معنی به فارسی

3K

برای تولدش

UK//fɔː hɪz ˈbɜːθdeɪ//US//fɔr hɪz ˈbɜrθdeɪ//

معنی For his birthday

An event or celebration that happens on a person's birthday.

رویداد یا جشنواره‌ای که در روز تولد یک شخص برگزار می‌شود.

In simple words: On the occasion of his birthday

به مناسبت تولدش

For his birthday در یک جمله

  • We bought him a new bike for his birthday.ما برای تولدش یک دوچرخه جدید خریدیم.
  • For his birthday, we planned a surprise party.برای تولدش، یک مهمانی سورپرایز برنامه‌ریزی کردیم.
  • She made a special dinner for his birthday.او برای تولدش یک شام ویژه درست کرد.
  • He received many gifts for his birthday this year.او امسال برای تولدش هدایا زیادی دریافت کرد.
  • For his birthday, they took him on a weekend trip.برای تولدش، آنها او را به یک سفر آخر هفته بردند.
  • I wrote him a poem for his birthday.من برای تولدش یک شعر نوشتم.
  • For his birthday, we decorated the house with balloons.برای تولدش، خانه را با بادکنک تزئین کردیم.

چطور از For his birthday استفاده کنیم

Commonly used to refer to celebrations or gifts related to someone's birthday. Suitable for informal and formal contexts, although context should match. Avoid in overly formal writing.

به طور معمول برای اشاره به جشن‌ها یا هدایا مرتبط با تولد یک نفر استفاده می‌شود. مناسب برای موقعیت‌های غیررسمی و رسمی، هرچند که باید با زمینه مطابقت داشته باشد. در نوشتارهای بسیار رسمی اجتناب شود.

Grammar pattern

used at the start of a sentence

Memory hint

Imagine giving a 'gift' for a 'birthday' with a big 'For His Birthday' tag.

واژه‌های مرتبط

Collocations with For his birthday

  • gift for his birthday
  • party for his birthday
  • celebrate for his birthday

Synonyms for For his birthday

  • on his birthday
  • for his special day
  • to celebrate his birth

Common mistakes with For his birthday

  • Omitting 'his' when referring to a friend's birthday.
  • Using 'on' when it's not necessary (e.g., 'For his birthday, on July 5th').
  • Confusing with 'for him birthday' instead of 'for his birthday'.

For his birthday appears in

For his birthday به زبان‌های دیگر

More phrases like For his birthday

مردم این‌ها را هم جستجو می‌کنند

  • For his birthday جمله با
  • For his birthday معنی
  • For his birthday یعنی چه
  • For his birthday به فارسی
  • For his birthday تلفظ
  • For his birthday جمله برای
  • For his birthday به انگلیسی
  • ترجمه For his birthday

پرسش‌های پرتکرار درباره For his birthday

For his birthday یعنی چه؟

به مناسبت تولدش

معنی For his birthday به فارسی چیست؟

به مناسبت تولدش

تعریف For his birthday چیست؟

رویداد یا جشنواره‌ای که در روز تولد یک شخص برگزار می‌شود.

چطور از For his birthday در یک جمله استفاده کنیم؟

We bought him a new bike for his birthday.

می‌توانی مثال دیگری از For his birthday بزنی؟

For his birthday, we planned a surprise party.

مترادف‌های For his birthday چیست؟

گزینه‌های رایج شامل on his birthday, for his special day, to celebrate his birth است.

چه واژه‌هایی با For his birthday می‌آیند؟

معمولاً با gift for his birthday, party for his birthday, celebrate for his birthday همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از For his birthday چیست؟

Omitting 'his' when referring to a friend's birthday. Using 'on' when it's not necessary (e.g., 'For his birthday, on July 5th'). Confusing with 'for him birthday' instead of 'for his birthday'.

For his birthday چطور تلفظ می‌شود؟

US: //fɔr hɪz ˈbɜrθdeɪ//, UK: //fɔː hɪz ˈbɜːθdeɪ//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از For his birthday استفاده کنم؟

به طور معمول برای اشاره به جشن‌ها یا هدایا مرتبط با تولد یک نفر استفاده می‌شود. مناسب برای موقعیت‌های غیررسمی و رسمی، هرچند که باید با زمینه مطابقت داشته باشد. در نوشتارهای بسیار رسمی اجتناب شود.