
A location designated for an aircraft to land without danger.
- Try and force it down
To attempt to make something happen by forcefully pushing it down.
- He'll know what to do
He will understand the best way to respond or act.
- Know what to do
To have a clear understanding of how to act or respond.
- Don't do this
A phrase to advise against taking a particular action.
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- I don't have it on me جمله با
- I don't have it on me معنی
- I don't have it on me یعنی چه
- I don't have it on me به فارسی
- I don't have it on me تلفظ
- I don't have it on me جمله برای
- I don't have it on me به انگلیسی
- ترجمه I don't have it on me
پرسشهای پرتکرار درباره I don't have it on me
I don't have it on me یعنی چه؟
الان اینو با خودم ندارم.
معنی I don't have it on me به فارسی چیست؟
الان اینو با خودم ندارم.
تعریف I don't have it on me چیست؟
عبارتی که نشان میدهد شما در حال حاضر چیزی را با خود ندارید.
چطور از I don't have it on me در یک جمله استفاده کنیم؟
I would buy lunch for you, but I don't have it on me right now.
میتوانی مثال دیگری از I don't have it on me بزنی؟
When asked for his ID, he replied, 'Sorry, I don't have it on me.'
مترادفهای I don't have it on me چیست؟
گزینههای رایج شامل I don't have it here, It's not with me, I don't carry it است.
چه واژههایی با I don't have it on me میآیند؟
معمولاً با have it on me, not have it on me, I don't have it on me همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از I don't have it on me چیست؟
Saying 'I don't have it with me' instead of 'on me'. Using in very formal contexts like academic papers. Confusing it with 'I don't have it at home'.
I don't have it on me چطور تلفظ میشود؟
US: //aɪ doʊnt hæv ɪt ɑn mi//, UK: //aɪ dəʊnt hæv ɪt ɒn miː//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از I don't have it on me استفاده کنم؟
این عبارت معمولاً در مکالمات غیررسمی استفاده میشود. در نوشتار رسمی از آن پرهیز کنید. بهترین زمان استفاده وقتی است که کسی از شما چیزی بخواهد که در آن لحظه ندارید.
