معنی به فارسی

informal1K

فهمیدم

UK//ɡɒt ɪt//US//ɡɑt ɪt//

معنی Got it

An informal expression indicating understanding or receipt of information.

یه اصطلاح خودمونیه که یعنی یه چیزی رو فهمیدی یا گرفتی.

In simple words: I understand

فهمیدم

Got it در یک جمله

  • After she explained the plan, I said, 'Got it!'بعد از اینکه نقشه رو توضیح داد، گفتم: «فهمیدم!»
  • 'Can you help me with this task?' 'Got it, I’ll handle it.'«می‌تونی تو این کار کمکم کنی؟» «حتماً، خودم انجامش می‌دم.»
  • He told me where to find the keys, and I replied, 'Got it!'گفت کجا کلیدها رو پیدا کنم و من جواب دادم: «باشه!»
  • When the teacher explained the homework, all the students nodded, saying 'Got it!'وقتی معلم تکالیف را توضیح داد، همه دانش‌آموزان سرشان را تکان دادند و گفتند 'فهمیدم!'
  • 'Did you understand my instructions?' 'Yes, got it!', she said.'آیا دستورالعمل‌های من را فهمیدی؟' 'بله، فهمیدم!'، او گفت.

چطور از Got it استفاده کنیم

Used in casual conversation to show understanding. Avoid in formal situations or written communication.

وقتی داری با دوستات حرف می‌زنی و می‌خوای بگی که متوجه شدی، ازش استفاده کن. تو موقعیت‌های رسمی یا نوشته‌ها بهتره استفاده نکنی.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Think of a light bulb going on, saying 'got it' means you've understood something.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Got it

  • got it covered
  • got it right
  • got it all figured out

Synonyms for Got it

Common mistakes with Got it

  • Using 'got it' instead of 'have it' in formal contexts.
  • Confusing 'got it' with 'gotcha' in terms of meaning.
  • Not using appropriate responses after saying 'got it'.

Compare Got it with Understood, I see, Okay, Clear

Got it appears in

Got it به زبان‌های دیگر

More chunks like Got it

مردم این‌ها را هم جستجو می‌کنند

  • Got it جمله با
  • Got it معنی
  • Got it یعنی چه
  • Got it به فارسی
  • Got it تلفظ
  • Got it جمله برای
  • Got it به انگلیسی
  • ترجمه Got it

پرسش‌های پرتکرار درباره Got it

Got it یعنی چه؟

فهمیدم

معنی Got it به فارسی چیست؟

فهمیدم

تعریف Got it چیست؟

یه اصطلاح خودمونیه که یعنی یه چیزی رو فهمیدی یا گرفتی.

چطور از Got it در یک جمله استفاده کنیم؟

After she explained the plan, I said, 'Got it!'

می‌توانی مثال دیگری از Got it بزنی؟

'Can you help me with this task?' 'Got it, I’ll handle it.'

مترادف‌های Got it چیست؟

گزینه‌های رایج شامل understood, gotcha, I see, okay, clear است.

چه واژه‌هایی با Got it می‌آیند؟

معمولاً با got it covered, got it right, got it all figured out همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Got it چیست؟

Using 'got it' instead of 'have it' in formal contexts. Confusing 'got it' with 'gotcha' in terms of meaning. Not using appropriate responses after saying 'got it'.

Got it چطور تلفظ می‌شود؟

US: //ɡɑt ɪt//, UK: //ɡɒt ɪt//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

Got it رسمی است یا غیررسمی؟

"Got it" غیررسمی است، پس برای گفت‌وگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.

چه زمانی باید از Got it استفاده کنم؟

وقتی داری با دوستات حرف می‌زنی و می‌خوای بگی که متوجه شدی، ازش استفاده کن. تو موقعیت‌های رسمی یا نوشته‌ها بهتره استفاده نکنی.