معنی به فارسی

informal common_idiom

I am so sorry my love

خیلی متاسفم عزیزم

🇬🇧 UK //aɪ æm səʊ ˈsɒri maɪ lʌv// 🇺🇸 US //aɪ əm soʊ ˈsɔri maɪ lʌv//

معنی I am so sorry my love

An expression of regret addressed to a loved one.

این عبارت برای ابراز تاسف عمیق و صمیمانه به کسی که دوستش دارید به کار می‌رود.

In simple words: I feel regret about something and I care about you.

خیلی متاسفم عزیزم، یعنی واقعا ازت معذرت می‌خوام عشقم.

I am so sorry my love در یک جمله

• I am so sorry, my love, for missing our anniversary.
• I am so sorry my love, I didn't mean to hurt you.
• When I said that, I am so sorry, my love; I was upset.
• I am so sorry, my love, for forgetting your birthday.
• I am so sorry, my love, for being late again.

چطور از I am so sorry my love استفاده کنیم

Used to express remorse in a personal relationship. It's suitable for close friends or romantic partners but may be too intimate in formal settings.

این عبارت معمولاً در موقعیت‌هایی استفاده می‌شود که فرد احساس گناه یا پشیمانی شدیدی نسبت به کاری که انجام داده و باعث ناراحتی طرف مقابل شده، دارد.

Grammar pattern

expression of apology + term of endearment

Memory hint

Imagine saying 'sorry' while hugging your love one.

واژه‌های مرتبط

Collocations with I am so sorry my love

• apologize to my love
• say I am sorry to my love
• express regret my love

Synonyms for I am so sorry my love

• I regret it, my dear
• Please forgive me, sweetheart
• I apologize, darling

Common mistakes with I am so sorry my love

• Using in formal situations where a simple 'sorry' is enough.
• Omitting 'my love' when it's a significant affectionate term in context.
• Not expressing the reason for the apology, which can confuse the listener.

پرسش‌های پرتکرار درباره I am so sorry my love

I am so sorry my love یعنی چه؟

خیلی متاسفم عزیزم، یعنی واقعا ازت معذرت می‌خوام عشقم.

معنی I am so sorry my love به فارسی چیست؟

خیلی متاسفم عزیزم، یعنی واقعا ازت معذرت می‌خوام عشقم.

تعریف I am so sorry my love چیست؟

این عبارت برای ابراز تاسف عمیق و صمیمانه به کسی که دوستش دارید به کار می‌رود.

چطور از I am so sorry my love در یک جمله استفاده کنیم؟

I am so sorry, my love, for missing our anniversary.

می‌توانی مثال دیگری از I am so sorry my love بزنی؟

I am so sorry my love, I didn't mean to hurt you.

مترادف‌های I am so sorry my love چیست؟

گزینه‌های رایج شامل I regret it, my dear, Please forgive me, sweetheart, I apologize, darling است.

چه واژه‌هایی با I am so sorry my love می‌آیند؟

معمولاً با apologize to my love, say I am sorry to my love, express regret my love همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از I am so sorry my love چیست؟

Using in formal situations where a simple 'sorry' is enough. Omitting 'my love' when it's a significant affectionate term in context. Not expressing the reason for the apology, which can confuse the listener.

I am so sorry my love چطور تلفظ می‌شود؟

US: //aɪ əm soʊ ˈsɔri maɪ lʌv//, UK: //aɪ æm səʊ ˈsɒri maɪ lʌv//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

I am so sorry my love رسمی است یا غیررسمی؟

"I am so sorry my love" غیررسمی است، پس برای گفت‌وگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.

چه زمانی باید از I am so sorry my love استفاده کنم؟

این عبارت معمولاً در موقعیت‌هایی استفاده می‌شود که فرد احساس گناه یا پشیمانی شدیدی نسبت به کاری که انجام داده و باعث ناراحتی طرف مقابل شده، دارد.