معنی به فارسی

10K+

رسیدیم

UK//hɪə wɪː ɑː//US//hɪr wi ɑr//

معنی Here we are

A phrase used to indicate arrival at a place.

عبارتی که برای نشان دادن رسیدن به مکانی استفاده می‌شود.

In simple words: We're at the place we talked about.

ما در جایی هستیم که درباره‌اش صحبت کردیم.

Here we are در یک جمله

  • And here we are at the conference!و بالاخره رسیدیم به کنفرانس!
  • After a long journey, here we are, ready to start.بعد از یک سفر طولانی، اینجا هستیم، آماده شروع.
  • Guess what? Here we are at the top of the mountain!حدس بزن چی شده؟ رسیدیم به قله کوه!

چطور از Here we are استفاده کنیم

Used when arriving at a location or starting an activity. It's appropriate in both formal and informal settings, but it may sound casual in very formal contexts.

هنگام رسیدن به مکانی یا شروع فعالیتی استفاده می‌شود. هم در محیط‌های رسمی و هم غیررسمی مناسب است، اما ممکن است در زمینه‌های بسیار رسمی کمی خودمانی به نظر برسد.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Think of someone arriving and saying, 'Here we are at last!'

واژه‌های مرتبط

Collocations with Here we are

  • here we are now
  • finally here we are
  • so here we are

Synonyms for Here we are

Common mistakes with Here we are

  • Using it in very formal situations where a more formal phrase is needed.
  • Forgetting to use in a situation where presenting or revealing something happens.

Here we are appears in

Here we are به زبان‌های دیگر

More chunks like Here we are

مردم این‌ها را هم جستجو می‌کنند

  • Here we are جمله با
  • Here we are معنی
  • Here we are یعنی چه
  • Here we are به فارسی
  • Here we are تلفظ
  • Here we are جمله برای
  • Here we are به انگلیسی
  • ترجمه Here we are

پرسش‌های پرتکرار درباره Here we are

Here we are یعنی چه؟

ما در جایی هستیم که درباره‌اش صحبت کردیم.

معنی Here we are به فارسی چیست؟

ما در جایی هستیم که درباره‌اش صحبت کردیم.

تعریف Here we are چیست؟

عبارتی که برای نشان دادن رسیدن به مکانی استفاده می‌شود.

چطور از Here we are در یک جمله استفاده کنیم؟

And here we are at the conference!

می‌توانی مثال دیگری از Here we are بزنی؟

After a long journey, here we are, ready to start.

مترادف‌های Here we are چیست؟

گزینه‌های رایج شامل we've arrived, we're here, this is the place است.

چه واژه‌هایی با Here we are می‌آیند؟

معمولاً با here we are now, finally here we are, so here we are همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Here we are چیست؟

Using it in very formal situations where a more formal phrase is needed. Forgetting to use in a situation where presenting or revealing something happens.

Here we are چطور تلفظ می‌شود؟

US: //hɪr wi ɑr//, UK: //hɪə wɪː ɑː//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Here we are استفاده کنم؟

هنگام رسیدن به مکانی یا شروع فعالیتی استفاده می‌شود. هم در محیط‌های رسمی و هم غیررسمی مناسب است، اما ممکن است در زمینه‌های بسیار رسمی کمی خودمانی به نظر برسد.