معنی به فارسی

2K

قصد نداشتم این کارو بکنم

UK//aɪ ˈdɪdnt miːn tə duː ðæt//US//aɪ ˈdɪd̬ənt miːn tə du ðæt//

معنی I didn't mean to do that

Used to express that an action was unintentional or accidental.

برای بیان اینکه کاری ناخواسته یا تصادفی بوده است.

In simple words: I didn't intend to do that.

قصد نداشتم این کار را انجام دهم.

I didn't mean to do that در یک جمله

  • I dropped your book, and I didn't mean to do that.کتابت رو انداختم، قصد نداشتم این کارو بکنم.
  • I'm really sorry for interrupting; I didn't mean to do that.خیلی متاسفم که حرفتو قطع کردم؛ قصد نداشتم این کارو بکنم.
  • I accidentally reported the wrong person; I didn't mean to do that.
  • If I hurt your feelings, I truly didn't mean to do that.

چطور از I didn't mean to do that استفاده کنیم

Use this phrase to apologize or clarify when a mistake happens. It's suitable in both casual and serious situations.

از این عبارت برای عذرخواهی یا روشن کردن موضوع هنگام بروز اشتباه استفاده کنید. هم در موقعیت‌های غیررسمی و هم جدی مناسب است.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Imagine someone accidentally spilling a drink and quickly saying, 'I didn't mean to do that!'

واژه‌های مرتبط

Collocations with I didn't mean to do that

  • mean to apologize
  • mean to offend
  • mean to upset
  • mean to hurt
  • mean to interrupt

Synonyms for I didn't mean to do that

  • I didn't intend to do that
  • I didn't plan to do that
  • That was unintentional
  • I wasn’t trying to do that

Common mistakes with I didn't mean to do that

  • Saying 'I mean to do that' instead of 'I didn't mean to do that'.
  • Using past forms incorrectly like 'I not meant to do that'.
  • Confusing 'mean' with 'meant' in this context.

I didn't mean to do that appears in

More chunks like I didn't mean to do that

مردم این‌ها را هم جستجو می‌کنند

  • I didn't mean to do that جمله با
  • I didn't mean to do that معنی
  • I didn't mean to do that یعنی چه
  • I didn't mean to do that به فارسی
  • I didn't mean to do that تلفظ
  • I didn't mean to do that جمله برای
  • I didn't mean to do that به انگلیسی
  • ترجمه I didn't mean to do that

پرسش‌های پرتکرار درباره I didn't mean to do that

I didn't mean to do that یعنی چه؟

قصد نداشتم این کار را انجام دهم.

معنی I didn't mean to do that به فارسی چیست؟

قصد نداشتم این کار را انجام دهم.

تعریف I didn't mean to do that چیست؟

برای بیان اینکه کاری ناخواسته یا تصادفی بوده است.

چطور از I didn't mean to do that در یک جمله استفاده کنیم؟

I dropped your book, and I didn't mean to do that.

می‌توانی مثال دیگری از I didn't mean to do that بزنی؟

I'm really sorry for interrupting; I didn't mean to do that.

مترادف‌های I didn't mean to do that چیست؟

گزینه‌های رایج شامل I didn't intend to do that, I didn't plan to do that, That was unintentional, I wasn’t trying to do that است.

چه واژه‌هایی با I didn't mean to do that می‌آیند؟

معمولاً با mean to apologize, mean to offend, mean to upset, mean to hurt, mean to interrupt همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از I didn't mean to do that چیست؟

Saying 'I mean to do that' instead of 'I didn't mean to do that'. Using past forms incorrectly like 'I not meant to do that'. Confusing 'mean' with 'meant' in this context.

I didn't mean to do that چطور تلفظ می‌شود؟

US: //aɪ ˈdɪd̬ənt miːn tə du ðæt//, UK: //aɪ ˈdɪdnt miːn tə duː ðæt//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از I didn't mean to do that استفاده کنم؟

از این عبارت برای عذرخواهی یا روشن کردن موضوع هنگام بروز اشتباه استفاده کنید. هم در موقعیت‌های غیررسمی و هم جدی مناسب است.