معنی به فارسی

informal 10K+

Get the hell off my property

برو گمشو از زمین من

🇬🇧 UK //ɡɛt ðə hɛl ɒf maɪ ˈprɒp.ə.ti// 🇺🇸 US //ɡɛt ði hɛl ɔf maɪ ˈprɑː.pɚ.ti//

معنی Get the hell off my property

A forceful demand for someone to leave your land.

یک درخواست قاطع برای اینکه کسی زمین شما را ترک کند.

In simple words: Leave my land immediately.

فوری زمین من را ترک کن.

Get the hell off my property در یک جمله

• He shouted, 'Get the hell off my property!' when he saw the stranger lurking around.او فریاد زد: 'برو گمشو از زمین من!' وقتی که غریبه‌ای را در حال پرسه زدن دید.
• The owner yelled, 'Get the hell off my property!' after spotting a group of kids trespassing.مالک فریاد زد: 'برو گمشو از زمین من!' بعد از اینکه گروهی از بچه‌ها را در حال ورود غیرمجاز دید.
• Feeling protective, she exclaimed, 'Get the hell off my property!' to the man approaching her front yard.احساس محافظت کرد، او فریاد زد: 'برو گمشو از زمین من!' به مردی که به حیاطش نزدیک می‌شد.
• After finding someone fishing in his pond, he angrily declared, 'Get the hell off my property!'بعد از اینکه کسی را در حال ماهی‌گیری در برکه‌اش پیدا کرد، با عصبانیت اعلام کرد: 'برو گمشو از زمین من!'
• During the heated argument, he screamed, 'Just get the hell off my property!' indicating his frustration.در حین بحث داغ، او فریاد زد: 'فقط برو گمشو از زمین من!' که نشان‌دهنده ناامیدی‌اش بود.

چطور از Get the hell off my property استفاده کنیم

Used informally to express anger or urgency when someone is on your land. It's quite forceful and may be considered rude.

به طور غیررسمی برای ابراز خشم یا فوریت زمانی که کسی در زمین شماست استفاده می‌شود. این عبارت بسیار قاطع است و ممکن است بی‌ادبانه به نظر برسد.

Grammar pattern

idiomatic expression

Memory hint

Imagine someone forcefully pushing a trespasser off their lawn, shouting this phrase loudly.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Get the hell off my property

• get off
• my property
• trespassing
• angry response
• forceful demand

Synonyms for Get the hell off my property

• leave my land
• get off my land
• remove yourself
• go away
• clear out

Common mistakes with Get the hell off my property

• Using it in a formal context, as it is very informal and aggressive.
• Confusing 'property' with 'belongings', as 'property' refers to land not just things.
• Not recognizing the intensity of the phrase; it can be perceived as threatening.

پرسش‌های پرتکرار درباره Get the hell off my property

Get the hell off my property یعنی چه؟

فوری زمین من را ترک کن.

معنی Get the hell off my property به فارسی چیست؟

فوری زمین من را ترک کن.

تعریف Get the hell off my property چیست؟

یک درخواست قاطع برای اینکه کسی زمین شما را ترک کند.

چطور از Get the hell off my property در یک جمله استفاده کنیم؟

He shouted, 'Get the hell off my property!' when he saw the stranger lurking around.

می‌توانی مثال دیگری از Get the hell off my property بزنی؟

The owner yelled, 'Get the hell off my property!' after spotting a group of kids trespassing.

مترادف‌های Get the hell off my property چیست؟

گزینه‌های رایج شامل leave my land, get off my land, remove yourself, go away, clear out است.

چه واژه‌هایی با Get the hell off my property می‌آیند؟

معمولاً با get off, my property, trespassing, angry response, forceful demand همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Get the hell off my property چیست؟

Using it in a formal context, as it is very informal and aggressive. Confusing 'property' with 'belongings', as 'property' refers to land not just things. Not recognizing the intensity of the phrase; it can be perceived as threatening.

Get the hell off my property چطور تلفظ می‌شود؟

US: //ɡɛt ði hɛl ɔf maɪ ˈprɑː.pɚ.ti//, UK: //ɡɛt ðə hɛl ɒf maɪ ˈprɒp.ə.ti//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

Get the hell off my property رسمی است یا غیررسمی؟

"Get the hell off my property" غیررسمی است، پس برای گفت‌وگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.

چه زمانی باید از Get the hell off my property استفاده کنم؟

به طور غیررسمی برای ابراز خشم یا فوریت زمانی که کسی در زمین شماست استفاده می‌شود. این عبارت بسیار قاطع است و ممکن است بی‌ادبانه به نظر برسد.