معنی به فارسی

10K+

طبقه به طبقه

UK//flɔːr baɪ flɔːr//US//flɔr baɪ flɔr//

معنی Floor-by-floor

Describes an action or process that occurs on each level of a building sequentially.

عملی یا فرایندی که به ترتیب در هر طبقه از یک ساختمان اتفاق می‌افتد.

In simple words: Describes something happening on each level of a building.

یعنی کاری که در هر طبقه از یه ساختمون انجام میشه.

Floor-by-floor در یک جمله

  • The maintenance team conducted inspections floor-by-floor to ensure safety standards were met.تیم نگهداری، بازرسی‌ها رو طبقه به طبقه انجام داد تا مطمئن بشه استانداردهای ایمنی رعایت شده.
  • We will renovate the hotel floor-by-floor to minimize disruption to guests.هتل رو طبقه به طبقه بازسازی می‌کنیم تا مزاحمت برای مهمونا کمتر بشه.
  • The fire drill was initiated floor-by-floor, ensuring everyone was accounted for.
  • The security check was performed floor-by-floor, focusing on entry points.
  • The inspection process was detailed, going floor-by-floor to check for violations.

چطور از Floor-by-floor استفاده کنیم

Use 'floor-by-floor' to describe inspections or processes that occur on each level. It's appropriate in both casual and formal contexts.

از «طبقه به طبقه» برای توصیف بازرسی‌ها یا فرایندهایی که در هر طبقه انجام میشه استفاده کنید. هم در مکالمات خودمونی و هم رسمی مناسبه.

Grammar pattern

adjective + noun

Memory hint

Imagine climbing a staircase, checking each 'floor-by-floor' as you go up.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Floor-by-floor

  • conduct inspections
  • renovate floor-by-floor
  • check floor-by-floor

Synonyms for Floor-by-floor

  • level by level
  • story by story
  • floorwise

Common mistakes with Floor-by-floor

  • Using 'floor to floor' instead of 'floor-by-floor'
  • Confusing it with 'step by step'
  • Omitting the hyphens when writing

Floor-by-floor appears in

More words like Floor-by-floor

مردم این‌ها را هم جستجو می‌کنند

  • Floor-by-floor جمله با
  • Floor-by-floor معنی
  • Floor-by-floor یعنی چه
  • Floor-by-floor به فارسی
  • Floor-by-floor تلفظ
  • Floor-by-floor جمله برای
  • Floor-by-floor به انگلیسی
  • ترجمه Floor-by-floor

پرسش‌های پرتکرار درباره Floor-by-floor

Floor-by-floor یعنی چه؟

یعنی کاری که در هر طبقه از یه ساختمون انجام میشه.

معنی Floor-by-floor به فارسی چیست؟

یعنی کاری که در هر طبقه از یه ساختمون انجام میشه.

تعریف Floor-by-floor چیست؟

عملی یا فرایندی که به ترتیب در هر طبقه از یک ساختمان اتفاق می‌افتد.

چطور از Floor-by-floor در یک جمله استفاده کنیم؟

The maintenance team conducted inspections floor-by-floor to ensure safety standards were met.

می‌توانی مثال دیگری از Floor-by-floor بزنی؟

We will renovate the hotel floor-by-floor to minimize disruption to guests.

مترادف‌های Floor-by-floor چیست؟

گزینه‌های رایج شامل level by level, story by story, floorwise است.

چه واژه‌هایی با Floor-by-floor می‌آیند؟

معمولاً با conduct inspections, renovate floor-by-floor, check floor-by-floor همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Floor-by-floor چیست؟

Using 'floor to floor' instead of 'floor-by-floor' Confusing it with 'step by step' Omitting the hyphens when writing

Floor-by-floor چطور تلفظ می‌شود؟

US: //flɔr baɪ flɔr//, UK: //flɔːr baɪ flɔːr//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Floor-by-floor استفاده کنم؟

از «طبقه به طبقه» برای توصیف بازرسی‌ها یا فرایندهایی که در هر طبقه انجام میشه استفاده کنید. هم در مکالمات خودمونی و هم رسمی مناسبه.