Cool Mateمعنی به فارسی
ببرش از اینجا بیرون
معنی Get her outta here
An urgent request to remove someone from a location.
یه درخواست فوری برای اینکه کسی رو از یه جایی ببری بیرون.
In simple words: Help her leave this place.
کمک کن از این جا بره بیرون.
Get her outta here در یک جمله
- I can't stand this place anymore, just get her outta here!دیگه نمیتونم اینجا رو تحمل کنم، فقط ببرش از اینجا بیرون!
- When the argument started, he shouted, 'Get her outta here!'
- After hearing the bad news, he said, 'Let's get her outta here before she goes crazy.'بعد از شنیدن خبر بد، گفت: «بذارین بندازیمش بیرون قبل از اینکه دیوونه بشه.»
- They were ready to leave the crowded bar, saying, 'Get her outta here now!'آماده بودن که اون بار شلوغ رو ترک کنن و گفتن: «همین الان بندازینش بیرون!»
چطور از Get her outta here استفاده کنیم
Used in casual contexts, often in urgent or frustrated situations. Avoid in formal speech.
معمولاً تو موقعیتهای خودمونی و وقتی خیلی عجله داری یا کلافه شدی استفاده میشه. تو حرفای رسمی به کار نبر.
Grammar pattern
standalone phrase
Memory hint
Imagine someone urgently shouting to remove someone from a party.
واژههای مرتبط
Collocations with Get her outta here
- get her away
- get her to safety
- get her home
Synonyms for Get her outta here
- take her away
- remove her
- help her leave
Common mistakes with Get her outta here
- Confusing with 'get her out of here' which is more formal.
- Using 'outta' in formal writing.
Get her outta here appears in
More chunks like Get her outta here
- Forget it
A phrase used to indicate that something is no longer worth considering.
- I'm through doing that shit
I have decided to stop engaging in that unpleasant action.
- You always say that
You frequently repeat this statement.
- The same thing every time
An expression meaning doing something identically on each occasion.
- I'm always right too
A phrase indicating one's belief in being correct, often used in debate or discussion.
- You know what that is
A phrase confirming understanding about something already mentioned.
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Get her outta here جمله با
- Get her outta here معنی
- Get her outta here یعنی چه
- Get her outta here به فارسی
- Get her outta here تلفظ
- Get her outta here جمله برای
- Get her outta here به انگلیسی
- ترجمه Get her outta here
پرسشهای پرتکرار درباره Get her outta here
Get her outta here یعنی چه؟
کمک کن از این جا بره بیرون.
معنی Get her outta here به فارسی چیست؟
کمک کن از این جا بره بیرون.
تعریف Get her outta here چیست؟
یه درخواست فوری برای اینکه کسی رو از یه جایی ببری بیرون.
چطور از Get her outta here در یک جمله استفاده کنیم؟
I can't stand this place anymore, just get her outta here!
میتوانی مثال دیگری از Get her outta here بزنی؟
When the argument started, he shouted, 'Get her outta here!'
مترادفهای Get her outta here چیست؟
گزینههای رایج شامل take her away, remove her, help her leave است.
چه واژههایی با Get her outta here میآیند؟
معمولاً با get her away, get her to safety, get her home همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Get her outta here چیست؟
Confusing with 'get her out of here' which is more formal. Using 'outta' in formal writing.
Get her outta here چطور تلفظ میشود؟
US: //ɡɛt hɜr ˈaʊtə hɪr//, UK: //ɡɛt hɜːr ˈaʊtə hɪə//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
Get her outta here رسمی است یا غیررسمی؟
"Get her outta here" غیررسمی است، پس برای گفتوگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.
چه زمانی باید از Get her outta here استفاده کنم؟
معمولاً تو موقعیتهای خودمونی و وقتی خیلی عجله داری یا کلافه شدی استفاده میشه. تو حرفای رسمی به کار نبر.