معنی به فارسی

5K

Handle that will you

بذار من انجامش بدم

🇬🇧 UK //ˈhændl ðæt wɪl juː// 🇺🇸 US //ˈhændl ðæt wɪl ju//

معنی Handle that will you

A casual request for someone to manage or complete a task.

یه درخواست خودمونی برای اینکه کسی یه کاری رو انجام بده یا مدیریتش کنه.

In simple words: Please take care of that.

لطفاً اون کار رو انجام بده.

Handle that will you در یک جمله

• Can you handle that, will you, while I finish this?می‌تونی اون کار رو انجام بدی، باشه؟ من این یکی رو تموم کنم؟
• Hey, could you handle that, will you? I'm busy right now.هی، می‌شه اون کار رو انجام بدی، باشه؟ من الان سرم شلوغه.
• I'd appreciate it if you could handle that, will you?اگه اون کار رو انجام بدی ممنون می‌شم، باشه؟
• Handle that, will you? It needs to be done by noon.اون کار رو انجام بده، باشه؟ تا ظهر باید تموم بشه.

چطور از Handle that will you استفاده کنیم

Used informally to request someone to manage a task. Common in spoken English, less formal than 'Could you please handle that?'

وقتی می‌خوای خیلی خودمونی از کسی بخوای یه کاری رو انجام بده. بیشتر تو حرف زدن استفاده می‌شه و از «می‌شه لطفاً اون کار رو انجام بدی؟» کمتر رسمیه.

Grammar pattern

standalone request

Memory hint

Imagine asking someone to hold a tricky object, saying 'handle that, will you?' to smooth the way.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Handle that will you

• handle that task
• handle that situation
• handle that problem

Synonyms for Handle that will you

• take care of that
• look after that
• manage that

Common mistakes with Handle that will you

• Confusing with 'Handle it, will you?' which is more direct.
• Using in overly formal settings, which sounds awkward.
• Omitting 'that' can cause confusion about what needs handling.

پرسش‌های پرتکرار درباره Handle that will you

Handle that will you یعنی چه؟

لطفاً اون کار رو انجام بده.

معنی Handle that will you به فارسی چیست؟

لطفاً اون کار رو انجام بده.

تعریف Handle that will you چیست؟

یه درخواست خودمونی برای اینکه کسی یه کاری رو انجام بده یا مدیریتش کنه.

چطور از Handle that will you در یک جمله استفاده کنیم؟

Can you handle that, will you, while I finish this?

می‌توانی مثال دیگری از Handle that will you بزنی؟

Hey, could you handle that, will you? I'm busy right now.

مترادف‌های Handle that will you چیست؟

گزینه‌های رایج شامل take care of that, look after that, manage that است.

چه واژه‌هایی با Handle that will you می‌آیند؟

معمولاً با handle that task, handle that situation, handle that problem همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Handle that will you چیست؟

Confusing with 'Handle it, will you?' which is more direct. Using in overly formal settings, which sounds awkward. Omitting 'that' can cause confusion about what needs handling.

Handle that will you چطور تلفظ می‌شود؟

US: //ˈhændl ðæt wɪl ju//, UK: //ˈhændl ðæt wɪl juː//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Handle that will you استفاده کنم؟

وقتی می‌خوای خیلی خودمونی از کسی بخوای یه کاری رو انجام بده. بیشتر تو حرف زدن استفاده می‌شه و از «می‌شه لطفاً اون کار رو انجام بدی؟» کمتر رسمیه.