معنی به فارسی

formal 3K

Hate crime

جرم ناشی از نفرت

🇬🇧 UK //heɪt kraɪm// 🇺🇸 US //heɪt kraɪm//

معنی Hate crime

A criminal act motivated by bias against a person's race, ethnicity, religion, or sexual orientation.

یک عمل مجرمانه که با تعصب علیه نژاد، قومیت، مذهب یا گرایش جنسی فرد انگیزه می‌گیرد.

In simple words: A crime motivated by hatred towards a group of people.

جرمی که با نفرت نسبت به گروهی از مردم انگیزه می‌گیرد.

Hate crime در یک جمله

• The recent attack was declared a hate crime due to the victim's ethnicity.حمله اخیر به دلیل قومیت قربانی، جرم ناشی از نفرت اعلام شد.
• Authorities are investigating the vandalism as a possible hate crime against the local community.مقامات در حال بررسی خرابکاری به عنوان یک جرم احتمالی ناشی از نفرت علیه جامعه محلی هستند.
• They organized a workshop to educate people about the impact of hate crimes in society.آنها کارگاهی را برای آموزش مردم در مورد تأثیر جرایم ناشی از نفرت در جامعه سازماندهی کردند.
• The legal system treats hate crimes more severely than other types of offenses.نظام حقوقی جرایم ناشی از نفرت را شدیدتر از سایر انواع جرایم تلقی می‌کند.
• Activists are pushing for stricter laws against hate crimes to protect vulnerable groups.فعالان برای قوانین سختگیرانه‌تر علیه جرایم ناشی از نفرت برای محافظت از گروه‌های آسیب‌پذیر فشار می‌آورند.

چطور از Hate crime استفاده کنیم

Used in legal and social contexts. Appropriate in discussions about discrimination and violence, but avoid casual conversations.

در زمینه‌های قانونی و اجتماعی استفاده می‌شود. در بحث در مورد تبعیض و خشونت مناسب است، اما از مکالمات روزمره اجتناب کنید.

Grammar pattern

noun + noun

Memory hint

Think of 'hate' as a strong feeling and 'crime' as a wrong act; together, they mean wrong acts driven by strong feelings.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Hate crime

• report a hate crime
• committed hate crime
• hate crime legislation
• victim of a hate crime
• hate crime statistics

Synonyms for Hate crime

• bias crime
• hate-motivated crime
• prejudice crime

Common mistakes with Hate crime

• Confused with 'hate speech' - hate crimes involve actual actions, not just words.
• Misused as a general term for any violence, while it specifically refers to bias-motivated acts.
• Assumed to only relate to violent acts, but also includes property damage and intimidation.

پرسش‌های پرتکرار درباره Hate crime

Hate crime یعنی چه؟

جرمی که با نفرت نسبت به گروهی از مردم انگیزه می‌گیرد.

معنی Hate crime به فارسی چیست؟

جرمی که با نفرت نسبت به گروهی از مردم انگیزه می‌گیرد.

تعریف Hate crime چیست؟

یک عمل مجرمانه که با تعصب علیه نژاد، قومیت، مذهب یا گرایش جنسی فرد انگیزه می‌گیرد.

چطور از Hate crime در یک جمله استفاده کنیم؟

The recent attack was declared a hate crime due to the victim's ethnicity.

می‌توانی مثال دیگری از Hate crime بزنی؟

Authorities are investigating the vandalism as a possible hate crime against the local community.

مترادف‌های Hate crime چیست؟

گزینه‌های رایج شامل bias crime, hate-motivated crime, prejudice crime است.

چه واژه‌هایی با Hate crime می‌آیند؟

معمولاً با report a hate crime, committed hate crime, hate crime legislation, victim of a hate crime, hate crime statistics همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Hate crime چیست؟

Confused with 'hate speech' - hate crimes involve actual actions, not just words. Misused as a general term for any violence, while it specifically refers to bias-motivated acts. Assumed to only relate to violent acts, but also includes property damage and intimidation.

Hate crime چطور تلفظ می‌شود؟

US: //heɪt kraɪm//, UK: //heɪt kraɪm//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

Hate crime رسمی است یا غیررسمی؟

"Hate crime" رسمی است، پس برای گفت‌وگوهای حرفه‌ای، کاری یا دانشگاهی مناسب است.

چه زمانی باید از Hate crime استفاده کنم؟

در زمینه‌های قانونی و اجتماعی استفاده می‌شود. در بحث در مورد تبعیض و خشونت مناسب است، اما از مکالمات روزمره اجتناب کنید.