Cool Mateمعنی به فارسی
چطور
معنی How come
An informal way to ask why something is the case.
یه جورایی یعنی «چرا» یا «به چه دلیل». وقتی میخوای دلیل یه اتفاق رو بپرسی، خودمونی و راحت ازش استفاده میکنی.
In simple words: Why is it?
چرا اینطوریه؟
How come در یک جمله
- How come you didn't go to the party?چرا نیومدی مهمونی؟
- Do you know how come she left early?
- How come it's so hot today?امروز چرا اینقدر هوا گرمه؟
- I was wondering how come he got the job.داشتم فکر میکردم چطور شد که اون شغل رو گرفت؟
- How come you always arrive late?چرا همیشه دیر میرسی؟
چطور از How come استفاده کنیم
Used informally to ask reasons for something. Not suitable for formal situations or writing.
برای پرسیدن دلیل یه اتفاق به صورت خودمونی استفاده میشه. تو موقعیتهای رسمی یا نوشتاری مناسب نیست.
Grammar pattern
standalone question
Memory hint
Sounds like 'how come the sun rises?' — thinking about reasons.
واژههای مرتبط
Collocations with How come
- how come that
- how come you
- how come it
Common mistakes with How come
- Used in formal writing.
- Confused with 'why'.
- Incorrectly connected to an explanation.
How come appears in
How come به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
كيف الحال
لماذا حدث ذلك؟
- Bengaliবাংলা
কেমন করে
কেন এমন হলো?
- GermanDeutsch
Wie kommt's
Warum ist es so?
- SpanishEspañol
¿Por qué? / ¿Cómo es que?
¿Por qué es así?
- FrenchFrançais
Comment se fait-il
Pourquoi ?
- Hindiहिन्दी
ऐसा क्यों
ऐसा क्यों है?
- ItalianItaliano
Come mai
Perché è così?
- PortuguesePortuguês
Como assim, Por que
Por que isso aconteceu?
- RussianРусский
Как так
Почему так?
- Urduاردو
کیسے
ایسا کیوں ہے؟
- Chinese中文
怎么回事, 为什么
为什么会这样？
More phrases like How come
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- How come جمله با
- How come معنی
- How come یعنی چه
- How come به فارسی
- How come تلفظ
- How come جمله برای
- How come به انگلیسی
- ترجمه How come
پرسشهای پرتکرار درباره How come
How come یعنی چه؟
چرا اینطوریه؟
معنی How come به فارسی چیست؟
چرا اینطوریه؟
تعریف How come چیست؟
یه جورایی یعنی «چرا» یا «به چه دلیل». وقتی میخوای دلیل یه اتفاق رو بپرسی، خودمونی و راحت ازش استفاده میکنی.
چطور از How come در یک جمله استفاده کنیم؟
How come you didn't go to the party?
میتوانی مثال دیگری از How come بزنی؟
Do you know how come she left early?
مترادفهای How come چیست؟
گزینههای رایج شامل why, what's the reason, how so است.
چه واژههایی با How come میآیند؟
معمولاً با how come that, how come you, how come it همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از How come چیست؟
Used in formal writing. Confused with 'why'. Incorrectly connected to an explanation.
How come چطور تلفظ میشود؟
US: //haʊ kʌm//, UK: //haʊ kʌm//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
How come رسمی است یا غیررسمی؟
"How come" غیررسمی است، پس برای گفتوگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.
چه زمانی باید از How come استفاده کنم؟
برای پرسیدن دلیل یه اتفاق به صورت خودمونی استفاده میشه. تو موقعیتهای رسمی یا نوشتاری مناسب نیست.