معنی به فارسی

5K

خیلی درد داره

UK//hiːz ɪn ə lɒt əv peɪn//US//hiz ɪn ə lɑt ʌv peɪn//

معنی He's in a lot of pain

He is suffering from a significant amount of physical discomfort.

داره از درد فیزیکی قابل توجهی رنج می‌بره.

In simple words: He feels very hurt or uncomfortable.

خیلی احساس درد یا ناراحتی می‌کنه.

He's in a lot of pain در یک جمله

  • After the accident, he's in a lot of pain.بعد از تصادف، خیلی درد داره.
  • When he gets up, he's in a lot of pain.وقتی بلند می‌شه، خیلی درد داره.
  • Whenever he moves, he's in a lot of pain.هر وقت تکون می‌خوره، خیلی درد داره.

چطور از He's in a lot of pain استفاده کنیم

This phrase is commonly used in everyday conversation to express someone's suffering, often but not exclusively in medical contexts. It may be seen as slightly informal but can be used in both formal and casual settings when discussing health issues.

این عبارت معمولاً در مکالمات روزمره برای بیان رنج کسی، اغلب (اما نه فقط) در زمینه‌های پزشکی، استفاده می‌شه. ممکنه کمی غیررسمی به نظر برسه، اما می‌شه در موقعیت‌های رسمی و غیررسمی هنگام صحبت در مورد مسائل سلامتی ازش استفاده کرد.

Grammar pattern

standalone expression

Memory hint

Imagine someone holding their stomach, saying 'Ow, he's in a lot of pain!'

واژه‌های مرتبط

Collocations with He's in a lot of pain

  • experience pain
  • feel pain
  • in severe pain
  • acute pain
  • nagging pain

Synonyms for He's in a lot of pain

  • He’s suffering a lot
  • He’s in severe discomfort
  • He’s feeling intense pain
  • He’s quite hurt

Common mistakes with He's in a lot of pain

  • Using 'pain' instead of 'hurt' for emotional distress.
  • Confusing with 'He's experiencing pain', which sounds more formal.
  • Assuming 'a lot' is too informal for serious situations.

He's in a lot of pain appears in

More chunks like He's in a lot of pain

مردم این‌ها را هم جستجو می‌کنند

  • He's in a lot of pain جمله با
  • He's in a lot of pain معنی
  • He's in a lot of pain یعنی چه
  • He's in a lot of pain به فارسی
  • He's in a lot of pain تلفظ
  • He's in a lot of pain جمله برای
  • He's in a lot of pain به انگلیسی
  • ترجمه He's in a lot of pain

پرسش‌های پرتکرار درباره He's in a lot of pain

He's in a lot of pain یعنی چه؟

خیلی احساس درد یا ناراحتی می‌کنه.

معنی He's in a lot of pain به فارسی چیست؟

خیلی احساس درد یا ناراحتی می‌کنه.

تعریف He's in a lot of pain چیست؟

داره از درد فیزیکی قابل توجهی رنج می‌بره.

چطور از He's in a lot of pain در یک جمله استفاده کنیم؟

After the accident, he's in a lot of pain.

می‌توانی مثال دیگری از He's in a lot of pain بزنی؟

When he gets up, he's in a lot of pain.

مترادف‌های He's in a lot of pain چیست؟

گزینه‌های رایج شامل He’s suffering a lot, He’s in severe discomfort, He’s feeling intense pain, He’s quite hurt است.

چه واژه‌هایی با He's in a lot of pain می‌آیند؟

معمولاً با experience pain, feel pain, in severe pain, acute pain, nagging pain همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از He's in a lot of pain چیست؟

Using 'pain' instead of 'hurt' for emotional distress. Confusing with 'He's experiencing pain', which sounds more formal. Assuming 'a lot' is too informal for serious situations.

He's in a lot of pain چطور تلفظ می‌شود؟

US: //hiz ɪn ə lɑt ʌv peɪn//, UK: //hiːz ɪn ə lɒt əv peɪn//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از He's in a lot of pain استفاده کنم؟

این عبارت معمولاً در مکالمات روزمره برای بیان رنج کسی، اغلب (اما نه فقط) در زمینه‌های پزشکی، استفاده می‌شه. ممکنه کمی غیررسمی به نظر برسه، اما می‌شه در موقعیت‌های رسمی و غیررسمی هنگام صحبت در مورد مسائل سلامتی ازش استفاده کرد.