معنی به فارسی
لطف کردی اومدی
معنی Good of you to show
A polite phrase expressing appreciation for someone's presence.
یه عبارت مودبانه برای تشکر از حضور کسی.
In simple words: It's nice that you came to see us.
خوبه که اومدی ما رو ببینی.
Good of you to show در یک جمله
- It was really good of you to show up at the party last night.واقعاً لطف کردی که دیشب تو مهمونی اومدی.
- I appreciate it; it was good of you to show when you could have stayed home.
- Thank you, it’s always good of you to show your support.
- It's good of you to show interest in my project.
- We were thrilled; it was good of you to show up for the meeting.
چطور از Good of you to show استفاده کنیم
Use this phrase to express appreciation for someone's visit or effort. It's polite and friendly, suitable for both formal and informal situations.
این عبارت رو برای تشکر از اومدن یا تلاش کسی استفاده کن. مودبانه و دوستانهست و هم برای موقعیتهای رسمی و هم غیررسمی مناسبه.
Grammar pattern
standalone greeting
Memory hint
Think of someone bright, like 'good', lighting up the room when they show up.
واژههای مرتبط
Collocations with Good of you to show
- good of you to come
- good of you to visit
- good of you to help
Synonyms for Good of you to show
- It's kind of you to come
- Nice to see you
- Glad you could make it
Common mistakes with Good of you to show
- Misusing it in a negative context.
- Using it with too much formality in casual settings.
- Confusing it with similar phrases like 'nice of you to come.'
Good of you to show appears in
Good of you to show به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
من لطفك أن تحضر
من الجميل أنك أتيت لرؤيتنا.
- Bengaliবাংলা
আপনার আসাটা ভালো
আপনি আমাদের দেখতে এসেছেন জেনে ভালো লাগলো।
- GermanDeutsch
Schön, dass du da bist
Es ist nett, dass du uns besucht hast.
- SpanishEspañol
Qué bueno que viniste
Qué bueno que viniste a vernos.
- FrenchFrançais
C'est gentil à toi de venir
C'est sympa que tu sois venu nous voir.
- Hindiहिन्दी
आपका आना अच्छा हुआ
यह अच्छा है कि आप हमसे मिलने आए।
- ItalianItaliano
Gentile da parte tua presentarti
È bello che tu sia venuto a trovarci.
- PortuguesePortuguês
Que bom que você apareceu
Que bom que você veio nos ver.
- RussianРусский
Приятно, что вы пришли
Приятно, что вы пришли нас увидеть.
- Urduاردو
آپ کا آنا اچھا ہوا
یہ اچھا ہے کہ آپ ہمیں دیکھنے آئے۔
- Chinese中文
你真好,能来
你来我们这儿真好。
More chunks like Good of you to show
- DarknessB2
the state of being dark, without any light
- What if
A phrase used to explore hypothetical situations or alternatives.
- Wait a minute
Request for someone to pause for a short time.
- BoomC1
a sudden increase in trade and economic activity; a period of wealth and success
- ProtectionB2
the act of protecting somebody/something; the state of being protected
- HumanA2
of or connected with people rather than animals, machines or gods
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Good of you to show جمله با
- Good of you to show معنی
- Good of you to show یعنی چه
- Good of you to show به فارسی
- Good of you to show تلفظ
- Good of you to show جمله برای
- Good of you to show به انگلیسی
- ترجمه Good of you to show
پرسشهای پرتکرار درباره Good of you to show
Good of you to show یعنی چه؟
خوبه که اومدی ما رو ببینی.
معنی Good of you to show به فارسی چیست؟
خوبه که اومدی ما رو ببینی.
تعریف Good of you to show چیست؟
یه عبارت مودبانه برای تشکر از حضور کسی.
چطور از Good of you to show در یک جمله استفاده کنیم؟
It was really good of you to show up at the party last night.
میتوانی مثال دیگری از Good of you to show بزنی؟
I appreciate it; it was good of you to show when you could have stayed home.
مترادفهای Good of you to show چیست؟
گزینههای رایج شامل It's kind of you to come, Nice to see you, Glad you could make it است.
چه واژههایی با Good of you to show میآیند؟
معمولاً با good of you to come, good of you to visit, good of you to help همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Good of you to show چیست؟
Misusing it in a negative context. Using it with too much formality in casual settings. Confusing it with similar phrases like 'nice of you to come.'
Good of you to show چطور تلفظ میشود؟
US: //ɡʊd əv ju tə ʃoʊ//, UK: //ɡʊd əv jʊ tə ʃəʊ//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Good of you to show استفاده کنم؟
این عبارت رو برای تشکر از اومدن یا تلاش کسی استفاده کن. مودبانه و دوستانهست و هم برای موقعیتهای رسمی و هم غیررسمی مناسبه.


