معنی به فارسی

informal 2K

Good to go

آماده حرکت

🇬🇧 UK //ɡʊd tə ɡoʊ// 🇺🇸 US //ɡʊd tu ɡoʊ//

معنی Good to go

Prepared and ready to proceed or leave.

آماده و مهیا برای ادامه دادن یا رفتن.

In simple words: Ready and set to start or leave.

آماده و مهیا برای شروع یا رفتن.

Good to go در یک جمله

• After checking the equipment, the team said they were good to go.بعد از چک کردن تجهیزات، تیم گفت که آماده حرکت هستند.
• She finished her work early and felt good to go for the weekend trip.کارش را زود تمام کرد و احساس کرد برای سفر آخر هفته آماده است.
• With the car packed and the route planned, they were good to go.با ماشین بسته‌بندی شده و مسیر برنامه‌ریزی شده، آن‌ها آماده حرکت بودند.

چطور از Good to go استفاده کنیم

Use in casual conversations to indicate preparedness. Avoid in formal settings.

در مکالمات روزمره برای نشان دادن آمادگی استفاده می‌شود. در محیط‌های رسمی از آن اجتناب کنید.

Grammar pattern

standalone greeting

Memory hint

Think of a race where competitors are waiting for the signal, and someone shouts, 'You’re good to go!'

واژه‌های مرتبط

Collocations with Good to go

• good to go
• all set and good to go
• ready and good to go
• good to go for a trip
• good to go on time

Synonyms for Good to go

• ready
• set
• prepared
• available
• clear

Common mistakes with Good to go

• Used in formal contexts, which sounds inappropriate.
• Confused with phrases like 'good to see you' or 'good to know'.

پرسش‌های پرتکرار درباره Good to go

Good to go یعنی چه؟

آماده و مهیا برای شروع یا رفتن.

معنی Good to go به فارسی چیست؟

آماده و مهیا برای شروع یا رفتن.

تعریف Good to go چیست؟

آماده و مهیا برای ادامه دادن یا رفتن.

چطور از Good to go در یک جمله استفاده کنیم؟

After checking the equipment, the team said they were good to go.

می‌توانی مثال دیگری از Good to go بزنی؟

She finished her work early and felt good to go for the weekend trip.

مترادف‌های Good to go چیست؟

گزینه‌های رایج شامل ready, set, prepared, available, clear است.

چه واژه‌هایی با Good to go می‌آیند؟

معمولاً با good to go, all set and good to go, ready and good to go, good to go for a trip, good to go on time همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Good to go چیست؟

Used in formal contexts, which sounds inappropriate. Confused with phrases like 'good to see you' or 'good to know'.

Good to go چطور تلفظ می‌شود؟

US: //ɡʊd tu ɡoʊ//, UK: //ɡʊd tə ɡoʊ//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

Good to go رسمی است یا غیررسمی؟

"Good to go" غیررسمی است، پس برای گفت‌وگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.

چه زمانی باید از Good to go استفاده کنم؟

در مکالمات روزمره برای نشان دادن آمادگی استفاده می‌شود. در محیط‌های رسمی از آن اجتناب کنید.