معنی به فارسی

2K

He's still fast asleep

او هنوز خواب عمیق است

🇬🇧 UK //fɑːst ə'sliːp// 🇺🇸 US //fæst ə'slip//

معنی He's still fast asleep

In a deep sleep and not easily awakened.

در خواب عمیق است و به راحتی بیدار نمی‌شود.

In simple words: He is not awake and is sleeping deeply.

او بیدار نیست و عمیقاً خوابیده است.

He's still fast asleep در یک جمله

• After a long day at work, he's still fast asleep on the couch.بعد از یک روز طولانی در محل کار، او هنوز خواب عمیق روی مبل است.
• She tiptoed past him because he was still fast asleep by the fireplace.او به آرامی از کنارش رد شد چون او هنوز خواب عمیق کنار شومینه بود.
• Even with the loud noise, he's still fast asleep in his bedroom.حتی با صدای بلند، او هنوز خواب عمیق در اتاق خوابش است.
• The baby is still fast asleep despite the commotion outside.نوزاد هنوز خواب عمیق است با وجود شلوغی بیرون.
• He's still fast asleep, so we should let him rest a bit longer.او هنوز خواب عمیق است، پس باید بگذاریم کمی بیشتر استراحت کند.

چطور از He's still fast asleep استفاده کنیم

Commonly used to describe someone who is in a deep sleep. Avoid in formal documents.

معمولاً برای توصیف کسی که در خواب عمیق است استفاده می‌شود. در اسناد رسمی استفاده نکنید.

Grammar pattern

standalone greeting

Memory hint

Think of a fast car that doesn't wake up when parked.

واژه‌های مرتبط

Collocations with He's still fast asleep

• fall fast asleep
• still fast asleep
• be fast asleep

Synonyms for He's still fast asleep

• sound asleep
• deeply asleep
• fast asleep

Common mistakes with He's still fast asleep

• Using 'asleep' without 'fast' for the same meaning.
• Confusing 'fast asleep' with 'deep sleep' as they can imply different states.

پرسش‌های پرتکرار درباره He's still fast asleep

He's still fast asleep یعنی چه؟

او بیدار نیست و عمیقاً خوابیده است.

معنی He's still fast asleep به فارسی چیست؟

او بیدار نیست و عمیقاً خوابیده است.

تعریف He's still fast asleep چیست؟

در خواب عمیق است و به راحتی بیدار نمی‌شود.

چطور از He's still fast asleep در یک جمله استفاده کنیم؟

After a long day at work, he's still fast asleep on the couch.

می‌توانی مثال دیگری از He's still fast asleep بزنی؟

She tiptoed past him because he was still fast asleep by the fireplace.

مترادف‌های He's still fast asleep چیست؟

گزینه‌های رایج شامل sound asleep, deeply asleep, fast asleep است.

چه واژه‌هایی با He's still fast asleep می‌آیند؟

معمولاً با fall fast asleep, still fast asleep, be fast asleep همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از He's still fast asleep چیست؟

Using 'asleep' without 'fast' for the same meaning. Confusing 'fast asleep' with 'deep sleep' as they can imply different states.

He's still fast asleep چطور تلفظ می‌شود؟

US: //fæst ə'slip//, UK: //fɑːst ə'sliːp//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از He's still fast asleep استفاده کنم؟

معمولاً برای توصیف کسی که در خواب عمیق است استفاده می‌شود. در اسناد رسمی استفاده نکنید.