Cool Mateمعنی به فارسی
من کاملاً جدی هستم
معنی I am dead serious
Emphasizing that one is completely sincere or not joking.
تأکید بر اینکه کسی کاملاً صادق است یا شوخی نمیکند.
In simple words: I mean what I say and I'm not joking.
من جدی میگویم و شوخی نمیکنم.
I am dead serious در یک جمله
- I am dead serious when I say you should not miss this opportunity.من کاملاً جدی هستم وقتی میگویم که نباید این فرصت را از دست بدهی.
- You think I'm joking? I am dead serious about moving to another country.فکر میکنی دارم شوخی میکنم؟ من کاملاً جدی هستم دربارهٔ رفتن به یک کشور دیگر.
- If I say it once, I am dead serious about the rules.اگر یک بار بگویم، من کاملاً جدی هستم دربارهٔ قوانین.
- Don't laugh; I am dead serious about my feelings.نخند؛ من کاملاً جدی هستم دربارهٔ احساساتم.
چطور از I am dead serious استفاده کنیم
Used in casual conversations to emphasize sincerity. Avoid in formal contexts or written reports.
در مکالمات غیررسمی برای تأکید بر صداقت استفاده میشود. در زمینههای رسمی یا گزارشهای کتبی اجتناب کنید.
Grammar pattern
standalone phrase
Memory hint
Imagine someone with a serious face, saying 'I am dead serious' during a joke.
واژههای مرتبط
Collocations with I am dead serious
- be dead serious
- make a dead serious statement
- look dead serious
Synonyms for I am dead serious
- I'm not joking
- Seriously
- No joke
- I'm for real
- I'm totally serious
Common mistakes with I am dead serious
- Think it's a literal statement about being dead.
- Use it in formal settings where humor is not appropriate.
I am dead serious appears in
I am dead serious به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
أنا جاد جداً
أنا أعني ما أقوله ولست أمزح.
- Bengaliবাংলা
আমি একদম সিরিয়াস
আমি যা বলছি তা সত্যি বলছি, আমি মজা করছি না।
- GermanDeutsch
Ich meine es todernst
Ich meine es ernst und mache keine Witze.
- SpanishEspañol
Lo digo en serio
En serio, no estoy bromeando.
- FrenchFrançais
Je suis super sérieux
Je pense vraiment ce que je dis et je ne rigole pas.
- Hindiहिन्दी
मैं बिल्कुल सीरियस हूँ
मैं वही कह रहा हूँ जो मैं कह रहा हूँ और मैं मज़ाक नहीं कर रहा हूँ।
- ItalianItaliano
Sono serissimo
Dico sul serio e non sto scherzando.
- PortuguesePortuguês
Estou falando muito sério
Eu falo o que penso e não estou brincando.
- RussianРусский
Я абсолютно серьёзно
Я говорю серьёзно и не шучу.
- Urduاردو
میں بالکل سنجیدہ ہوں
میں جو کہہ رہا ہوں وہ سچ ہے اور میں مذاق نہیں کر رہا۔
- Chinese中文
我超认真的
我说的话是认真的，我没开玩笑。
More chunks like I am dead serious
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- I am dead serious جمله با
- I am dead serious معنی
- I am dead serious یعنی چه
- I am dead serious به فارسی
- I am dead serious تلفظ
- I am dead serious جمله برای
- I am dead serious به انگلیسی
- ترجمه I am dead serious
پرسشهای پرتکرار درباره I am dead serious
I am dead serious یعنی چه؟
من جدی میگویم و شوخی نمیکنم.
معنی I am dead serious به فارسی چیست؟
من جدی میگویم و شوخی نمیکنم.
تعریف I am dead serious چیست؟
تأکید بر اینکه کسی کاملاً صادق است یا شوخی نمیکند.
چطور از I am dead serious در یک جمله استفاده کنیم؟
I am dead serious when I say you should not miss this opportunity.
میتوانی مثال دیگری از I am dead serious بزنی؟
You think I'm joking? I am dead serious about moving to another country.
مترادفهای I am dead serious چیست؟
گزینههای رایج شامل I'm not joking, Seriously, No joke, I'm for real, I'm totally serious است.
چه واژههایی با I am dead serious میآیند؟
معمولاً با be dead serious, make a dead serious statement, look dead serious همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از I am dead serious چیست؟
Think it's a literal statement about being dead. Use it in formal settings where humor is not appropriate.
I am dead serious چطور تلفظ میشود؟
US: //aɪ æm dɛd ˈsɪriəs//, UK: //aɪ æm dɛd ˈsɪəriəs//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
I am dead serious رسمی است یا غیررسمی؟
"I am dead serious" غیررسمی است، پس برای گفتوگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.
چه زمانی باید از I am dead serious استفاده کنم؟
در مکالمات غیررسمی برای تأکید بر صداقت استفاده میشود. در زمینههای رسمی یا گزارشهای کتبی اجتناب کنید.