Cool Mateمعنی به فارسی
خندهدار اینکه
معنی Funnily enough
Used to express surprise or humor about an unexpected situation.
برای بیان تعجب یا شوخی درباره یک موقعیت غیرمنتظره استفاده میشود.
In simple words: It's surprising that this happened, in a funny way.
تعجبآور است که این اتفاق افتاد، به شکلی خندهدار.
Funnily enough در یک جمله
- Funnily enough, I bumped into my old friend at the store.خندهدار اینکه، در فروشگاه با دوستم قدیمی برخورد کردم.
- He won the lottery, and funnily enough, he had just lost his job.او در قرعهکشی برنده شد و خندهدار اینکه، تازه شغلش را از دست داده بود.
- Funnily enough, I forgot my own birthday this year!خندهدار اینکه، امسال روز تولدم را فراموش کردم!
- She disliked the book, but funnily enough, loved the movie.او از کتاب خوشش نیامد، اما خندهدار اینکه، فیلمش را دوست داشت.
- Funnily enough, the cat and dog became best friends!خندهدار اینکه، گربه و سگ بهترین دوستان شدند!
چطور از Funnily enough استفاده کنیم
Use in casual conversation to express surprise about something humorous. Often introduces an unexpected twist in a story.
در مکالمات غیررسمی برای بیان تعجب از چیزی خندهدار استفاده میشود. معمولاً یک چرخش غیرمنتظره در داستان را معرفی میکند.
Grammar pattern
standalone greeting
Memory hint
Remember 'funny' to connect it with amusing surprise.
واژههای مرتبط
Collocations with Funnily enough
- funnily enough, it seems
- funnily enough, I found
- funnily enough, many people
Synonyms for Funnily enough
- strangely enough
- surprisingly
- oddly enough
Common mistakes with Funnily enough
- Confusing with 'ironically enough', which has a different meaning.
- Using in formal writing, where it's too casual.
- Not using a comma before it when it starts a sentence.
Funnily enough appears in
Funnily enough به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
بشكل مضحك
من المدهش أن هذا حدث، بطريقة مضحكة.
- Bengaliবাংলা
মজার ব্যাপার
এটা আশ্চর্যজনক যে এমনটা ঘটেছে, মজার ছলে।
- GermanDeutsch
Komischerweise
Es ist überraschend, dass das passiert ist, auf eine lustige Art und Weise.
- SpanishEspañol
Curiosamente
Es sorprendente que esto haya pasado, de una manera graciosa.
- FrenchFrançais
Étonnamment
C'est surprenant que ça soit arrivé, d'une manière amusante.
- Hindiहिन्दी
मज़े की बात तो ये है कि
यह आश्चर्यजनक है कि ऐसा हुआ, मज़ेदार तरीके से।
- ItalianItaliano
A dire il vero, per quanto strano possa sembrare
È sorprendente che sia successo, in modo divertente.
- PortuguesePortuguês
Curiosamente
É surpreendente que isso tenha acontecido, de um jeito engraçado.
- RussianРусский
Как ни странно
Удивительно, что это произошло, и при этом как-то забавно.
- Urduاردو
مزاحیہ طور پر
یہ حیرت کی بات ہے کہ یہ مضحکہ خیز انداز میں ہوا۔
- Chinese中文
说来也巧
挺巧的，有点好笑的是，这事儿发生了。
More chunks like Funnily enough
- How's your blog going
A casual inquiry about the progress or status of someone's blog.
- Oh good good
An expression of happiness or satisfaction.
- Very good
Used to express a high level of quality or satisfaction.
- WrittenB1
expressed in writing rather than in speech
- You haven't written a word
Indicates that no writing has been done.
- ReadingA1
the activity of somebody who reads
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Funnily enough جمله با
- Funnily enough معنی
- Funnily enough یعنی چه
- Funnily enough به فارسی
- Funnily enough تلفظ
- Funnily enough جمله برای
- Funnily enough به انگلیسی
- ترجمه Funnily enough
پرسشهای پرتکرار درباره Funnily enough
Funnily enough یعنی چه؟
تعجبآور است که این اتفاق افتاد، به شکلی خندهدار.
معنی Funnily enough به فارسی چیست؟
تعجبآور است که این اتفاق افتاد، به شکلی خندهدار.
تعریف Funnily enough چیست؟
برای بیان تعجب یا شوخی درباره یک موقعیت غیرمنتظره استفاده میشود.
چطور از Funnily enough در یک جمله استفاده کنیم؟
Funnily enough, I bumped into my old friend at the store.
میتوانی مثال دیگری از Funnily enough بزنی؟
He won the lottery, and funnily enough, he had just lost his job.
مترادفهای Funnily enough چیست؟
گزینههای رایج شامل strangely enough, surprisingly, oddly enough است.
چه واژههایی با Funnily enough میآیند؟
معمولاً با funnily enough, it seems, funnily enough, I found, funnily enough, many people همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Funnily enough چیست؟
Confusing with 'ironically enough', which has a different meaning. Using in formal writing, where it's too casual. Not using a comma before it when it starts a sentence.
Funnily enough چطور تلفظ میشود؟
US: //ˈfʌnɪli ɪˈnʌf//, UK: //ˈfʌnɪli ɪˈnʌf//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
Funnily enough رسمی است یا غیررسمی؟
"Funnily enough" غیررسمی است، پس برای گفتوگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.
چه زمانی باید از Funnily enough استفاده کنم؟
در مکالمات غیررسمی برای بیان تعجب از چیزی خندهدار استفاده میشود. معمولاً یک چرخش غیرمنتظره در داستان را معرفی میکند.