معنی به فارسی

2K

اوضاع چطوره؟، چطور پیش میریم؟

UK//haʊ ɑː wɪ ˈduːɪŋ//US//haʊ ɑr wi ˈduɪŋ//

معنی How are we doing

A question asking about someone's or a group's progress or feelings.

یه سواله که در مورد پیشرفت یا احساسات یه نفر یا یه گروه می‌پرسه.

In simple words: A way to ask about someone's progress or feelings.

یه جورایی می‌پرسیم که اوضاع چطوره یا چقدر پیش رفتین.

How are we doing در یک جمله

  • Before the meeting, I wondered, how are we doing?قبل از جلسه، با خودم فکر کردم، اوضاع چطوره؟
  • During the project, I keep asking, how are we doing?
  • After the first week, I wanted to check in: how are we doing?
  • When planning our trip, I thought, how are we doing on budget?
  • In our group chat, someone asked, how are we doing with the assignment?

چطور از How are we doing استفاده کنیم

Use in casual conversations when checking on someone's status or feelings. It's friendly and non-formal, suitable for both personal and professional contexts.

وقتی می‌خوای ببینی طرفت یا گروهتون چقدر جلو رفته یا حالش چطوره، تو مکالمه‌های خودمونی ازش استفاده کن. هم خودمونیه هم رسمی نیست، هم تو مسائل شخصی کاربرد داره هم کاری.

Grammar pattern

standalone greeting

Memory hint

Think of checking a group's performance like a coach asking about the team.

واژه‌های مرتبط

Collocations with How are we doing

  • how are we doing on the project
  • how are we doing financially
  • how are we doing with our goals

Synonyms for How are we doing

  • How is it going?
  • How are things?
  • How are we faring?
  • How are we progressing?

Common mistakes with How are we doing

  • Confusing with 'How are you?'. 'How are we doing' is more about a situation, not just a person.
  • Using it in very formal situations. It may sound too casual.
  • Not including context. It’s better when tied to a specific topic or situation.

How are we doing appears in

More chunks like How are we doing

مردم این‌ها را هم جستجو می‌کنند

  • How are we doing جمله با
  • How are we doing معنی
  • How are we doing یعنی چه
  • How are we doing به فارسی
  • How are we doing تلفظ
  • How are we doing جمله برای
  • How are we doing به انگلیسی
  • ترجمه How are we doing

پرسش‌های پرتکرار درباره How are we doing

How are we doing یعنی چه؟

یه جورایی می‌پرسیم که اوضاع چطوره یا چقدر پیش رفتین.

معنی How are we doing به فارسی چیست؟

یه جورایی می‌پرسیم که اوضاع چطوره یا چقدر پیش رفتین.

تعریف How are we doing چیست؟

یه سواله که در مورد پیشرفت یا احساسات یه نفر یا یه گروه می‌پرسه.

چطور از How are we doing در یک جمله استفاده کنیم؟

Before the meeting, I wondered, how are we doing?

می‌توانی مثال دیگری از How are we doing بزنی؟

During the project, I keep asking, how are we doing?

مترادف‌های How are we doing چیست؟

گزینه‌های رایج شامل How is it going?, How are things?, How are we faring?, How are we progressing? است.

چه واژه‌هایی با How are we doing می‌آیند؟

معمولاً با how are we doing on the project, how are we doing financially, how are we doing with our goals همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از How are we doing چیست؟

Confusing with 'How are you?'. 'How are we doing' is more about a situation, not just a person. Using it in very formal situations. It may sound too casual. Not including context. It’s better when tied to a specific topic or situation.

How are we doing چطور تلفظ می‌شود؟

US: //haʊ ɑr wi ˈduɪŋ//, UK: //haʊ ɑː wɪ ˈduːɪŋ//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از How are we doing استفاده کنم؟

وقتی می‌خوای ببینی طرفت یا گروهتون چقدر جلو رفته یا حالش چطوره، تو مکالمه‌های خودمونی ازش استفاده کن. هم خودمونیه هم رسمی نیست، هم تو مسائل شخصی کاربرد داره هم کاری.