معنی به فارسی

slang 10K+

Hell yes

آره بابا، حتماً

🇬🇧 UK //hɛl jɛs// 🇺🇸 US //hɛl jɛs//

معنی Hell yes

A strong affirmation or enthusiastic agreement.

یه جور تأیید خیلی قوی یا موافقت پرشور.

In simple words: An enthusiastic agreement or affirmation.

یه موافقت یا تأیید خیلی پرشور.

Hell yes در یک جمله

• When she asked if I wanted to go to the concert, I shouted, 'Hell yes!'وقتی ازم پرسید دوست دارم برم کنسرت، داد زدم: «آره بابا، حتماً!»
• He proposed a trip to the beach, and I replied, 'Hell yes, that sounds amazing!'
• After hearing about the new pizza place, I couldn't help but say, 'Hell yes, I love pizza!'
• When they announced the extra day off, everyone at the meeting yelled, 'Hell yes!'
• She mentioned that my favorite band was coming to town, and all I could say was, 'Hell yes!'

چطور از Hell yes استفاده کنیم

Use 'Hell yes' to strongly agree, often in informal settings. Avoid in formal contexts.

وقتی می‌خوای خیلی قوی موافقت کنی، مخصوصاً تو موقعیت‌های خودمونی، از «آره بابا، حتماً» استفاده کن. تو موقعیت‌های رسمی استفاده نکن.

Grammar pattern

standalone exclamation

Memory hint

Think of a fiery response to show excitement, like a volcano saying 'Yes!'

واژه‌های مرتبط

Collocations with Hell yes

• hell yes to
• say hell yes
• shout hell yes

Synonyms for Hell yes

• Absolutely
• Definitely
• For sure
• Indeed
• Totally

Common mistakes with Hell yes

• Using in formal situations where a polite response is needed.
• Confusing with 'hell no' which means strong disagreement.
• Not using appropriate punctuation or tone for emphasis.

پرسش‌های پرتکرار درباره Hell yes

Hell yes یعنی چه؟

یه موافقت یا تأیید خیلی پرشور.

معنی Hell yes به فارسی چیست؟

یه موافقت یا تأیید خیلی پرشور.

تعریف Hell yes چیست؟

یه جور تأیید خیلی قوی یا موافقت پرشور.

چطور از Hell yes در یک جمله استفاده کنیم؟

When she asked if I wanted to go to the concert, I shouted, 'Hell yes!'

می‌توانی مثال دیگری از Hell yes بزنی؟

He proposed a trip to the beach, and I replied, 'Hell yes, that sounds amazing!'

مترادف‌های Hell yes چیست؟

گزینه‌های رایج شامل Absolutely, Definitely, For sure, Indeed, Totally است.

چه واژه‌هایی با Hell yes می‌آیند؟

معمولاً با hell yes to, say hell yes, shout hell yes همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Hell yes چیست؟

Using in formal situations where a polite response is needed. Confusing with 'hell no' which means strong disagreement. Not using appropriate punctuation or tone for emphasis.

Hell yes چطور تلفظ می‌شود؟

US: //hɛl jɛs//, UK: //hɛl jɛs//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

Hell yes رسمی است یا غیررسمی؟

"Hell yes" عامیانه است، پس برای موقعیت‌های بسیار خودمانی مناسب است و معمولاً در نوشتار از آن پرهیز می‌شود.

چه زمانی باید از Hell yes استفاده کنم؟

وقتی می‌خوای خیلی قوی موافقت کنی، مخصوصاً تو موقعیت‌های خودمونی، از «آره بابا، حتماً» استفاده کن. تو موقعیت‌های رسمی استفاده نکن.