المعنى بالعربية

formal 3K

Hate crime

جريمة كراهية

🇬🇧 UK //heɪt kraɪm// 🇺🇸 US //heɪt kraɪm//

معنى Hate crime

A criminal act motivated by bias against a person's race, ethnicity, religion, or sexual orientation.

عمل إجرامي مدفوع بالتحيز ضد عرق شخص ما أو أصله العرقي أو دينه أو ميوله الجنسية.

In simple words: A crime motivated by hatred towards a group of people.

جريمة سببها الكراهية تجاه مجموعة من الناس.

Hate crime في جملة

• The recent attack was declared a hate crime due to the victim's ethnicity.تم الإعلان عن الهجوم الأخير كجريمة كراهية بسبب عرق الضحية.
• Authorities are investigating the vandalism as a possible hate crime against the local community.تحقق السلطات في أعمال التخريب باعتبارها جريمة كراهية محتملة ضد المجتمع المحلي.
• They organized a workshop to educate people about the impact of hate crimes in society.نظموا ورشة عمل لتثقيف الناس حول تأثير جرائم الكراهية في المجتمع.
• The legal system treats hate crimes more severely than other types of offenses.يعامل النظام القانوني جرائم الكراهية بشكل أكثر صرامة من أنواع الجرائم الأخرى.
• Activists are pushing for stricter laws against hate crimes to protect vulnerable groups.يدفع النشطاء باتجاه قوانين أكثر صرامة ضد جرائم الكراهية لحماية الفئات الضعيفة.

كيفية استخدام Hate crime

Used in legal and social contexts. Appropriate in discussions about discrimination and violence, but avoid casual conversations.

تُستخدم في السياقات القانونية والاجتماعية. مناسبة في المناقشات حول التمييز والعنف، ولكن تجنب المحادثات العادية.

Grammar pattern

noun + noun

Memory hint

Think of 'hate' as a strong feeling and 'crime' as a wrong act; together, they mean wrong acts driven by strong feelings.

كلمات ذات صلة

Collocations with Hate crime

• report a hate crime
• committed hate crime
• hate crime legislation
• victim of a hate crime
• hate crime statistics

Synonyms for Hate crime

• bias crime
• hate-motivated crime
• prejudice crime

Common mistakes with Hate crime

• Confused with 'hate speech' - hate crimes involve actual actions, not just words.
• Misused as a general term for any violence, while it specifically refers to bias-motivated acts.
• Assumed to only relate to violent acts, but also includes property damage and intimidation.

أسئلة شائعة حول Hate crime

ماذا تعني Hate crime؟

جريمة سببها الكراهية تجاه مجموعة من الناس.

ما معنى Hate crime بالعربية؟

جريمة سببها الكراهية تجاه مجموعة من الناس.

ما تعريف Hate crime؟

عمل إجرامي مدفوع بالتحيز ضد عرق شخص ما أو أصله العرقي أو دينه أو ميوله الجنسية.

كيف تستخدم Hate crime في جملة؟

The recent attack was declared a hate crime due to the victim's ethnicity.

هل يمكنك إعطاء مثال آخر على Hate crime؟

Authorities are investigating the vandalism as a possible hate crime against the local community.

ما مرادفات Hate crime؟

تشمل البدائل الشائعة bias crime, hate-motivated crime, prejudice crime.

ما الكلمات التي تأتي مع Hate crime؟

غالباً ما تقترن بـ report a hate crime, committed hate crime, hate crime legislation, victim of a hate crime, hate crime statistics.

ما الأخطاء الشائعة عند استخدام Hate crime؟

Confused with 'hate speech' - hate crimes involve actual actions, not just words. Misused as a general term for any violence, while it specifically refers to bias-motivated acts. Assumed to only relate to violent acts, but also includes property damage and intimidation.

كيف تنطق Hate crime؟

US: //heɪt kraɪm//, UK: //heɪt kraɪm//. استمع إلى الصوت أعلاه لسماع النطق الأصلي.

هل Hate crime رسمية أم غير رسمية؟

"Hate crime" رسمية، لذا تناسب المحادثات المهنية أو التجارية أو الأكاديمية.

متى ينبغي أن أستخدم Hate crime؟

تُستخدم في السياقات القانونية والاجتماعية. مناسبة في المناقشات حول التمييز والعنف، ولكن تجنب المحادثات العادية.