معنی به فارسی

2K

He's not the problem

مشکل اون نیست

🇬🇧 UK //hiːz nɒt ðə ˈprɒbləm// 🇺🇸 US //hiz nɑt ðə ˈprɑbləm//

معنی He's not the problem

Indicates that a person is not causing an issue or difficulty.

این جمله نشون میده که یه نفر باعث یه مشکل یا سختی نمیشه.

In simple words: He is not the issue.

مسئله اون نیست.

He's not the problem در یک جمله

• In our project delays, he's not the problem; it's the lack of resources.تو تاخیرهای پروژه‌مون، مشکل اون نیست؛ کمبود منابع باعثشه.
• When discussing the team's performance, remember, he's not the problem here.وقتی درباره عملکرد تیم حرف می‌زنیم، یادت باشه، مشکل اینجا اون نیست.
• During the meeting, she asserted, 'He's not the problem; we all share responsibility.'اون تو جلسه گفت: «مشکل اون نیست؛ همه‌مون مسئولیم.»
• If anyone blames him for the mistakes, they should realize he's not the problem.اگه کسی اون رو به خاطر اشتباهات سرزنش کنه، باید بفهمه که مشکل اون نیست.
• She calmly said, 'In this situation, he's not the problem; we need to look deeper.'اون آروم گفت: «تو این وضعیت، مشکل اون نیست؛ باید عمیق‌تر نگاه کنیم.»

چطور از He's not the problem استفاده کنیم

Used to clarify that someone is not at fault. Common in conversations to diffuse blame. Avoid in formal writing.

وقتی می‌خوایم بگیم تقصیر یه نفر نیست، از این جمله استفاده می‌کنیم. معمولاً تو مکالمه‌ها برای اینکه کسی رو مقصر ندونن، به کار میره. تو نوشته‌های رسمی بهتره استفاده نشه.

Grammar pattern

standalone statement

Memory hint

Think of a light bulb that is not the issue; it feels like 'he's not the problem'.

واژه‌های مرتبط

Collocations with He's not the problem

• address the problem
• understand the problem
• identify the problem

Synonyms for He's not the problem

• not an issue
• not a concern
• not the cause

Common mistakes with He's not the problem

• Confused with 'He's not the problem for us' which implies he is not a helping factor.
• Using it in very formal contexts where a more formal phrase is needed.
• Overusing in a back-and-forth argument, sounding defensive.

پرسش‌های پرتکرار درباره He's not the problem

He's not the problem یعنی چه؟

مسئله اون نیست.

معنی He's not the problem به فارسی چیست؟

مسئله اون نیست.

تعریف He's not the problem چیست؟

این جمله نشون میده که یه نفر باعث یه مشکل یا سختی نمیشه.

چطور از He's not the problem در یک جمله استفاده کنیم؟

In our project delays, he's not the problem; it's the lack of resources.

می‌توانی مثال دیگری از He's not the problem بزنی؟

When discussing the team's performance, remember, he's not the problem here.

مترادف‌های He's not the problem چیست؟

گزینه‌های رایج شامل not an issue, not a concern, not the cause است.

چه واژه‌هایی با He's not the problem می‌آیند؟

معمولاً با address the problem, understand the problem, identify the problem همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از He's not the problem چیست؟

Confused with 'He's not the problem for us' which implies he is not a helping factor. Using it in very formal contexts where a more formal phrase is needed. Overusing in a back-and-forth argument, sounding defensive.

He's not the problem چطور تلفظ می‌شود؟

US: //hiz nɑt ðə ˈprɑbləm//, UK: //hiːz nɒt ðə ˈprɒbləm//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از He's not the problem استفاده کنم؟

وقتی می‌خوایم بگیم تقصیر یه نفر نیست، از این جمله استفاده می‌کنیم. معمولاً تو مکالمه‌ها برای اینکه کسی رو مقصر ندونن، به کار میره. تو نوشته‌های رسمی بهتره استفاده نشه.