معنی به فارسی

informal 10K+

I can feel your look

حس می‌کنم نگاهت رو

🇬🇧 UK //aɪ kæn fiːl jɔːr lʊk// 🇺🇸 US //aɪ kæn fiːl jʊər lʊk//

معنی I can feel your look

I am aware of the way you are looking at me.

متوجه شدم که چطور به من نگاه می‌کنی.

In simple words: I understand the way you are looking at me.

می‌فهمم که چطور داری نگاهم می‌کنی.

I can feel your look در یک جمله

• When you entered the room, I could feel your look.وقتی وارد اتاق شدی، حس کردم نگاهت رو.
• Even without words, I can feel your look of concern.
• At the party, I could feel your look on me from across the room.
• During the meeting, I can feel your look suggesting that I should speak up.
• When I told the joke, I could feel your look of disbelief.

چطور از I can feel your look استفاده کنیم

This phrase is often used in casual conversations to express awareness of someone's gaze or attention. It's not suitable for formal contexts.

این عبارت معمولاً در مکالمات روزمره برای نشان دادن اینکه متوجه نگاه یا توجه کسی هستید، استفاده می‌شود. برای موقعیت‌های رسمی مناسب نیست.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Imagine feeling the weight of someone's gaze like a warm blanket.

واژه‌های مرتبط

Collocations with I can feel your look

• feel your gaze
• feel your stare
• feel your attention

Synonyms for I can feel your look

• I notice your gaze
• I sense your stare
• I feel your attention
• I perceive your look

Common mistakes with I can feel your look

• Using it in a formal setting.
• Misunderstanding it as a compliment.
• Confused with 'I can see your look.'

پرسش‌های پرتکرار درباره I can feel your look

I can feel your look یعنی چه؟

می‌فهمم که چطور داری نگاهم می‌کنی.

معنی I can feel your look به فارسی چیست؟

می‌فهمم که چطور داری نگاهم می‌کنی.

تعریف I can feel your look چیست؟

متوجه شدم که چطور به من نگاه می‌کنی.

چطور از I can feel your look در یک جمله استفاده کنیم؟

When you entered the room, I could feel your look.

می‌توانی مثال دیگری از I can feel your look بزنی؟

Even without words, I can feel your look of concern.

مترادف‌های I can feel your look چیست؟

گزینه‌های رایج شامل I notice your gaze, I sense your stare, I feel your attention, I perceive your look است.

چه واژه‌هایی با I can feel your look می‌آیند؟

معمولاً با feel your gaze, feel your stare, feel your attention همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از I can feel your look چیست؟

Using it in a formal setting. Misunderstanding it as a compliment. Confused with 'I can see your look.'

I can feel your look چطور تلفظ می‌شود؟

US: //aɪ kæn fiːl jʊər lʊk//, UK: //aɪ kæn fiːl jɔːr lʊk//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

I can feel your look رسمی است یا غیررسمی؟

"I can feel your look" غیررسمی است، پس برای گفت‌وگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.

چه زمانی باید از I can feel your look استفاده کنم؟

این عبارت معمولاً در مکالمات روزمره برای نشان دادن اینکه متوجه نگاه یا توجه کسی هستید، استفاده می‌شود. برای موقعیت‌های رسمی مناسب نیست.