معنی به فارسی

informal 2K

I don't give it

برام مهم نیست

🇬🇧 UK //aɪ dəʊnt ɡɪv ɪt// 🇺🇸 US //aɪ doʊnt ɡɪv ɪt//

معنی I don't give it

A way to express that you do not care about something.

راهی برای بیان اینکه به چیزی اهمیت نمی‌دهید.

In simple words: I do not care about it

به آن اهمیت نمی‌دهم

I don't give it در یک جمله

• When my friend asked if I was upset, I replied, 'I don't give it.'وقتی دوستم پرسید آیا ناراحت هستم، جواب دادم: 'برام مهم نیست.'
• She complained about the weather, but I just said, 'I don't give it.'او از آب و هوا شکایت کرد، اما من فقط گفتم: 'برام مهم نیست.'
• After hearing the news, he shrugged and said, 'I don't give it.'بعد از شنیدن خبر، او شانه‌هایش را بالا انداخت و گفت: 'برام مهم نیست.'
• Every time they gossip about me, I think, 'I don't give it.'هر بار که درباره‌ام غیبت می‌کنند، فکر می‌کنم: 'برام مهم نیست.'
• No matter the situation, my response is often, 'I don't give it.'مهم نیست چه وضعیتی باشد، پاسخ من معمولاً این است: 'برام مهم نیست.'

چطور از I don't give it استفاده کنیم

This phrase is commonly used in casual conversations to express indifference or lack of concern. It's not appropriate for formal situations.

این عبارت معمولاً در مکالمات غیررسمی برای بیان بی‌تفاوتی یا عدم نگرانی استفاده می‌شود. برای موقعیت‌های رسمی مناسب نیست.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Think of someone shrugging their shoulders, meaning they don't care.

واژه‌های مرتبط

Collocations with I don't give it

• give it thought
• give it time
• give it attention
• give it priority
• give it a try

Synonyms for I don't give it

• I don’t care
• I’m not concerned
• It doesn't matter to me
• I have no interest
• I won't worry about it

Common mistakes with I don't give it

• Using it in formal writing, as it's too casual.
• Confusing it with 'I don't give a damn', which is stronger.
• Overusing it in professional contexts.

پرسش‌های پرتکرار درباره I don't give it

I don't give it یعنی چه؟

به آن اهمیت نمی‌دهم

معنی I don't give it به فارسی چیست؟

به آن اهمیت نمی‌دهم

تعریف I don't give it چیست؟

راهی برای بیان اینکه به چیزی اهمیت نمی‌دهید.

چطور از I don't give it در یک جمله استفاده کنیم؟

When my friend asked if I was upset, I replied, 'I don't give it.'

می‌توانی مثال دیگری از I don't give it بزنی؟

She complained about the weather, but I just said, 'I don't give it.'

مترادف‌های I don't give it چیست؟

گزینه‌های رایج شامل I don’t care, I’m not concerned, It doesn't matter to me, I have no interest, I won't worry about it است.

چه واژه‌هایی با I don't give it می‌آیند؟

معمولاً با give it thought, give it time, give it attention, give it priority, give it a try همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از I don't give it چیست؟

Using it in formal writing, as it's too casual. Confusing it with 'I don't give a damn', which is stronger. Overusing it in professional contexts.

I don't give it چطور تلفظ می‌شود؟

US: //aɪ doʊnt ɡɪv ɪt//, UK: //aɪ dəʊnt ɡɪv ɪt//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

I don't give it رسمی است یا غیررسمی؟

"I don't give it" غیررسمی است، پس برای گفت‌وگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.

چه زمانی باید از I don't give it استفاده کنم؟

این عبارت معمولاً در مکالمات غیررسمی برای بیان بی‌تفاوتی یا عدم نگرانی استفاده می‌شود. برای موقعیت‌های رسمی مناسب نیست.