معنی به فارسی

informal 10K+

Haven't messed around for this car

با این ماشین شوخی نکردم

🇬🇧 UK //hævənt ˈmɛst əˈraʊnd fɔː ðɪs kɑː// 🇺🇸 US //hævənt ˈmɛst əˈraʊnd fɔr ðɪs kɑr//

معنی Haven't messed around for this car

Not engaged in trivial activities concerning this car.

فعالیت‌های بی‌اهمیت مربوط به این ماشین را انجام نداده‌ام.

In simple words: Not played or wasted time with this car.

وقتم رو با این ماشین تلف نکردم یا باهاش بازی نکردم.

Haven't messed around for this car در یک جمله

• I haven't messed around for this car; I've been saving up for months.من با این ماشین شوخی نکردم؛ ماه‌هاست که دارم پول جمع می‌کنم.
• She hasn't messed around for this car; it's her dream vehicle.او با این ماشین شوخی نکرده است؛ این ماشین رویای اوست.
• We haven't messed around for this car; it's all about serious upgrades now.ما با این ماشین شوخی نکردیم؛ الان فقط به فکر ارتقاءهای جدی هستیم.
• If you want this car, you haven't messed around for a better deal elsewhere.اگر این ماشین را می‌خواهی، برای معامله بهتر در جای دیگر شوخی نکرده‌ای.
• He hasn't messed around for this car; it's been his main focus lately.او با این ماشین شوخی نکرده است؛ اخیراً تمرکز اصلی او روی این ماشین بوده است.

چطور از Haven't messed around for this car استفاده کنیم

This phrase is often used in casual conversations to indicate seriousness about a topic. It’s not suitable for formal writing.

این عبارت اغلب در مکالمات روزمره برای نشان دادن جدیت در مورد یک موضوع استفاده می‌شود. برای نوشتار رسمی مناسب نیست.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Imagine someone serious about their car, not playing around with it.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Haven't messed around for this car

• messed around for
• not messed around with
• seriously messed around
• messed around about
• have messed around

Synonyms for Haven't messed around for this car

• not played with
• not toyed with
• not wasted time on
• not joked about
• not dawdled over

Common mistakes with Haven't messed around for this car

• Using 'messed' instead of 'messed around' without context.
• Confusing 'messed around' with 'played with', which may imply playfulness.
• Not understanding that 'haven't' indicates past negative action.

پرسش‌های پرتکرار درباره Haven't messed around for this car

Haven't messed around for this car یعنی چه؟

وقتم رو با این ماشین تلف نکردم یا باهاش بازی نکردم.

معنی Haven't messed around for this car به فارسی چیست؟

وقتم رو با این ماشین تلف نکردم یا باهاش بازی نکردم.

تعریف Haven't messed around for this car چیست؟

فعالیت‌های بی‌اهمیت مربوط به این ماشین را انجام نداده‌ام.

چطور از Haven't messed around for this car در یک جمله استفاده کنیم؟

I haven't messed around for this car; I've been saving up for months.

می‌توانی مثال دیگری از Haven't messed around for this car بزنی؟

She hasn't messed around for this car; it's her dream vehicle.

مترادف‌های Haven't messed around for this car چیست؟

گزینه‌های رایج شامل not played with, not toyed with, not wasted time on, not joked about, not dawdled over است.

چه واژه‌هایی با Haven't messed around for this car می‌آیند؟

معمولاً با messed around for, not messed around with, seriously messed around, messed around about, have messed around همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Haven't messed around for this car چیست؟

Using 'messed' instead of 'messed around' without context. Confusing 'messed around' with 'played with', which may imply playfulness. Not understanding that 'haven't' indicates past negative action.

Haven't messed around for this car چطور تلفظ می‌شود؟

US: //hævənt ˈmɛst əˈraʊnd fɔr ðɪs kɑr//, UK: //hævənt ˈmɛst əˈraʊnd fɔː ðɪs kɑː//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

Haven't messed around for this car رسمی است یا غیررسمی؟

"Haven't messed around for this car" غیررسمی است، پس برای گفت‌وگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.

چه زمانی باید از Haven't messed around for this car استفاده کنم؟

این عبارت اغلب در مکالمات روزمره برای نشان دادن جدیت در مورد یک موضوع استفاده می‌شود. برای نوشتار رسمی مناسب نیست.