معنی به فارسی

informal2K

آماده شدن

UK//ɡɪə r ʌp//US//ɡɪr ʌp//

معنی Gear up

Prepare or get ready for an event or activity.

آماده شدن یا مهیا شدن برای یک رویداد یا فعالیت.

In simple words: Get ready or prepare for something.

برای چیزی آماده شو یا خودتو مهیا کن.

Gear up در یک جمله

  • We need to gear up for the upcoming presentation.باید برای ارائه پیش رو خودمون رو آماده کنیم.
  • Before the trip, make sure to gear up with all the necessary supplies.قبل از سفر، مطمئن شو که با تمام وسایل لازم خودت رو آماده کردی.
  • The team will gear up for the championship match next week.تیم هفته آینده برای مسابقه قهرمانی آماده خواهد شد.
  • It's time to gear up for winter; check your coat and boots.وقتشه برای زمستان خودمون رو آماده کنیم؛ کاپشن و بوت‌هات رو چک کن.
  • As the conference approaches, we’ll need to gear up our marketing efforts.با نزدیک شدن به کنفرانس، باید تلاش‌های بازاریابی خودمون رو آماده کنیم.

چطور از Gear up استفاده کنیم

Use 'gear up' when talking about preparing for an event or activity. Common in casual conversations but can also be used in semi-formal contexts. Avoid in very formal writing.

وقتی درباره آماده شدن برای یک رویداد یا فعالیت صحبت می‌کنی، از «gear up» استفاده کن. در مکالمات روزمره رایجه ولی می‌تونه در موقعیت‌های نیمه‌رسمی هم استفاده بشه. در نوشته‌های خیلی رسمی ازش پرهیز کن.

Grammar pattern

gear up + for + object

Memory hint

Imagine getting your gear (equipment) ready before a big race.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Gear up

  • gear up for a challenge
  • gear up for an event
  • gear up for a journey

Synonyms for Gear up

Common mistakes with Gear up

  • Confused with 'gear down', which means to slow down or reduce speed.
  • Using 'gear up' without specifying what you are preparing for.
  • Incorrectly using 'gear up' in passive form, it's typically used actively.

Compare Gear up with Prepare, Get ready, Equip, Pack

Gear up appears in

More chunks like Gear up

مردم این‌ها را هم جستجو می‌کنند

  • Gear up جمله با
  • Gear up معنی
  • Gear up یعنی چه
  • Gear up به فارسی
  • Gear up تلفظ
  • Gear up جمله برای
  • Gear up به انگلیسی
  • ترجمه Gear up

پرسش‌های پرتکرار درباره Gear up

Gear up یعنی چه؟

برای چیزی آماده شو یا خودتو مهیا کن.

معنی Gear up به فارسی چیست؟

برای چیزی آماده شو یا خودتو مهیا کن.

تعریف Gear up چیست؟

آماده شدن یا مهیا شدن برای یک رویداد یا فعالیت.

چطور از Gear up در یک جمله استفاده کنیم؟

We need to gear up for the upcoming presentation.

می‌توانی مثال دیگری از Gear up بزنی؟

Before the trip, make sure to gear up with all the necessary supplies.

مترادف‌های Gear up چیست؟

گزینه‌های رایج شامل prepare, get ready, fit out, equip, pack است.

چه واژه‌هایی با Gear up می‌آیند؟

معمولاً با gear up for a challenge, gear up for an event, gear up for a journey همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Gear up چیست؟

Confused with 'gear down', which means to slow down or reduce speed. Using 'gear up' without specifying what you are preparing for. Incorrectly using 'gear up' in passive form, it's typically used actively.

Gear up چطور تلفظ می‌شود؟

US: //ɡɪr ʌp//, UK: //ɡɪə r ʌp//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

Gear up رسمی است یا غیررسمی؟

"Gear up" غیررسمی است، پس برای گفت‌وگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.

چه زمانی باید از Gear up استفاده کنم؟

وقتی درباره آماده شدن برای یک رویداد یا فعالیت صحبت می‌کنی، از «gear up» استفاده کن. در مکالمات روزمره رایجه ولی می‌تونه در موقعیت‌های نیمه‌رسمی هم استفاده بشه. در نوشته‌های خیلی رسمی ازش پرهیز کن.