معنی به فارسی

1K

او خیلی از آن خوشش نمی‌آید

UK//hiː ˈdʌznt laɪk ɪt ˈvɛri mʌtʃ//US//hi ˈdʌzənt laɪk ɪt ˈvɛri mʌtʃ//

معنی He doesn't like it very much

He has a limited positive feeling towards it.

او احساس مثبت محدودی نسبت به آن دارد.

In simple words: He is not very fond of it.

او خیلی به آن علاقه‌مند نیست.

He doesn't like it very much در یک جمله

  • He doesn't like it very much when people are rude.او خیلی از این که مردم بی‌ادب باشند خوشش نمی‌آید.
  • When it comes to pizza, he doesn't like it very much if it's cold.وقتی صحبت از پیتزا می‌شود، اگر سرد باشد او خیلی خوشش نمی‌آید.
  • In the movie, the character says he doesn't like it very much when things go wrong.در فیلم، شخصیت می‌گوید که او خیلی از این که اوضاع خراب شود خوشش نمی‌آید.
  • She asked him about the new plan, and he replied that he doesn't like it very much.او از او درباره برنامه جدید پرسید و او پاسخ داد که خیلی از آن خوشش نمی‌آید.
  • Every time they go shopping, she notices he doesn't like it very much when the prices are high.هر بار که آنها به خرید می‌روند، او متوجه می‌شود که او خیلی از این که قیمت‌ها بالا باشد خوشش نمی‌آید.

چطور از He doesn't like it very much استفاده کنیم

Commonly used in everyday conversation. Suitable for informal settings. Avoid in formal writing or speeches.

در مکالمات روزمره معمولاً استفاده می‌شود. مناسب برای محیط‌های غیررسمی. در نوشتار یا سخنرانی‌های رسمی اجتناب شود.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Think of 'very much' as a soft way to say dislike, like a gentle nudge.

واژه‌های مرتبط

Collocations with He doesn't like it very much

  • like it a lot
  • like it more
  • not like it very much
  • very much prefer
  • like it somewhat

Synonyms for He doesn't like it very much

  • not keen
  • disinterested
  • indifferent
  • uninterested
  • slightly dislike

Common mistakes with He doesn't like it very much

  • Using 'much' incorrectly: It should not be replaced with 'very' in this context.
  • Confusing with 'He doesn't like it at all': 'very much' indicates a small level of fondness.

He doesn't like it very much appears in

He doesn't like it very much به زبان‌های دیگر

More chunks like He doesn't like it very much

مردم این‌ها را هم جستجو می‌کنند

  • He doesn't like it very much جمله با
  • He doesn't like it very much معنی
  • He doesn't like it very much یعنی چه
  • He doesn't like it very much به فارسی
  • He doesn't like it very much تلفظ
  • He doesn't like it very much جمله برای
  • He doesn't like it very much به انگلیسی
  • ترجمه He doesn't like it very much

پرسش‌های پرتکرار درباره He doesn't like it very much

He doesn't like it very much یعنی چه؟

او خیلی به آن علاقه‌مند نیست.

معنی He doesn't like it very much به فارسی چیست؟

او خیلی به آن علاقه‌مند نیست.

تعریف He doesn't like it very much چیست؟

او احساس مثبت محدودی نسبت به آن دارد.

چطور از He doesn't like it very much در یک جمله استفاده کنیم؟

He doesn't like it very much when people are rude.

می‌توانی مثال دیگری از He doesn't like it very much بزنی؟

When it comes to pizza, he doesn't like it very much if it's cold.

مترادف‌های He doesn't like it very much چیست؟

گزینه‌های رایج شامل not keen, disinterested, indifferent, uninterested, slightly dislike است.

چه واژه‌هایی با He doesn't like it very much می‌آیند؟

معمولاً با like it a lot, like it more, not like it very much, very much prefer, like it somewhat همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از He doesn't like it very much چیست؟

Using 'much' incorrectly: It should not be replaced with 'very' in this context. Confusing with 'He doesn't like it at all': 'very much' indicates a small level of fondness.

He doesn't like it very much چطور تلفظ می‌شود؟

US: //hi ˈdʌzənt laɪk ɪt ˈvɛri mʌtʃ//, UK: //hiː ˈdʌznt laɪk ɪt ˈvɛri mʌtʃ//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از He doesn't like it very much استفاده کنم؟

در مکالمات روزمره معمولاً استفاده می‌شود. مناسب برای محیط‌های غیررسمی. در نوشتار یا سخنرانی‌های رسمی اجتناب شود.