معنی به فارسی

informal10K+

اوضاع چطوره؟

UK//haʊz ˈɛvriθɪŋ//US//haʊz ˈɛvriˌθɪŋ//

معنی How's everything

A casual inquiry about someone's overall situation or well-being.

یه جور پرسیدنِ خودمونی درباره‌ی وضعیت کلی یا حالِ کسی.

In simple words: A way to ask someone about their life or situation.

یه راه برای اینکه از کسی درباره‌ی زندگیش یا اوضاعش بپرسی.

How's everything در یک جمله

  • When I met Sarah at the park, I asked, 'How's everything?'وقتی سارا رو تو پارک دیدم، پرسیدم: «اوضاع چطوره؟»
  • During the call, he said, 'How's everything with your family?'تو تماس تلفنی گفت: «اوضاع با خانواده چطوره؟»
  • I ran into Jake at the store and said, 'How's everything going lately?'
  • She smiled and replied, 'How's everything? Everything is great!'اون لبخندی زد و جواب داد: «اوضاع چطوره؟ همه چی عالیه!»
  • At the reunion, we greeted each other with, 'Hey! How's everything?'تو دورهمی، همدیگه رو با این جمله احوالپرسی کردیم: «هی! اوضاع چطوره؟»

چطور از How's everything استفاده کنیم

Use in casual conversations among friends or acquaintances. Not suitable for formal settings.

توی مکالمه‌های خودمونی بین دوستا یا آشناها استفاده میشه. برای موقعیت‌های رسمی مناسب نیست.

Grammar pattern

standalone greeting

Memory hint

Imagine greeting a friend with a big smile, asking how they're doing.

واژه‌های مرتبط

Collocations with How's everything

  • ask how's everything
  • say how's everything
  • reply how's everything
  • use how's everything

Synonyms for How's everything

Common mistakes with How's everything

  • Using it in very formal situations.
  • Forgetting to ask it with a friendly tone.
  • Confusing it with 'How's it going?' which is more specific.

Compare How's everything with How are you, What's up?

How's everything appears in

How's everything به زبان‌های دیگر

More chunks like How's everything

مردم این‌ها را هم جستجو می‌کنند

  • How's everything جمله با
  • How's everything معنی
  • How's everything یعنی چه
  • How's everything به فارسی
  • How's everything تلفظ
  • How's everything جمله برای
  • How's everything به انگلیسی
  • ترجمه How's everything

پرسش‌های پرتکرار درباره How's everything

How's everything یعنی چه؟

یه راه برای اینکه از کسی درباره‌ی زندگیش یا اوضاعش بپرسی.

معنی How's everything به فارسی چیست؟

یه راه برای اینکه از کسی درباره‌ی زندگیش یا اوضاعش بپرسی.

تعریف How's everything چیست؟

یه جور پرسیدنِ خودمونی درباره‌ی وضعیت کلی یا حالِ کسی.

چطور از How's everything در یک جمله استفاده کنیم؟

When I met Sarah at the park, I asked, 'How's everything?'

می‌توانی مثال دیگری از How's everything بزنی؟

During the call, he said, 'How's everything with your family?'

مترادف‌های How's everything چیست؟

گزینه‌های رایج شامل How are you?, What's up?, How's it going?, How's life?, Everything good? است.

چه واژه‌هایی با How's everything می‌آیند؟

معمولاً با ask how's everything, say how's everything, reply how's everything, use how's everything همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از How's everything چیست؟

Using it in very formal situations. Forgetting to ask it with a friendly tone. Confusing it with 'How's it going?' which is more specific.

How's everything چطور تلفظ می‌شود؟

US: //haʊz ˈɛvriˌθɪŋ//, UK: //haʊz ˈɛvriθɪŋ//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

How's everything رسمی است یا غیررسمی؟

"How's everything" غیررسمی است، پس برای گفت‌وگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.

چه زمانی باید از How's everything استفاده کنم؟

توی مکالمه‌های خودمونی بین دوستا یا آشناها استفاده میشه. برای موقعیت‌های رسمی مناسب نیست.